| 意味 | 例文 |
「既」を含む例文一覧
該当件数 : 2173件
各村的慰问袋已经收拢了。
各村の慰問袋が既に1か所に集められた． - 白水社 中国語辞典
这篇文章已收录在他的选集里。
この文章は既に彼の選集に収録されている． - 白水社 中国語辞典
她已经守了三年寡了。
彼女は既に3年後家を通してきた． - 白水社 中国語辞典
这个发电站已开始向山区输电。
この発電所は既に山間部に送電を開始している． - 白水社 中国語辞典
渔家的小屋既温暖又舒适。
漁師の小屋は暖かい上にまた心地よい． - 白水社 中国語辞典
小丁的开车技术已经相当熟练。
丁君の運転技術は既にかなり熟練している． - 白水社 中国語辞典
年事已高，日见衰颓。
既に高齢になり，日一日と衰える． - 白水社 中国語辞典
既然已经做了，爽性把它做完。
もうやりだしたからには，いっそのことやり終えてしまおう． - 白水社 中国語辞典
事实已经作了最有力的说明。
事実は既に最も有力な証明になっている． - 白水社 中国語辞典
拉丁语是一种已经死了的语言。
ラテン語は既に絶えた言語である． - 白水社 中国語辞典
老人的肌肉已经松弛。
年寄りの筋肉は既に緩んでいる． - 白水社 中国語辞典
这时虽然已是春天，但是夜里却很冷。
今は既に春ではあるが，夜はとても寒い． - 白水社 中国語辞典
资料已经索取到了。
資料は既に請求して手に入れた． - 白水社 中国語辞典
人类已经开始探索宇宙的奥秘了。
人類は既に宇宙の神秘を探究し始めた． - 白水社 中国語辞典
他现在已经腾达了。
彼は現在既に栄達してしまった． - 白水社 中国語辞典
他们俩已经接受了法院的调解。
彼ら2人は既に裁判所の調停を受け入れた． - 白水社 中国語辞典
展览会听说已经结束了。
聞くところによると展覧会は既に終わったそうだ． - 白水社 中国語辞典
轮船在港口已经停了三天了。
汽船は港で既に3日間停泊している． - 白水社 中国語辞典
先遣队已挺进到敌人的后方了。
先遣隊は既に敵の後方にまっすぐに進んだ． - 白水社 中国語辞典
我们已经离开这个团。
我々は既にこの団体から離れた． - 白水社 中国語辞典
既然大家选了你，你就别推了。
皆が君を選んだ以上は，君は辞退するな． - 白水社 中国語辞典
他已经退出试验小组了。
彼は既に実験グループから抜けた． - 白水社 中国語辞典
敌人营垒已开始瓦解。
敵の陣営は既に瓦解し始めた． - 白水社 中国語辞典
房子的内部已修好，外部还没有。
家の内部は既に修理したが，外部はまだである． - 白水社 中国語辞典
事情完了好几天了。
事柄は終わって既に何日にもなる． - 白水社 中国語辞典
我已经完清了牌照税。
私は既に鑑札税を完納した． - 白水社 中国語辞典
第一期训练班已经完毕。
第1期訓練班は既に終了した． - 白水社 中国語辞典
移交工作今天已经完结。
引き渡しは今日既に終了した． - 白水社 中国語辞典
话已说出，无法挽回。
言葉が既に出てしまって，引っ込めようがない． - 白水社 中国語辞典
他的病已到晚期。
彼の病は既に末期状態に達している． - 白水社 中国語辞典
开往上海的火车已经离站了。
上海行きの汽車は既に駅を離れた． - 白水社 中国語辞典
乒乓台上的网已经换了。
ピンポン台のネットは既に取り換えた． - 白水社 中国語辞典
大家已忘却了先前的事。
皆は既に以前の事を忘れ去った． - 白水社 中国語辞典
他已经树立了很高的威望。
彼は既に非常に高い威光と人望を打ち立てた． - 白水社 中国語辞典
这个宿舍早已定为危房。
この宿舎は既に危険家屋に指定されている． - 白水社 中国語辞典
他的论断已为实践所证明。
彼の論断は既に実践によって証明された． - 白水社 中国語辞典
为数已在数百吨以上。
その数量は既に数百トン以上になっている． - 白水社 中国語辞典
你已经轻微违法了。
君は既にわずかではあるが法に違反している． - 白水社 中国語辞典
这种行为已违犯宪法。
こういう行為は既に憲法に違犯している． - 白水社 中国語辞典
已经问出口供来了。
既に尋問の結果供述を得られた． - 白水社 中国語辞典
他已卧病一年多了。
彼は病気で寝込んで既に1年余りになった． - 白水社 中国語辞典
生米做成熟饭就无可奈何了。
既成事実を作ってしまえばもうどうしようもなくなる． - 白水社 中国語辞典
你既然无意去，就不必勉强。
君が行く気がないからには，無理する必要はない． - 白水社 中国語辞典
看起来，她也许是个媳妇儿。
見たところ，彼女は既婚の娘さんかもしれない． - 白水社 中国語辞典
这间屋子的地板已洗刷过多次。
この部屋の床板は既に何度となくごしごし洗った． - 白水社 中国語辞典
他替别人下果子已经二十年了。
彼は人のために果実をもいで既に20年になる． - 白水社 中国語辞典
任务已经下达。
任務は既に下級機関に伝達されている． - 白水社 中国語辞典
会议的精神已经传下去了。
会議の主旨は既に下へ伝えられた． - 白水社 中国語辞典
这个问题已经处理下去了。
この問題は既にちゃんと処理してしまった． - 白水社 中国語辞典
先前的事已经忘记了。
以前の事は既に忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
