意味 | 例文 |
「旅行」を含む例文一覧
該当件数 : 904件
从7月23日开始去英国旅行了两周。
イギリスに七月二十三日から二週間、旅行で行った。 - 中国語会話例文集
他们明年会和铃木老师一起去英国旅行吧。
彼らは来年鈴木先生と一緒にイギリスに旅行に行くだろう。 - 中国語会話例文集
我们6月份前往大阪进行了修学旅行。
私たちは6月に修学旅行で大阪へ行きました。 - 中国語会話例文集
我们6月份为进行修学旅行而前往了大阪。
私たちは6月に大阪へ修学旅行で行きました。 - 中国語会話例文集
父亲允许我和朋友去旅行了。
お父さんは私が友達と旅行に行く事を許してくれました。 - 中国語会話例文集
而且我想什么时候一个人去国外旅行。
そして私はいつかは一人で外国に旅行に行きたい。 - 中国語会話例文集
我想就去海外旅行儿必要的的东西是什么而学习。
海外旅行において必要なものは何かを学びたい。 - 中国語会話例文集
我从下周四开始去那边旅行6天。
来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。 - 中国語会話例文集
等我英语说好了想去国外旅行。
僕は英語が上手に話せるようになったら海外旅行に行きたい。 - 中国語会話例文集
他们是跟着日语学校企划好的计划来旅行的。
彼らは日本語学校が企画した旅行で来ていました。 - 中国語会話例文集
因为我很喜欢品尝美食,所以这次的旅行我很开心。
食べることが好きなのでこの旅行は楽しかったです。 - 中国語会話例文集
她应该会就关于下个月的关岛旅行和你联络的吧。
彼女は来月のグアム旅行について、あなたに連絡を取るだろう。 - 中国語会話例文集
请将你的旅行日程与这个时间表相对照。
あなたの旅行日程を、このスケジュールに合わせてください。 - 中国語会話例文集
这是祖母和爸妈去长野旅行时的照片。
これは祖母と両親で長野に旅行に行った写真です。 - 中国語会話例文集
如果没有那笔钱,我去不了国外旅行吧。
そのお金がなければ、私は外国へ旅行できなかっただろう。 - 中国語会話例文集
那家旅行社现在有针对蜜月夫妻的特别方案。
その旅行会社は今ハネムーナーに特別提供を用意している。 - 中国語会話例文集
我们下周计划去北海道旅行。
私たちは来週は北海道に旅行する計画を立てています。 - 中国語会話例文集
托了医生的福,才能按计划去东京旅行了。
医者のおかげで、予定通りに東京へ旅行に行けるようになった。 - 中国語会話例文集
一定能成为和别人不一样的旅行。
ほかの人のとは一味違う旅行になること間違いなしです。 - 中国語会話例文集
这趟旅行是团队游,不能单独行动。
この旅は団体旅行ですから 個人での行動はできません。 - 中国語会話例文集
这次赴美是有生以来的第一次海外旅行。
今回の渡米は生まれて初めての海外旅行です。 - 中国語会話例文集
什么时候去中国旅行的时候还请你带我观光。
いつか中国に旅行する時は、あなたに案内をお願いします。 - 中国語会話例文集
如果来中国旅行的话请联系我。
もし中国に旅行に来た時は私に連絡してください。 - 中国語会話例文集
朋友说下次什么时候一起去巴黎旅行吧。
今度いつかパリ旅行に行こうって友達から言われた。 - 中国語会話例文集
因为这个的旅行没有剩余的钱了所以不得不节约。
今回の旅行でお金が余らないので、節約しなければなりません。 - 中国語会話例文集
虽然想要一家人一起去旅行,但是担心能不能预约到。
家族で旅行に行こうと思うが、予約が取れるか心配です。 - 中国語会話例文集
暑假的时候我和父母一起去纽约旅行了。
夏休みに父と母とニューヨークへ旅行に行きました。 - 中国語会話例文集
旅行中水管出故障,家里被水淹了。
旅行中に水道が故障し、家の中が水浸しになる。 - 中国語会話例文集
听说她在全世界进行旅行,真是羡慕。
彼女は世界中を旅行しているそうで、うらやましい。 - 中国語会話例文集
一个人去国外旅行时可能有危险。
一人で外国へ旅行する事は危険な場合があります。 - 中国語会話例文集
上个月虽然计划了旅行,但因身体原因延期了。
先月、旅行を計画していましたが、体調不良で延期しました。 - 中国語会話例文集
有在2、3年内去日本旅行的打算吗?
2・3年以内に日本に旅行に行く予定はありますか? - 中国語会話例文集
今年暑假旅行的安排交给总务了。
今年の夏休暇の旅行の手配は総務に任せている。 - 中国語会話例文集
今天谈论我去马尔代夫旅行时的事情。
今日は私のモルディブ旅行での出来事について話します。 - 中国語会話例文集
对你来说旅行中最期待的事是什么?
あなたにとって旅行する一番の楽しみはなんですか。 - 中国語会話例文集
我大学毕业之后每年去一次海外旅行。
大学を卒業してから毎年1回、海外旅行をしている。 - 中国語会話例文集
我的前辈和他朋友三个人徒步旅行去了。
私の先輩と彼の友人と三人でバックパック旅行に行きました。 - 中国語会話例文集
我认为这次旅行影响了我的人生。
この旅行は私の人生に影響を与えたと思います。 - 中国語会話例文集
我下一次想去旅行的地方是屋久岛和樱岛。
私が次に旅行に行きたい場所は屋久島と桜島です。 - 中国語会話例文集
都是因为他,这次的旅行留下了很差的印象。
彼のせいで、今回の旅行は後味の悪いものになった。 - 中国語会話例文集
他随着年龄的增长,对海外旅行有了兴趣。
彼は年をとるにつれて、海外旅行により興味を持つようになった。 - 中国語会話例文集
因为那是我第一次的海外旅行,所以我非常地兴奋。
それは私の初めての海外旅行で、とても興奮していた。 - 中国語会話例文集
我记忆最深的是高中时期的修学旅行。
私の最も思い出深かった旅は高校の時の修学旅行です。 - 中国語会話例文集
我想什么时候做一个计划,挑战外国旅行。
いつか計画を立てて外国旅行にも挑戦したいです。 - 中国語会話例文集
旅行可以多了解中国的情况。
旅行すると中国の事情をより多く知ることができる. - 白水社 中国語辞典
旅行结婚
新婚夫婦が結婚式を挙げずに結婚式を兼ねて新婚旅行をすること. - 白水社 中国語辞典
他时刻都梦想着参加这次旅行。
彼は四六時中今度の旅行に参加したいと強く願っている. - 白水社 中国語辞典
你到中国旅行都参观了些什么地方?
君は中国へ旅行していったいどことどこを見学したか? - 白水社 中国語辞典
旅行的时候要照看好自己的行李。
旅行する時ちゃんと自分の荷物を見張らなければならない. - 白水社 中国語辞典
行政官员用稍微强硬的语气问“旅行包中没有水果吗?”
係官はちょっと強い口調で、「旅行鞄の中に果物はありませんか?」と聞いた。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |