「方」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他长个四方脸。

彼は四角い顔をしている． - 白水社 中国語辞典

四面受敌

四方を敵に取り囲まれる． - 白水社 中国語辞典

他作风松垮垮的。

彼のやり方はとてもだらけている． - 白水社 中国語辞典

把他㧐出去。

彼を前の方に押し出した． - 白水社 中国語辞典

四处搜捕

捜査逮捕のために四方に飛ぶ． - 白水社 中国語辞典

这个还算好。

これは（どちらかと言えば）まあよい方だ． - 白水社 中国語辞典

犯碎嘴子

くどくどした言い方をする． - 白水社 中国語辞典

这法子真损。

このやり方は全くひどい． - 白水社 中国語辞典

赶快缩回了一双脚。

慌てて両方の足を引っ込めた． - 白水社 中国語辞典

地道突然塌方了。

地下道が突然崩れた． - 白水社 中国語辞典

他抬着头向前看。

彼は頭を上げて前方を見る． - 白水社 中国語辞典

迫使对方摊牌

相手に手の内を見せるよう迫る． - 白水社 中国語辞典

他的套套可多了。

彼のやり方はとても多い． - 白水社 中国語辞典

旧套套已经跟不上时代了。

古いやり方は時代後れだ． - 白水社 中国語辞典

腾出地方来放东西。

場所を空けて物を置く． - 白水社 中国語辞典

来自天南地北

いろいろな地方から集まる． - 白水社 中国語辞典

站在山顶向南眺望。

山頂に立ち南の方を見渡す． - 白水社 中国語辞典

铁路局

（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局． - 白水社 中国語辞典

那个地方不通火车。

あそこは汽車が通じていない． - 白水社 中国語辞典

我们的办法不统一。

我々のやり方はばらばらだ． - 白水社 中国語辞典

土法上马

在来の方法で事に取り組む． - 白水社 中国語辞典

土法生产

旧式の方法による生産． - 白水社 中国語辞典

他把中药丸吞进去了。

彼は漢方の丸薬を飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典

这个地方脱了一个字。

ここは字が1つ抜けている． - 白水社 中国語辞典

办事拖拖拉拉的。

仕事のやり方がだらだらしている． - 白水社 中国語辞典

拖拖拉拉的作风要不得。

だらだらしたやり方はよくない． - 白水社 中国語辞典

这是最妥帖的办法。

これは最も適切な方法である． - 白水社 中国語辞典

这个地方太洼了。

この場所は地勢が低すぎる． - 白水社 中国語辞典

歪风邪气((成語))

ゆがんだやり方や誤った風潮． - 白水社 中国語辞典

玩弄两面手法

裏表のあるやり方を弄する． - 白水社 中国語辞典

我晚来了一步。

私の方が一足遅かった． - 白水社 中国語辞典

晚半天儿我一直在等你。

夕方ずっと君を待っていた． - 白水社 中国語辞典

仪态万方

立ち居ふるまいが極めて優雅である． - 白水社 中国語辞典

往回…赶

急いで（もと来た方へ）引き返す． - 白水社 中国語辞典

往起…提裤子

（上の方へ）ズボンをたくし上げる． - 白水社 中国語辞典

往前…跑

前の方へ駆けだす，（号令）駆け足進め． - 白水社 中国語辞典

往下…滑

下の方へ滑る，滑り下りる． - 白水社 中国語辞典

暮色微茫

夕方の光がおぼろである． - 白水社 中国語辞典

我看还是这样为好。

やはりこうする方がよいと思う． - 白水社 中国語辞典

畏罪潜逃

裁きを恐れて行方をくらます． - 白水社 中国語辞典

卫生厅（局）

（地方政府の）衛生部，衛生局， - 白水社 中国語辞典

师傅为人温厚。

親方は人柄が温厚である． - 白水社 中国語辞典

话说得很文。

話す時気取った言い方をする． - 白水社 中国語辞典

在文辞方面下功夫。

字句の面に力を入れる． - 白水社 中国語辞典

他说活文绉绉的。

彼の話し方は文人ぶっている． - 白水社 中国語辞典

这是一个稳便的办法。

それは穏便なやり方である． - 白水社 中国語辞典

话说得太龌龊了。

口のきき方がひどく汚い． - 白水社 中国語辞典

不要学无赖！

〔目〕＝理不尽なやり方を見習うな！ - 白水社 中国語辞典

武断乡曲((成語))

権勢をかさに着て地方を牛耳る． - 白水社 中国語辞典

他牺牲在东北了。

彼は（中国の）東北地方で死んだ． - 白水社 中国語辞典