「日 中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天在家里为了考试学习了一整天。

今日は家で一日中テスト勉強しました。 - 中国語会話例文集

我在高中教日本历史。

私は高校で日本史を教えています。 - 中国語会話例文集

今天一整天请都用心享受。

今日は一日中心から楽しんで下さい。 - 中国語会話例文集

在高中听了日语课。

高校で日本語の授業を受けました。 - 中国語会話例文集

今天一天都没化妆。

今日は一日中ノーメイクでいました。 - 中国語会話例文集

在10日上午能够与Ken Sterm取得联系。

Ken Sternは、10日の午前中は連絡が取れる。 - 中国語会話例文集

昨天一整天都因为营业在跑外勤。

昨日は、一日中営業で外回りでした。 - 中国語会話例文集

从4月10号到5月20号是特价期。

4月10日から5月20日まで特別割引期間中です。 - 中国語会話例文集

在日本料理中你喜欢什么？

日本の料理で、何が好きですか？ - 中国語会話例文集

在日常的巡逻中没有发现。

日常のパトロールでは見つけられなかった。 - 中国語会話例文集

寿司是日本传统料理的其中一个。

寿司は、日本の伝統的な料理の一つです。 - 中国語会話例文集

在日本也是超高性能的装置。

日本の中でもトップクラスの高性能な装置です。 - 中国語会話例文集

连日下雨，屋里潮呼呼的。

連日の雨で，部屋の中はじめじめしている． - 白水社 中国語辞典

每日都忙于烦冗的事务。

毎日繁雑な事務の中で忙しくしている． - 白水社 中国語辞典

白天劳动上一天，晚上去开会。

日中は一日働き通しで，夜には会合に出かける． - 白水社 中国語辞典

他们沐浴在节日的欢乐之中。

彼らは祝日の喜びに浸っていた． - 白水社 中国語辞典

汉语配音的日本影片

中国語に吹き替えた日本映画． - 白水社 中国語辞典

抵制日货((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

日本品をボイコットする． - 白水社 中国語辞典

三天的任务在一天内突击完成。

3日かかる任務を力を集中して1日でやり遂げる． - 白水社 中国語辞典

他需要一本汉日词典。

彼は1冊中日辞典が必要である． - 白水社 中国語辞典

只汉日词典就买了几本。

ただ中日辞典だけでも数冊買った． - 白水社 中国語辞典

红色根据地成了抗日救国的重心。

赤色根拠地は抗日救国の中心となった． - 白水社 中国語辞典

另外，所谓出生年月日，是指在本实施方式中的主要人物的生日。

なお、生年月日とは、本実施形態における主要人物の誕生日を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

正在学习日语的成员说“我当时想得更加努力学习日语”。

「もっと日本語を頑張らないといけないと思った」と日本語を勉強中のメンバーは話す。 - 中国語会話例文集

请在今天之内回复。

今日中に返事をしてください。 - 中国語会話例文集

明天从中午开始上班。

明日は昼から出勤します。 - 中国語会話例文集

就像我通过中文感受到中国的好一样，你如果也能通过日语喜欢上日本就好了。

わたしが中国語を通して中国の良さを感じているように、あなたも日本語を通して日本を好きになってくれたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

在今天内结束。

今日中に完了します。 - 中国語会話例文集

今天之内请带来。

今日中に持ってきてください。 - 中国語会話例文集

我今天中午到纽约。

今日の正午にNYに着きます。 - 中国語会話例文集

今天我从中午开始工作。

今日、お昼から仕事です。 - 中国語会話例文集

我打算走一天。

一日中歩くつもりです。 - 中国語会話例文集

我玩了一天很累了。

一日中遊んで疲れました。 - 中国語会話例文集

从昨天的中午开始就想吐。

昨日の昼から吐き気がします。 - 中国語会話例文集

我一天都无所事事。

一日中ゴロゴロしていた。 - 中国語会話例文集

我今天开始回到工作中来。

本日より業務に戻りました。 - 中国語会話例文集

我今天在梦中与你相遇了。

今日、夢であなたに会った。 - 中国語会話例文集

他们一天都是空闲的。

彼らは1日中暇でした。 - 中国語会話例文集

昨天上午一直在睡觉。

昨日は午前中寝ていた。 - 中国語会話例文集

我上午参加社团活动。

今日は午前中部活でした。 - 中国語会話例文集

夏日里一直在学习吗？

夏中ずっと勉強しましたか？ - 中国語会話例文集

所以今天之内打算干。

だから今日中にやるつもり。 - 中国語会話例文集

他中暑了。

彼は日射病にかかった。 - 中国語会話例文集

今天内发送那个吧。

今日中にそれを送りますね。 - 中国語会話例文集

浑浑噩噩地过了一天。

一日中だらだら時を過ごした。 - 中国語会話例文集

白天没有那么冷。

日中はそんなに寒くない。 - 中国語会話例文集

我一整天都很忙。

私は一日中忙しいです。 - 中国語会話例文集

我能在今天领那个吗？

それを今日中に受け取れますか。 - 中国語会話例文集

我一整天都很忙。

一日中忙しいです。 - 中国語会話例文集

我会在今天回家。

今日中に家に帰ります。 - 中国語会話例文集