「方に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

口伝による秘方．

口传秘方 - 白水社 中国語辞典

二次方程式．

二次方程 - 白水社 中国語辞典

任意の方向．

任意方向 - 白水社 中国語辞典

借り方に記入する．

记入借方 - 白水社 中国語辞典

反対に行く

去反方向 - 中国語会話例文集

会社の方針により

根据公司的方针 - 中国語会話例文集

他に方法がない。

没有其他的方法。 - 中国語会話例文集

地方興行に行く

去地方演出 - 中国語会話例文集

その方法に従う。

我遵照那个方法。 - 中国語会話例文集

多方面にわたる才能．

多方面的才能 - 白水社 中国語辞典

前方に向かって走る．

奔向前方 - 白水社 中国語辞典

各方面に気を配る．

照顾各方面 - 白水社 中国語辞典

曲がる方向に、向きを変える。

向着转弯的方向改变方向。 - 中国語会話例文集

平方根を求める，平方に開く．

开平方 - 白水社 中国語辞典

ここは何地方ですか？

这里是什么地方？ - 中国語会話例文集

認証方法の確立

识别方法的确定。 - 中国語会話例文集

お国言葉．

地方话 - 白水社 中国語辞典

西側諸国．

西方国家 - 白水社 中国語辞典

X方向及びY方向は、互いに垂直である。

X方向与 Y方向相互垂直。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、X方向とY方向は互いに直交している。

另外，X方向和 Y方向相互正交。 - 中国語 特許翻訳例文集

ぼくには遠方に友人がいる。

我有远方的友人。 - 中国語会話例文集

あなたに味方する

支持你 - 中国語会話例文集

貴方に会いたい。

想要见你。 - 中国語会話例文集

あるところに

在某个地方 - 中国語会話例文集

貴方に聞きたい。

我想问你。 - 中国語会話例文集

相手側に学ぶ．

向对方学习 - 白水社 中国語辞典

明け方になる．

天闪亮了。 - 白水社 中国語辞典

ここでは、2方向を、互いに直角に交わる水平方向（X軸方向）と垂直方向（Y軸方向）としている。

这里，设两个方向是直角、相互相交的水平方向 (X轴方向 )和垂直方向 (Y轴方向 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

双方の争いに介入するな．

不要介入双方的争端。 - 白水社 中国語辞典

ここで、変調方式決定部38による変調方式の決定方法を具体的に説明する。

此处，具体说明由调制方式决定部 38执行的调制方式的决定方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

一態様に従って、ここに方法が記述される。

根据一方面，本文中描述一种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの行きやすい方に先に行きましょう。

我们先去你方便去的地方吧。 - 中国語会話例文集

交渉中互いに譲らず，双方途方に暮れた．

谈判桌上各不相让，双方迷惘了。 - 白水社 中国語辞典

両方ともに言い分はある。

双方都有理由。 - 中国語会話例文集

銃口を前方に向けなさい。

枪口瞄准前方。 - 中国語会話例文集

後者が適度に速い一方で

一方面后者适当的快速 - 中国語会話例文集

貴方が勝者になるでしょう。

你应该会成为胜利的一方吧。 - 中国語会話例文集

他に方法がないのは残念だ。

很遗憾没有其他方法。 - 中国語会話例文集

三つの方法をあなたに教えます。

教给您三个方法。 - 中国語会話例文集

連邦、州、地方規制に関して

关于联邦、州、地方规定 - 中国語会話例文集

要望に応じた接客方法

符合要求的会客方法 - 中国語会話例文集

使用方法についての記述

关于使用方法的记述 - 中国語会話例文集

太陽の方向に動く

向太阳的方向移动。 - 中国語会話例文集

あなたの生き方に共鳴します。

我赞同你的生活方式。 - 中国語会話例文集

この方法は非常に難しいです。

这个方法非常难。 - 中国語会話例文集

この方法は非常に煩雑です。

这个方法非常麻烦。 - 中国語会話例文集

その扱い方に気をつけます。

我很在意那个的操作方法。 - 中国語会話例文集

社内の方針に従う。

遵从公司里的方针。 - 中国語会話例文集

ソウル方面に行きたいです。

我想去首尔方向。 - 中国語会話例文集

先方に口を利いてもらいたい。

想让对方先说话。 - 中国語会話例文集