「方」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

往上撩（起）围裙

エプロンを上の方へまくる． - 白水社 中国語辞典

往后撩头发

後ろの方へ髪の毛をかき上げる． - 白水社 中国語辞典

事例列举少了。

事例の挙げ方が少ない． - 白水社 中国語辞典

片面取消合同。

一方的に契約をキャンセルする． - 白水社 中国語辞典

你的看法太片面了。

君の見方は一面的にすぎる． - 白水社 中国語辞典

别把茶碗放得溜边。

茶わんを縁の方に置くな． - 白水社 中国語辞典

流转四方

あちらこちらを転々とする． - 白水社 中国語辞典

唯有这条路是上策。

唯一この方法が上策である． - 白水社 中国語辞典

这个路道很危险。

この方法は危険である． - 白水社 中国語辞典

他们的路数不对。

彼らのやり方は間違っている． - 白水社 中国語辞典

千方百计地寻找路子

なんとかして手だてを捜す． - 白水社 中国語辞典

他说得十分露骨。

彼の話し方は非常に露骨だ． - 白水社 中国語辞典

录影机((方言))

ビデオテープレコーダー．≦录像机． - 白水社 中国語辞典

膂力方刚

体力は今ちょうど強健である． - 白水社 中国語辞典

是论个儿是论斤？

数で売るか目方で売るか？ - 白水社 中国語辞典

落差感

落差に対する見方，落差感． - 白水社 中国語辞典

找个地方落脚。

どこか宿泊するところを捜す． - 白水社 中国語辞典

落落大方((成語))

おおらかでさっぱりしている． - 白水社 中国語辞典

走得慢慢的。

歩き方がゆっくりしている． - 白水社 中国語辞典

他做事太毛。

彼は仕事のやり方がそそっかしい． - 白水社 中国語辞典

提高效率的秘诀

能率を高めるうまいやり方． - 白水社 中国語辞典

他们的行踪十分秘密。

彼らの行方は全く秘密である． - 白水社 中国語辞典

两面夹攻

双方向から攻撃を加える． - 白水社 中国語辞典

农业增产的妙诀

農業増産のうまいやり方． - 白水社 中国語辞典

这样作法很明智。

このようなやり方は大変賢明だ． - 白水社 中国語辞典

用双手摩擦取暖。

両方の手で擦って暖をとる． - 白水社 中国語辞典

哪一位是你的朋友？

どの方が君のお友達ですか？ - 白水社 中国語辞典

南式糕点

南方風の蒸し菓子・餅菓子類． - 白水社 中国語辞典

南味糕点

南方風味の蒸し菓子・餅菓子． - 白水社 中国語辞典

近日将动身南下。

近く南の方へ旅立つ． - 白水社 中国語辞典

年华方富((成語))

春秋に富み前途有望である． - 白水社 中国語辞典

您几位楼上坐。

皆様方どうぞお2階へ． - 白水社 中国語辞典

我弄了两手土。

私は両方の手を泥だらけにした． - 白水社 中国語辞典

他说话有些女气。

彼の話し方は少し女っぽい． - 白水社 中国語辞典

我向前挪了两步。

我は前の方へ2，3歩歩を運んだ． - 白水社 中国語辞典

食品店挪了地方。

食料品店が場所を変えた． - 白水社 中国語辞典

我怄了一肚子气。

私は腹が立って仕方がなかった． - 白水社 中国語辞典

烹对虾

車エビを（‘烹’の方法で）炒めたもの． - 白水社 中国語辞典

这个方案被批准了。

この計画は承認された． - 白水社 中国語辞典

这个房间有平方。

この部屋は12平米である． - 白水社 中国語辞典

办得很平允。

大変妥当なやり方である． - 白水社 中国語辞典

七生八嘴((方言))

めいめいが同時にてんでにしゃべる． - 白水社 中国語辞典

队伍排得很齐。

隊列の並び方が整然としている． - 白水社 中国語辞典

这问题提得很奇怪。

この問題は出され方がおかしい． - 白水社 中国語辞典

收起你那一套吧！

君のそんなやり方はやめてしまえ！ - 白水社 中国語辞典

太阳从东方升起来了。

太陽が東から昇って来た． - 白水社 中国語辞典

来宾请签到。

ご来賓の方はご記帳ください． - 白水社 中国語辞典

老师傅，请替我钉一块前掌儿。

親方，半皮を打ってください． - 白水社 中国語辞典

依我浅陋的想法…。

私の浅はかな考え方によれば…． - 白水社 中国語辞典

提出了一个更巧的方案。

1つのより巧みな案を出した． - 白水社 中国語辞典