「日」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我每天放学一回来就和朋友在外面玩。

学校から帰ると、毎日友達と外で遊んでいました。 - 中国語会話例文集

我每天放学一回家就和朋友在外面玩。

学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んだものでした。 - 中国語会話例文集

我每天放学回家之后就和朋友一起出去玩。

学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んでいました。 - 中国語会話例文集

我每天放学之后就和朋友去外面玩。

学校が終わると、毎日友達と外で遊んでいました。 - 中国語会話例文集

我听说你今天会来学校接她。

今日はあなたが彼女を学校に迎えに来てくれたと聞きました。 - 中国語会話例文集

我今天必须把家里厕所的堵塞修好。

今日は家のトイレの詰まりを直さなければなりません。 - 中国語会話例文集

我昨天时隔半年去了新泻市的亲戚家。

昨日新潟市にある親戚の家へ半年ぶりに行った。 - 中国語会話例文集

第二天，我们去河边玩耍，还钓了鱼。

次の日に、私たちは川遊びをしたり魚釣りをしました。 - 中国語会話例文集

所有人获得了连续四天以上的假期。

全員が連続4日間以上の休暇を取得している。 - 中国語会話例文集

我们当天来确认那份合同的内容吧。

当日、私たちはその契約内容について確認しましょう。 - 中国語会話例文集

好像到下周三为止他都在外面出差。

彼は来週の水曜日まで出張に出ているそうです。 - 中国語会話例文集

母亲没有食欲，这两三天似乎都没怎么吃饭。

母は食欲が無く、この2～3日余り食べてないそうだ。 - 中国語会話例文集

因为今天工作非常多，所以我可能很晚回去。

今日はとても仕事が多くて、帰るのが遅くなりそうです。 - 中国語会話例文集

我想在见你之前把英语能力提高。

あなたに会う日までに英語が上達できるようにしたいです。 - 中国語会話例文集

请确保在下周三前全部设置好。

確実に来週の水曜日までに全て設置できるように - 中国語会話例文集

他毫不吝惜睡觉的时间，几天完成了研究报告。

彼は寝る間も惜しんで、数日間で研究レポートをつくりあげた。 - 中国語会話例文集

因为我昨天非常累了，所以比平时还要早地睡了。

昨日は非常に疲れていたので、いつもより早く床につきました。 - 中国語会話例文集

我想知道她对昨天的事情有什么看法。

彼女が昨日のことをどのように思っているか知りたい。 - 中国語会話例文集

对我来说每天早起不是件容易的事情。

僕にとって毎日早起きすることは易しいことではない。 - 中国語会話例文集

你还记得我第一次在你面前哭的那天的事情吗？

私が初めてあなたの前で泣いた日のことを覚えていますか？ - 中国語会話例文集

欢迎大家今天百忙之中抽空前来。

今日はお忙しい中、皆さまはようこそいらっしゃいました。 - 中国語会話例文集

我暑假期间去了三天两夜的林间夏令营。

夏休みの間に二泊三日の林間学校がありました。 - 中国語会話例文集

今天下午能进行那个设置的话我会很感谢的。

今日の午後にその設定を行っていただけるとありがたいです。 - 中国語会話例文集

我今天工作结束后去您的酒店。

今日は仕事が終わり次第、あなたのホテルお伺いしたいのですが。 - 中国語会話例文集

我今天从中午开始访问3个客户之后就直接回去。

今日昼から3社の取引先を訪問し直帰します。 - 中国語会話例文集

我非常高兴昨天能看到你的画。

昨日あなたの絵画を見ることができてとても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

我上个星期四为童子军做了导游。

先週の木曜日、少年団の観光ガイドをしました。 - 中国語会話例文集

为什么你明明那么忙还必须要去研修2天啊？

なぜ忙しいのに、二日間も研修に行かなければならないのですか？ - 中国語会話例文集

尽可能准时地在下周三之前完成所有设置

確実に来週の水曜日までに全て設置できるように - 中国語会話例文集

辞职前，作为专业人员应该完成数据。

辞職する日まで、プロとしてデータを仕上げるべきである。 - 中国語会話例文集

以怎样的频率在规定的时间里吃饭呢？

どれくらいの頻度で日中、定刻に食事をしますか。 - 中国語会話例文集

比尔明天的这个时候应该在打高尔吧。

ビルは明日のこのぐらいの時間にはゴルフをしているだろう。 - 中国語会話例文集

想下周一重新开始上课吗？

来週の月曜日からレッスンを再び開始したいですか？ - 中国語会話例文集

那名女性每天至少需要吃四次药。

その女性は少なくとも1日に4回は服用しなければならない。 - 中国語会話例文集

明明每天都把那件事挂在嘴上，可他们竟然还搞错了。

毎日そのことを口にしているのに、彼らは勘違いをしている。 - 中国語会話例文集

我的学习方法是每天都读很多英文书籍。

私の学習方法はたくさん英語の本を毎日読むことだ。 - 中国語会話例文集

我的学习方法是每天都读很多英文书籍。

私の勉強方法はたくさんの英語の本を毎日読むことだ。 - 中国語会話例文集

团队一起制定计划的话会花费我好几天的吧。

私はチームで計画を立てるのに数日必要だろう。 - 中国語会話例文集

那口油井一天生产10万桶以上的石油。

その噴出油井は1日に10万バーレル以上の石油を産出する。 - 中国語会話例文集

女足球队昨天赢得了首场奥运比赛。

女子サッカーチームは昨日最初のオリンピックゲームで勝った。 - 中国語会話例文集

调整日程后会给所有的成员回信。

スケジュールを組みなおしたあと、メンバー全員に返信します。 - 中国語会話例文集

昨天跟你说再见很是伤感。

昨日君にさようならを言っていたのがあまりにも悲しかった。 - 中国語会話例文集

关于那个我们计划在下周二着手处理，之后将发货。

それについては次の火曜日に取り掛かり、その後出荷予定です。 - 中国語会話例文集

日式煎饼已经在铁板上准备着了。

お好み焼きは既にホットプレートの上に準備されていた。 - 中国語会話例文集

在截止日期之前必须提交是最根本的。

締め切りまでに提出しなければならないのは根本的なことだ。 - 中国語会話例文集

经济产业省的原子能安全保安院（日本核能安全监管机构）

経済産業省の原子力安全・保安院 - 中国語会話例文集

我等着你在几天之内给我回复。

数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。 - 中国語会話例文集

可以请你给我一些关于前期日程的意见吗？

前期のスケジュールについてアドバイスをくださいませんか？ - 中国語会話例文集

在学习英语中重要的是要每天练习。

英語を学ぶ上で大切なことは毎日練習することです。 - 中国語会話例文集

总之我问问看她关于日程的事情。

とにかく、わたしは彼女にスケジュールについて聞いてみる。 - 中国語会話例文集