意味 | 例文 |
「日」を含む例文一覧
該当件数 : 16473件
这天他们没有休息,清点和检修农具。
この日彼らは休まないで,農具を点検修理した. - 白水社 中国語辞典
天天如此,从不间断。
毎日このように,途切れることがない. - 白水社 中国語辞典
这篇文章明天就可以见报。
この文章は明日新聞に載る. - 白水社 中国語辞典
他这几天把家具全见新了。
彼はこの数日家具の手入れをしてすっかり新しくした. - 白水社 中国語辞典
今天我弶到了五只麻雀。
今日私は仕掛けをしてスズメを5羽捕らえた. - 白水社 中国語辞典
明天去净月潭郊游。
明日浄月潭へピクニックに出かける. - 白水社 中国語辞典
他一向娇纵自己的孩子。
彼は日ごろから自分の子供を勝手気ままにさせていた. - 白水社 中国語辞典
天太旱,禾苗都晒焦了。
日照りがひどく,作物の苗がからからになってしまった. - 白水社 中国語辞典
烈日当头,嘴唇都焦干了。
かんかん照りで,唇がすっかり乾いてからからになった. - 白水社 中国語辞典
你不用焦心,他明天就能回来。
君,気をもむことはない,彼は明日になれば帰って来るよ. - 白水社 中国語辞典
好战分子天天叫嚣扩大战争。
好戦主義者は毎日戦争拡大をわめき立てる. - 白水社 中国語辞典
我把妈妈接来住几天。
私は母を迎えて何日か泊まってもらった. - 白水社 中国語辞典
今天是给你接风,多吃一点儿吧。
今日はあなたの歓迎の宴です,たくさん召し上がれ. - 白水社 中国語辞典
这期培训班六月一日结业。
今期の訓練班は6月1月に修了する. - 白水社 中国語辞典
今天算是解了馋啦!
今日はどうやら口の正月をしたようだ! - 白水社 中国語辞典
热天喝酸梅汤最解渴。
暑い日に‘酸梅汤’を飲むと一番すっきりする. - 白水社 中国語辞典
整天价吃了上顿没有下顿。
一日じゅう食うや食わずである. - 白水社 中国語辞典
打今儿起,咱们就是一家人。
今日から,我々は家族同然だ. - 白水社 中国語辞典
他们紧紧迫迫开了半天会。
彼らはひどく差し迫った様子で半日会議を開いた. - 白水社 中国語辞典
你整天尽闹着玩儿可不行。
君,一日じゅう遊んでばかりいちゃだめだ. - 白水社 中国語辞典
这家商店前几天进了一批货。
この商店では数日前に品物を仕入れたばかりだ. - 白水社 中国語辞典
这个商店每天有几千元的进出。
この店は毎日数千元の収支がある. - 白水社 中国語辞典
我们向着祖国灿烂的明天进发。
我々は祖国の輝かしい明日に向かって前進する. - 白水社 中国語辞典
这部影片将于近期上映。
この映画は近日中に上映される. - 白水社 中国語辞典
墙上挂着精美的日历。
壁に精巧で美しいカレンダーが掛けてある. - 白水社 中国語辞典
这本书他竟然半天就读完了。
この本を彼はなんと半日で読み終えた. - 白水社 中国語辞典
这几天净下雨,没个好天。
ここ数日いつも雨ばかりで,よい天気は一度もない. - 白水社 中国語辞典
他每天都虔诚地敬神。
彼は毎日敬虔に神様を拝んでいる. - 白水社 中国語辞典
以前我家的日子很窘。
以前私の家は生活が非常に苦しかった. - 白水社 中国語辞典
他整天来纠缠我。
彼は一日じゅう私にまとわりついている. - 白水社 中国語辞典
他因盗窃,被关了十五天拘留。
彼は窃盗で15日間拘留された. - 白水社 中国語辞典
这么冷的天,居然有人去游泳。
こんな寒い日にも,なんと泳ぎに行く人がいる. - 白水社 中国語辞典
明天九点在礼堂门口聚齐。
明日9時講堂入り口に集合のこと. - 白水社 中国語辞典
立此为据
これを作って証拠とする,後日のため依って件のごとし. - 白水社 中国語辞典
据天气预报说,明天下雨。
天気予報によると,明日雨が降るそうだ. - 白水社 中国語辞典
你觉不觉得今天衙门有些异样?
今日役所が少し変だと思わないか? - 白水社 中国語辞典
为了去钓鱼,他今天起了个绝早。
魚釣りに行くため,彼は今日すごく早く起きた. - 白水社 中国語辞典
大渠提前三天竣工。
水路は予定を3日繰り上げて竣工した. - 白水社 中国語辞典
黑黑的脸上透着一股俊气。
よく日焼けした顔にきりっとした様子がかいま見える. - 白水社 中国語辞典
明天要买什么,你开个单子吧。
明日何を買うのか,紙に書き出しなさい. - 白水社 中国語辞典
下了两天雨,就冷开了。
2日ばかり雨が降ったので,寒くなりだした. - 白水社 中国語辞典
请早日开出信用证。
早急に信用状を開設くだされたし. - 白水社 中国語辞典
你准备今天就开火?
君は今日にでも攻撃をかけるつもりか? - 白水社 中国語辞典
新建的食堂明天开伙。
新しくできた食堂は明日賄いを始める. - 白水社 中国語辞典
大学九月一号开课。
大学は9月1日に授業が始まる. - 白水社 中国語辞典
商店节前开市。
商店は祝祭日の前に営業を始める. - 白水社 中国語辞典
最高法院今天下午开庭。
最高裁判所は本日午後開廷する. - 白水社 中国語辞典
百货大楼每天九点开业。
デパートは毎日9時に営業を始める. - 白水社 中国語辞典
开两个夜车,这个剧本就可以改完。
2日間徹夜すれば,この台本は手直しできる. - 白水社 中国語辞典
明天有家新的百货公司开张。
明日新しい百貨店が開店する. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |