| 意味 | 例文 |
「施」を含む例文一覧
該当件数 : 19298件
图 32是表示实施方式 4的图像压缩装置 5的内部结构的框图。
図32は実施形態4の画像圧縮装置5の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如以上说明那样，根据本发明的实施方式，可得到以下的作用效果。
以上説明したように、本発明の実施の形態によれば、以下の作用効果が得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考附图，说明本发明的实施例。
以下、本発明を実施するための形態の例について、添付図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考附图，说明本发明的一个实施例。
以下、本発明の一実施の形態について、添付図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示第 1实施方式的电子相机 1拍摄时的动作的流程图。
【図3】第1実施形態の電子カメラ1の撮影時の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示第 2实施方式的电子相机 1拍摄时的动作的流程图。
【図10】第2実施形態の電子カメラ1の撮影時の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1为图示根据本发明一个实施方式的半导体器件的配置的示意图；
【図1】本発明の実施形態の半導体装置の構成を表わす図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1为图示根据本发明一个实施方式的半导体器件的配置的示意图。
図1は、本発明の実施形態の半導体装置の構成を表わす図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28是表示第 2实施方式的再现装置的内部结构的图。
【図28】第2実施形態に係る再生装置の内部構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明的实施例 1的包含录像再现装置的电视接收机的电路图。
【図1】本発明の実施例1の録画再生装置を含むテレビジョン受信機の回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是本发明的实施例 2的包含录像再现装置的电视接收机的电路图。
【図3】本発明の実施例2の録画再生装置を含むテレビジョン受信機の回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是本发明的实施例 3的包含录像再现装置的电视接收机的电路图。
【図4】本発明の実施例3の録画再生装置を含むテレビジョン受信機の回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是本发明的实施例 4的包含录像再现装置的电视接收机的电路图。
【図6】本発明の実施例4の録画再生装置を含むテレビジョン受信機の回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是本发明的实施例 5的包含录像再现装置的电视接收机的电路图。
【図9】本発明の実施例5の録画再生装置を含むテレビジョン受信機の回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示本发明的实施例 6的各录像模式的选择手续的图。
【図10】本発明の実施例6の各録画モードの選択手順を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户使用与实施形态 1相关的三维显示装置 100播放立体图像。
ユーザは実施の形態1に係る3次元表示装置100を用いて立体映像を再生する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面对于与实施形态 1共通的部分适当地省略说明。
以下、実施の形態1と共通する部分については適宜説明を省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户使用与实施形态 2相关的三维显示装置 100播放立体图像。
ユーザは実施の形態2に係る3次元表示装置100を用いて立体映像を再生する。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户使用与实施形态 3相关的三维显示装置 100播放立体图像。
ユーザは実施の形態3に係る3次元表示装置100を用いて立体映像を再生する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示根据本发明实施例的记录设备的示例性配置的框图；
【図2】本発明を適用した記録装置の一実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据实施例 1的插值帧生成单元的功能结构的例子的框图；
【図4】実施例1に係る補間フレーム生成部の機能構成の一例を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8A～ 8F是示出根据实施例 1的插值帧生成方法的例子的图；
【図8】実施例1に係る補間フレームの生成方法の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A～ 10F是示出根据实施例 1的插值帧生成方法的例子的图；
【図10】実施例1に係る補間フレームの生成方法の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据实施例 2的插值帧生成单元的功能结构的例子的框图；
【図11】実施例2に係る補間フレーム生成部の機能構成の一例を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A～ 13F是示出根据实施例 2的插值帧生成方法的例子的图。
【図13】実施例2に係る補間フレームの生成方法の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A、3B和 3C图示了可以在转发器中使用的天线配置的各种实施例。
図3A、図3Bおよび図3Cは、リピータ内で利用され得るアンテナ構成の様々な実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在替代实施例中，天线 405可以包括一个或多个导线环。
ある代替実施形態では、アンテナ405は1つまたは複数のワイヤループを備えることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在更优选实施例中，距离 550介于 0.02和 0.25个波长之间。
より好ましい実施形態では、距離550は0．02から0．25波長までの範囲内である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将参照附图描述本发明的第一示范性施例。
以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，将简要地概述在实施例中将要解决的目标。
この中で、同実施形態が解決しようとする課題について簡単に整理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示一实施例的接收装置的测定部的局部方框图。
【図8】一実施例に係る受信装置の測定部を示す部分ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明揭示一种用以实施同步信道计时的系统及方法。
同期チャネルタイミングを実施するためのシステムおよび方法が開示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
揭示一种用以实施同步信道计时的系统及方法。
同期チャネルタイミングを実施するためのシステムおよび方法が開示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据一个实施例发送确认信息的进程的流程图。
【図4】実施例に従って受信確認情報を送信する処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
参考图3-5，下面仅通过示例的方式描述发明的实施例。
以下、本発明の実施形態について、一例として図3〜5を参照して記載する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6描述了可替换的实施例，其中不使用假想节点。
図6は、ファントムノードが使用されない代替の実施形態を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这一实施例中，认为 INT 22是所涉及的节点之间的单播连接。
この実施形態において、INT22は、関連するノード間のユニキャスト接続であると考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
但是，将理解到本发明不限于这样的实施例。
しかし、本発明のそのような実施形態に限定されないことは明らかである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上描述的本发明的实施例 (一个或多个 )仅意图是示例性的。
上で記載された本発明の実施形態は、単なる例示であるよう意図される。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，在本发明的一个实施例中，可以定义 9个可能的值 (31-39)。
例えば、および本発明の一実施形態では、9個の考えられる値（31から39）を定めることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
-图 7是示出根据本发明实施例的同步装置的方框图。
【図7】本発明の実施形態に従う同期デバイスを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因而，根据本发明的 SIP B2BUA 53的示例性实施例包括同步装置 32。
それゆえ、本発明に従うSIP B2BUA53の例示的な実施形態は、同期デバイス32を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
因而，根据本发明的客户端 31的第一实施例包括同步装置 32。
それゆえ、本発明に従うクライアント端末31の第1の実施形態は、同期デバイス32を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，提供器 208在处理呼入通信的通知后运行。
1つの実施では、サプライヤ208は、到来した通信の通知の処理について動作する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1例示了根据本发明示例性实施例的系统操作的框图。
【図1】本発明の例示的な実施形態による、システム動作のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2例示了根据本发明实施例的示例性设备的进一步细节。
【図2】本発明の一実施形態による、例示的な装置の詳細図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据本发明第二实施例的 CMOS图像传感器的像素电路的示意图。
【図11】本発明の第2の実施形態に係るCMOSイメージセンサの画素回路を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据本发明第三实施例的 CMOS图像传感器的像素电路的示意图。
【図12】本発明の第3の実施形態に係るCMOSイメージセンサの画素回路を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出根据本发明第四实施例的 CMOS图像传感器的像素电路的示意图。
【図15】本発明の第4の実施形態に係るCMOSイメージセンサの画素回路を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出第五实施例的操作的时序图的示意图。
【図16】本第5の実施形態の動作のタイミングチャートを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
