「族」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的思想超越了国家民族的界限。

彼の考え方は国や民族の枠を超えている． - 白水社 中国語辞典

阻挡民族独立运动的潮流。

民族独立運動の潮流を阻む． - 白水社 中国語辞典

不能让民族文化凋落。

民族の文化を廃退させてはならない． - 白水社 中国語辞典

不能扼杀民族解放斗争。

民族解放闘争の息の根を止めることはできない． - 白水社 中国語辞典

封面上的照片是门巴族妇女。

表紙の写真はメンパ族の女性だ． - 白水社 中国語辞典

她的表演极富民族特色。

彼女の演技はすこぶる民族的特色に富んでいる． - 白水社 中国語辞典

国家昌盛，民族复兴。

国家が繁栄し，民族が復興する． - 白水社 中国語辞典

在炮火的洗礼中，中国民族更生了。

砲火の洗礼を受けて，中国民族は生き返った． - 白水社 中国語辞典

贵族老爷态度

（貴族・だんなのような）偉ぶった態度． - 白水社 中国語辞典

不同民族和睦地共处。

違った民族が仲むつまじく共存している． - 白水社 中国語辞典

民族团结日益加强。

民族の団結は日増しに強化されている． - 白水社 中国語辞典

一人获罪累及家族。

1人が罪を得ることで家族を巻き添えにする． - 白水社 中国語辞典

龙是我们远祖华夏族的图腾。

竜は我々の遠い祖先の華夏族のトーテムである． - 白水社 中国語辞典

民族危急，国将沦亡。

民族が危機に陥り，国が滅亡しようとしている． - 白水社 中国語辞典

游牧民族很剽悍。

遊牧民族はたいへん剽悍である． - 白水社 中国語辞典

需要实现民族间的平等。

民族間の平等を実現しなければならない． - 白水社 中国語辞典

任何民族都有自己的文化。

どんな民族でもすべて自分の文化を持っている． - 白水社 中国語辞典

陈氏家族散居在四个村里。

陳氏一族は4つの村に分散して居住している． - 白水社 中国語辞典

这事涉及国家民族的尊严。

この事は国家民族の尊厳にかかわる． - 白水社 中国語辞典

民族危机日益深重了。

民族危機が日増しに深刻になった． - 白水社 中国語辞典

要提高整个民族的素质。

民族全体の資質を向上させなければならない． - 白水社 中国語辞典

不顾民族危难而追逐钱财。

民族の危難を顧みず金銭を追い求める． - 白水社 中国語辞典

民族团结一定要认真维护。

民族の団結は必ずや真剣に守らねばならない． - 白水社 中国語辞典

民族解放运动蓬勃兴起。

民族解放運動が勢いよく勃興する． - 白水社 中国語辞典

绣花挂包

（イ族など少数民族の）刺繡入り肩掛けかばん，ポシェット． - 白水社 中国語辞典

为亲人报仇，为民族雪耻。

肉親のためにかたきを討ち，民族のために恥をそそぐ． - 白水社 中国語辞典

国家要独立，民族要解放。

国家は独立を求め，民族は解放を求める． - 白水社 中国語辞典

咱们是一家人。

私たちは家族です，我々は一家族同然だ． - 白水社 中国語辞典

夷族

（古代の極刑の一つ）一族全員を死刑にする． - 白水社 中国語辞典

对烈军属给予优待。

烈士の遺族と現役軍人の家族に優遇を与える． - 白水社 中国語辞典

这儿是少数民族杂居的地方。

ここは少数民族の雑居している所である． - 白水社 中国語辞典

我们应该珍重民族文化传统。

我々は民族の文化伝統を重んじなければならない． - 白水社 中国語辞典

国家的支柱，民族的栋梁。

国家の大黒柱，民族の屋台骨． - 白水社 中国語辞典

他执掌着大家族的一切权力。

彼は一族のすべての決定権を握っている． - 白水社 中国語辞典

国家中兴，民族昌隆。

国家が中興し，民族が興隆する． - 白水社 中国語辞典

他投身于民族复兴的壮丽事业。

彼は民族復興の勇壮な事業に身を投じた． - 白水社 中国語辞典

自立于世界民族之林

世界の諸民族のなかで自立する． - 白水社 中国語辞典

他的下属大多是他的宗族。

彼の部下はほとんどが彼の一族である． - 白水社 中国語辞典

他们家族祖祖辈辈遗传下来的大耳朵

彼ら一族の先祖伝来の大きな耳． - 白水社 中国語辞典

尊重少数民族的风俗习惯

少数民族の風俗習慣を尊重する． - 白水社 中国語辞典

家人一起度过的休息天

家族で過ごす楽しい休日 - 中国語会話例文集

想见您的家人。

貴方の家族に会いたいです。 - 中国語会話例文集

她家也有5名家庭成员。

彼女の家も５人家族です。 - 中国語会話例文集

我家有4口人。

私の家は4人家族です。 - 中国語会話例文集

你家几口人？

あなたの家族は何人いますか？ - 中国語会話例文集

不对，应该考虑到家人。

いや、家族を思いやるべきだ。 - 中国語会話例文集

我家有5名家庭成员。

私は、五人家族です。 - 中国語会話例文集

字体族

タイプフェイス・ファミリー - 中国語会話例文集

我和家人去吃了饭。

家族とご飯を食べに行きました。 - 中国語会話例文集

我的家人吊儿郎当的。

私の家族はずぼらです。 - 中国語会話例文集