「方」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你知道那个吃法吗？

その食べ方知ってますか？ - 中国語会話例文集

你最好好好想一想。

よく考えた方がいいよ。 - 中国語会話例文集

你去过别的地方吗？

他に行った所はありますか？ - 中国語会話例文集

你最好买这本书。

この本を買った方がいいです。 - 中国語会話例文集

你去那里比较好。

そこへ行った方がいいです。 - 中国語会話例文集

你有什么要去的地方吗？

どこか行く所はありますか？ - 中国語会話例文集

你星期天傍晚做什么？

日曜日の夕方何をしますか。 - 中国語会話例文集

你是可以信赖的人。

あなたは頼もしい方です。 - 中国語会話例文集

我也在那个地方啊。

私もその場所にいましたよ。 - 中国語会話例文集

前辈们很擅长画画。

先輩方はとても絵が上手です。 - 中国語会話例文集

你挨近我一点儿。

もう少し私の方に近寄りなさい． - 白水社 中国語辞典

把柄落在对方手里

弱みを相手に握られている． - 白水社 中国語辞典

他办事很把稳。

彼は物事のやり方が手堅い． - 白水社 中国語辞典

百般抵赖

八方手を尽くして言い逃れをする． - 白水社 中国語辞典

把敌人包在中间。

敵を四方から取り巻いた． - 白水社 中国語辞典

背过一只手来。

片方の手を背中に回す． - 白水社 中国語辞典

那个地方很背。

あそこはたいへん辺ぴだ． - 白水社 中国語辞典

本利两清

元金と利息の双方を清算する． - 白水社 中国語辞典

变不出法儿来

別の方法を考え出せない． - 白水社 中国語辞典

戏法变得不好。

手品の使い方がまずい． - 白水社 中国語辞典

这句话听起来有点别扭。

この言い方はどうも不自然だ． - 白水社 中国語辞典

他做得还算不离儿。

彼のやり方はまあまあよい． - 白水社 中国語辞典

这法子不灵了。

この方法は役に立たなくなった． - 白水社 中国語辞典

这个办法太不人道了。

この方法はひどく非人道的だ． - 白水社 中国語辞典

这个办法跟以前不同。

このやり方はこれまでとは違う． - 白水社 中国語辞典

有哪些不同的地方？

どのような違った点があるのか？ - 白水社 中国語辞典

这幅画挂得不正。

この絵は掛け方がまっすぐでない． - 白水社 中国語辞典

这个人作风不正。

その人のやり方は正しくない． - 白水社 中国語辞典

不知去向((成語))

（人・物が）行方がわからない． - 白水社 中国語辞典

他们在四周布防。

彼らは四方に兵力を配備した． - 白水社 中国語辞典

这件活儿做得太糙。

この仕事はやり方が粗雑だ． - 白水社 中国語辞典

他拆对方的台。

彼は相手の足元を掘り崩す． - 白水社 中国語辞典

我称他为师傅。

私は彼を親方と呼んでいる． - 白水社 中国語辞典

今年糧食增产两成。

今年食糧は2割方増産した． - 白水社 中国語辞典

抄袭成文

古いやり方をそのまま受け継ぐ． - 白水社 中国語辞典

用秤称东西。

秤で品物の目方を量る． - 白水社 中国語辞典

他说话太冲。

彼の話し方はひどくえげつない． - 白水社 中国語辞典

提出初步意见

第1段階の考え方を述べる． - 白水社 中国語辞典

这江南出产碧玉。

ここ江南地方では碧玉がとれる． - 白水社 中国語辞典

办法已经研究出来了。

方法は既に考え出した． - 白水社 中国語辞典

出世的地方

生まれたところ，出生地． - 白水社 中国語辞典

锄头雨((方言))

くわ入れ作業の前に降る恵みの雨． - 白水社 中国語辞典

闯荡江湖((成語))

方々を渡り歩いて生計を立てる． - 白水社 中国語辞典

跐着脚往前头看。

背伸びして前方を見やる． - 白水社 中国語辞典

文章写得太粗了。

文章の書き方がぞんざいである． - 白水社 中国語辞典

他办事粗率。

彼は仕事のやり方がいい加減だ． - 白水社 中国語辞典

贻笑大方((成語))

世の識者の笑いものになる． - 白水社 中国語辞典

落落大方((成語))

おおらかでさっぱりしている． - 白水社 中国語辞典

大年夜((方言))

（旧暦の）大みそか，大みそかの夜． - 白水社 中国語辞典

我们的看法大体相同。

我々の見方はおおむね同じだ． - 白水社 中国語辞典