「日 中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

曾想就算回日本也要继续努力学习中文。

日本に帰ってきても中国語の勉強を頑張ろうと思いました。 - 中国語会話例文集

感谢您前些日子百忙之中抽出时间。

先日はお忙しい中、お時間を作っていただき、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

那天我从早上开始在炎炎烈日下工作，中了暑。

その日は朝から炎天下で作業してい熱中症になった。 - 中国語会話例文集

中国和日本在一九七八年缔结和平友好条约。

中国と日本は1978年に平和友好条約を結んだ． - 白水社 中国語辞典

外交部披露了中日两国之间的一些问题。

外務省は中日両国の間の若干の問題を発表した． - 白水社 中国語辞典

议定书用中文和日文各缮一份。

議定書は中国語と日本語でおのおの1部ずつ作成する． - 白水社 中国語辞典

我们学日文，也学中文。

我々は日本語を学んでいるし，また中国語を学んでいる． - 白水社 中国語辞典

中华人民共和国以年月日宣告成立。

中華人民共和国は1949年10月1日をもって成立を宣言した． - 白水社 中国語辞典

日本人十分赞赏中国的书法艺术。

日本人は中国の書道芸術を非常に褒めたたえる． - 白水社 中国語辞典

虽然也有过日本酒就等于纯米酒的时代，但是现在「纯米酒」是日本酒的一个特殊种类。

日本酒イコール純米酒であった時代もありますが、今日の「純米酒」は、日本酒の中の一つの特別なカテゴリーとなっています。 - 中国語会話例文集

我觉得这里的中国菜没有日本的好吃。

ここの中華料理は日本にある中華料理よりおいしくないと思います。 - 中国語会話例文集

那副讽刺画作中，日本人被描绘成了一个龅牙的中年男子。

その風刺画では、日本人が出っ歯の中年男として描かれていた。 - 中国語会話例文集

两位中学生加一位成人共2000日元。

中学生二名と大人一名で2000円です。 - 中国語会話例文集

前几天在机场被中国人问了路。

先日、空港で中国人に道を聞かれました。 - 中国語会話例文集

前几天被中国人问了路。

先日、中国人から道を聞かれました。 - 中国語会話例文集

为了进步，每天都在练习中文。

上達するために、毎日、中国語を練習しています。 - 中国語会話例文集

今天太热了，所以吃了冷中华面。

今日は暑かったので冷やし中華にしました。 - 中国語会話例文集

今天中文听得很清楚。

今日は中国語がよく聞きとれる。 - 中国語会話例文集

今天热得快要中暑了。

今日は暑くて熱中症になりそうだった。 - 中国語会話例文集

今天谢谢您百忙之中抽空。

本日はお忙しい中ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

现在这个时刻是一天中最幸福的。

今、この時間が一日の中で一番幸せです。 - 中国語会話例文集

在每天的生活中加入某种锻炼。

毎日の暮らしの中で何かしらの運動を取り入れる。 - 中国語会話例文集

在小买卖中，日元对美元下滑了。

薄商いの中で、円は対ドルで下落した。 - 中国語会話例文集

花子在做明天上初中的准备。

花子は明日中学校に行くための準備をしています。 - 中国語会話例文集

今天的会议中止了。

本日の会議は中止になりました。 - 中国語会話例文集

今天欢迎您百忙之中抽空前来。

今日はお忙しい中、ようこそいらっしゃいました。 - 中国語会話例文集

今天的比赛里我们支配着中盘。

今日の試合では私たちが中盤を支配した。 - 中国語会話例文集

每天真的非常的热。请注意不要中暑。

毎日本当に暑い。熱中症に注意しよう。 - 中国語会話例文集

他每天在炎热中努力练习。

彼は毎日暑い中、練習を頑張っています。 - 中国語会話例文集

请你在明天中午之前跟他们联系。

彼らに明日の午前中までに連絡してください。 - 中国語会話例文集

在那之中我最喜欢日本传统音乐。

その中でも、私は一番邦楽が好きです。 - 中国語会話例文集

今天感谢您百忙之中抽空。

本日はお忙しい中ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

现在这个时间是一天中最幸福的。

今、この時間が一日の中で一番幸せです。 - 中国語会話例文集

那个日程还在确认中。

そのスケジュールはまだ確認中です。 - 中国語会話例文集

我们打算中止明天的会议。

私たちは明日の会議は中止にするつもりです。 - 中国語会話例文集

我们会中止明天的会议吧。

明日の会議は中止にするでしょう。 - 中国語会話例文集

我们要中止明天的例行会议。

私たちは明日の定例会議は中止にします。 - 中国語会話例文集

请在明天中午之前给出答复。

明日の午前中までにご回答下さい。 - 中国語会話例文集

我8月1日开始去中国出差。

私は、8/1から中国へ出張します。 - 中国語会話例文集

我今天要上中文课。

私は今日、中国語のレッスンを受けます。 - 中国語会話例文集

明天参加中文的考试。

明日中国語のテストを受けます。 - 中国語会話例文集

请务必在今天中午之前提交。

今日の午前中までに必ず提出してください。 - 中国語会話例文集

早饭是一天中很重要的一餐。

朝食は一日の中で大切な食事です。 - 中国語会話例文集

我前些天见到了初中的朋友。

先日、中学校の友達に会った。 - 中国語会話例文集

今天是他初中最后的一场比赛。

今日は彼の中学最後の試合があった。 - 中国語会話例文集

虽然我有一点中暑，但是度过了美好的一天。

軽い熱中症となったが、良い一日だった。 - 中国語会話例文集

今天的中国是人民的了。

今日の中国は人民のものになった． - 白水社 中国語辞典

亚运会赛事进入中期。

アジア大会試合日程は中盤に入った． - 白水社 中国語辞典

他的少年时代是在战争的烽火中度过的。

彼の少年時代は戦火の中で日々を過ごした． - 白水社 中国語辞典

今天的中国是劳动人民的天下。

今日の中国は勤労人民の天下である． - 白水社 中国語辞典