| 意味 | 例文 |
「施」を含む例文一覧
該当件数 : 19298件
图 99是用于说明实施例 4的交织处理的图；
【図99】実施例4のインターリーブ処理の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 100是用于说明实施例 4的交织处理的图；
【図100】実施例4のインターリーブ処理の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 101是表示其它实施方式的 MIMO系统的结构方框图；
【図101】他の実施の形態のMIMOシステムの構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出移动设备或系统的实施例。
図5は、移動装置又はシステムの実施例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面结合附图描述本发明的优选实施例。
以下、図面に基づいて本発明の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考附图给出本发明的实施例的描述。
以下、図面に基づいて本発明の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11涉及本发明的又一个实施例。
図11は、この発明のさらに他の実施形態を示すものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将描述用于实现本发明的实施例。
以下、発明を実施するための形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出第一实施例的操作的流程图；
【図5】第1の実施の形態の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出第二实施例的操作的流程图；
【図14】第2の実施の形態の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了本发明第一实施例的配置。
図1は、本発明の第1の実施の形態の構成を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出第一实施例的操作的流程图。
図5は第1の実施の形態の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出第二实施例的操作的流程图。
図14は、第2の実施の形態の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，其他的实施例均在所附权利要求的范围内。
よって、他の実施の形態は、以下の請求の範囲内にある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7a示出了 MCH的 SP中复用数据的实施例 700。
図7aは、MCHのSPにおいて、多重化されたデータの一実施形態700を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出了包括 UE 10实施例的无线通信系统。
図8は、UE10の一実施形態を含むワイヤレス通信システムを図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
结合图 14和图 15描述的命令确认方面也可结合任一个或多个先前的实施例使用，例如前面附图的实施例和模式或者由此包含的其它实施例或模式。
図14および図15に関連して記述する命令確認応答の態様は、前の実施形態例えば前の図の実施形態および実施モード、あるいは本明細書に包含される他の実施形態または実施モードの1つ以上のどれに関連して利用されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是依照实施例的 SRS带宽分配配置；
【図4】一実施形態によるSRS帯域巾割り当て構成である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是依照实施例的 SRS带宽分配配置；
【図5】一実施形態によるSRS帯域巾割り当て構成である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A-9B是依照实施例的用于 SRS带宽分配的方法；
【図9B】一実施形態によるSRS帯域巾割り当て方法を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参照图 3，提出了依照实施例的 SRS布置 300。
図3を参照すれば、一実施形態によるSRS構成300が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，图 3示出生成 SRS带宽树的实施例。
例えば、図3は、SRS帯域巾ツリーを発生する実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在另一实施例中，提供了最小 SRS带宽。
別の実施形態では、最小SRS帯域巾が与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参照图 2，现在提供依照某些实施例的 UE 120。
図2を参照して、幾つかの実施形態によるUE120について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将参考附图来详细描述本发明的实施例。
以下、本発明の実施形態を図に基づいて詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些实施例中，它还执行分组组装。
一部の実施例では、それはまたパケットアセンブリを実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出根据本发明一个实施例的方法；
【図3】本発明の一実施形態による方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出根据本发明一个实施例的方法； 以及
【図6】本発明の一実施形態による方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出根据本发明一个实施例的方法。
図3は、本発明の一実施形態による方法を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出根据本发明一个实施例的方法。
図6は、本発明の一実施形態による方法を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据一个实施例的网络的示意性描绘；
【図1】1つの実施形態に準じた、ネットワークの概略図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是本发明实施方式的相机主体的背面图。
【図3】本発明の実施の形態にかかるカメラボディの背面図 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-5.本实施方式的构成与本发明的构成的对应 ]
〔1−5．本実施の形態の構成と本発明の構成との対応〕 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考附图，说明本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態について図を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此引用的“一个实施例”或“一实施例”意指结合该实施例描述的特定特征、结构或特性可以包括在本发明的至少一个实施例中。
本明細書において「一実施形態（one embodiment）」または「一実施形態（an embodiment）」という場合、その実施形態に関して記述された具体的な特徴、構造、または特性が、本発明の少なくとも1つの実施形態に含まれ得ることを意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为图 6流程的一运作实施例示意图。
【図7】図6に示す方法の実施例を表す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8为图 6流程的另一运作实施例示意图。
【図8】図6に示す方法の実施例を表す他の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
类似地，本发明实施例亦可解决图 2中的问题。
同じく、本発明の実施例も図2の問題を解決できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
请参考图 8，图 8为流程 40的另一运作实施例示意图。
図8は前記方法40の実施例を表す他の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据一个实施方式的通信系统的构造的图；
【図1】実施の形態にかかる通信システムの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示实施方式 1的会议系统的构成的示意图。
【図1】実施形態1の会議システムの構成を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下列出了上述实施例的每一个的修改的示例。
上記の各実施例の変形例を以下に列挙する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在示例性实施例中，每个小区 102、104、106包括三个扇区 (A，B，C)。
具体例の実施形態では、各セル102，104，106は、3個のセクタ（A，B，C）を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 800可以是图 1的系统 100的示例性实施例。
システム800は、図1のシステム100の具体例の実施形態であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在示例性实施例中，每个小区 802、804、806包括三个扇区 (A、B、C)。
具体例の実施形態では、各セル802，804，806は、3個のセクタ（A，B，C）を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施方式中，省略了降维的步骤。
この実施の形態では、次元低減ステップは省略される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施方式中，没有考虑通信开销。
この実施の形態では通信オーバヘッドは関心事ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，随机选择 JL嵌入函数 g：
1つの実施形態では、以下のようにJL埋め込み関数 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图说明本发明的实施方式的一例。
以下、本発明の実施形態の一例を図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明实施例 1中的方向性控制的一个例子。
次に、実施例1における指向性制御の一例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
