| 意味 | 例文 |
「方式」を含む例文一覧
該当件数 : 7730件
以下参照附图详细说明本发明的优选实施方式。
以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5为描述了表示本发明一个实施方式的特征建模的框图。
【図5】本発明の一実施形態を表す特徴モデル化を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6为描述根据本发明一个实施方式的预测过程的框图。
【図6】本発明の実施形態による予測プロセスを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8为描述了根据本发明一个实施方式的特征跟踪的框图。
【図8】本発明の実施形態による特徴追跡を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在另一个实施方式中，将多个图像平面合并为较少的图像平面。
さらなる実施形態では、複数の画像平面が少数の画像平面に統合される。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，使用图 1～图 9说明本发明涉及的实施方式。
以下、本発明に係る実施形態について、図1〜図9を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23包括图解 MPEG2、H.264AVC和 VC-1编码方法中的用户数据的示例配置的图表。
【図23】MPEG2、H．264 AVC、VC−1の各符号化方式におけるユーザデータの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
用于在装置与网络之间发信号通知的方法和设备。
機器とネットワークの間の信号方式のための方法および装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些过程或块中的每个可按各种不同方式实现。
これらの処理またはブロックは各々、各種の異なる仕方で実装されていてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本实施方式的动态图像编码装置 100的框图。
【図1】本実施形態に係る動画像符号化装置100を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出本实施方式的动态图像解码装置 300的框图。
【図14】本実施形態に係る動画像復号装置300を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出本实施方式的动态图像编码方法的步骤的流程图。
【図16】本実施形態に係る動画像符号化方法の手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出本实施方式的动态图像解码方法的步骤的流程图。
【図20】本実施形態に係る動画像復号方法の手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是用于描述通过使用框匹配法获得视差矢量的图。
【図6】視差ベクトルをブロックマッチング方式で求めることを説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是图示编码格式为 MPEG2、H.264AVC和 VC-1的用户数据的配置示例的图。
【図23】MPEG2、H．264 AVC、VC−1の各符号化方式におけるユーザデータの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 42是图示根据 MPEG2、H.264AVC和 VC-1的每一个编码方法的用户数据的结构示例的图。
【図42】MPEG2、H．264 AVC、VC−1の各符号化方式におけるユーザデータの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1表示本发明的实施方式的测试装置 10的结构。
【図1】図1は、本発明の実施形態に係る試験装置10の構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1一并示出了本实施方式的测试装置 10的结构与被测试设备 200。
図1は、本実施形態に係る試験装置10の構成を被試験デバイス200とともに示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据第一示例性实施方式的存储器基板周边的构造的侧视图。
【図2】第1の実施形態に係るメモリ基板周辺の構成を示す側面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出根据第一示例性实施方式的摄像设备 (imaging apparatus)的内部的布局构造。
【図4】第1の実施形態に係る撮像装置内部のレイアウト構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据第二示例性实施方式的存储器基板周边的构造的侧视图。
【図6】第2の実施形態に係るメモリ基板周辺の構成を示す側面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出根据第二示例性实施方式的摄像设备的内部的布局构造。
【図8】第2の実施形態に係る撮像装置内部のレイアウト構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，一个或多个发射机 210(1)-210(n)可包括 UWB发射机。
1つの実施形態では、送信機210（1）〜210（n）の内の1又は複数は、UWB送信機を備えることが出来る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A、13B与 13C是图 4所示的信道交织器 43的其它不同实施方式的示意图。
図13A、13B、及び、13Cは、図4のチャネルインターリーバ43の別の異なる具体例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些情况下，装置 12、16可以大体对称的方式操作。
幾つかの場合、デバイス12および16は、実質的に対称な形式で動作し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明第一实施方式的系统结构的附图。
【図1】本発明の第1の実施の形態のシステムの構成を表す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示本发明第一实施方式的网络节点结构的框图。
【図2】本発明の第1の実施の形態のネットワークノードの構成を表すブロック図で ある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B是说明本发明第一实施方式的由编码器做出的编码例的附图。
【図3B】本発明の第1実施形態のエンコーダによるエンコードの例を説明する図で ある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是本发明第一实施方式的错误纠正处理的流程图。
【図4】本発明の第1の実施の形態のエラー訂正処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是本发明第二实施方式的错误纠正处理的流程图。
【図6】本発明の第2の実施の形態のエラー訂正処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明本发明第二实施方式的错误纠正表的附图。
【図11】本発明の第2の実施の形態のエラー訂正テーブルを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明第一实施方式的系统结构的附图。
図1は、本発明の第1の実施の形態のシステムの構成を表す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示第一实施方式的网络节点 104结构的框图。
図2は、第1の実施の形態のネットワークノード104の構成を表すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明第二实施方式的错误纠正表 200的附图。
図11は、第2の実施の形態のエラー訂正テーブル200を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参照附图就一实施方式涉及的通信控制装置进行说明。
以下、図面を参照して一実施形態に係る通信制御装置について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的实施方式所涉及的 NAS的整体概要结构图。
【図2】本発明の実施形態に係るNASの全体概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS中的第一动作的流程图。
【図4】本発明の実施形態に係るNASにおける第1の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS中的第二动作的流程图。
【図5】本発明の実施形態に係るNASにおける第2の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS中的第三动作的流程图。
【図6】本発明の実施形態に係るNASにおける第3の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
(1)NAS的结构、(2)NAS的动作、(3)作用和效果、(4)其它实施方式。
具体的には、（1）NASの構成、（2）NASの動作、（3）作用・効果、（4）その他の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明实施方式 1所涉及的图像读取装置的组装展开图。
【図1】この発明の実施の形態1による画像読取装置の組み立て展開図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是本发明的实施方式 1所涉及的图像读取装置的框图。
【図3】この発明の実施の形態1による画像読取装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是本发明的实施方式 2所涉及的图像读取装置的框图。
【図5】この発明の実施の形態2による画像読取装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明实施方式 1所涉及的图像读取装置的组装展开图。
図1は、この発明の実施の形態1による画像読取装置の組み立て展開図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是本发明的实施方式 1所涉及的图像读取装置的框图。
図3は、この発明の実施の形態1による画像読取装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是本发明的实施方式 2所涉及的图像读取装置的框图。
図5は、この発明の実施の形態2による画像読取装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本示例性实施方式中，相对于总值α，第二总量限制值被设置为 255％。
本実施の形態では、合計値αに対する第2の総量規制値を255％としている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的示例性实施方式的摄像机的立体图。
【図1】本発明の実施形態におけるビデオカメラ1の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下列顺序说明具体实施方式。
また、以下の順序にしたがって当該「発明を実施するための形態」を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明的第 1实施方式所涉及的系统的系统构成图。
【図1】本発明の第1の実施の形態に係るシステムを示すシステム構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
