| 意味 | 例文 |
「施」を含む例文一覧
該当件数 : 19298件
根据YYY实施了XXX。
YYYに従ってXXXは実施される。 - 中国語会話例文集
我为实施计划制定方案。
実施計画を立案します。 - 中国語会話例文集
你可以实施那个吗？
それを実施できますか。 - 中国語会話例文集
你接下来开始实施那个吗？
これからそれを実施されますか？ - 中国語会話例文集
我们实施那次会议。
私たちはその会議を実施する。 - 中国語会話例文集
我们采取这个措施。
私たちはこの施策を取り入れる。 - 中国語会話例文集
我们引进这个措施。
私たちはこの施策を導入する。 - 中国語会話例文集
我们实施了那个分析。
私たちはその分析を実施した。 - 中国語会話例文集
你什么时候实施那个检查？
いつその検査を実施しますか。 - 中国語会話例文集
请你实施那项作业。
その作業を実施してください。 - 中国語会話例文集
设立在国道上的设施。
国道上設置されている施設。 - 中国語会話例文集
检定在东京实施。
検定は東京で実施します。 - 中国語会話例文集
在店里实施品酒会。
店頭で利き酒を実施します。 - 中国語会話例文集
只有实施输送考试了。
輸送試験を実施するしかない。 - 中国語会話例文集
访问公司的设施。
会社の施設を訪ねる。 - 中国語会話例文集
现有的花坛的修剪和施肥
既存の花壇の剪定と施肥 - 中国語会話例文集
在本期内实施全部内容。
今期中に全て実施します。 - 中国語会話例文集
为了安全、安心而实施的措施。
安全・安心への取り組み。 - 中国語会話例文集
工程在8月实施。
工事は8月に実施する。 - 中国語会話例文集
设施利用的次数券
施設利用の回数券 - 中国語会話例文集
本条例自即日起施行。
本条例は本日より施行する． - 白水社 中国語辞典
桥梁正在施工。
橋はちょうど施工中である． - 白水社 中国語辞典
以前冬天施不了工。
以前は冬は施工できなかった． - 白水社 中国語辞典
施舍她一个果子。
彼女に果物を1個施す． - 白水社 中国語辞典
新条例尚未施行。
新条例はまだ施行されていない． - 白水社 中国語辞典
优化设施
施設を優れたものに変える． - 白水社 中国語辞典
对水利工程进行整修。
水利施設に修理を施す． - 白水社 中国語辞典
具体地，对第 1实施方式～第 6实施方式进行说明。
具体的には、第1実施形態〜第6実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的这种实施方式的示例性实施例图示于图 4a和 4b中。
図4a及び図4bに、本発明の一実施例の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施例的工作与实施例 1相同。
本実施の形態の動作は実施の形態1と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
授课的进行
授業の実施 - 中国語会話例文集
施行政治。
政治を行う。 - 中国語会話例文集
这个设施是住院儿童的家人可以留宿的住宿设施。
この施設は、入院する子供の家族が滞在できる宿泊施設だ。 - 中国語会話例文集
必要的措施
必要な措置． - 白水社 中国語辞典
果断措施
断固とした措置． - 白水社 中国語辞典
根本措施
根本的な措置． - 白水社 中国語辞典
有效的措施
有効な措置． - 白水社 中国語辞典
施放毒气
毒ガスをまく． - 白水社 中国語辞典
防震措施
地震予防措置． - 白水社 中国語辞典
根本措施
根本的措置． - 白水社 中国語辞典
工程队
作業隊，施工班． - 白水社 中国語辞典
具体措施
具体的な措置． - 白水社 中国語辞典
施行麻醉
麻酔を行なう． - 白水社 中国語辞典
施放毒气
毒ガスをまく． - 白水社 中国語辞典
施加影响
影響を与える． - 白水社 中国語辞典
施行手术
手術を行なう． - 白水社 中国語辞典
施用压力
圧力を使う． - 白水社 中国語辞典
施与恩惠
恵みを与える． - 白水社 中国語辞典
施加私刑
私刑を加える． - 白水社 中国語辞典
下注解
注釈を施す． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
