「日」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我觉得我无法忘记住在你家的日子。

あなたのお家にホームステイをしたことは忘れられない思い出です。 - 中国語会話例文集

我今天在上班的时候用手机看了足球。

私は今日、仕事中に携帯電話でサッカーを見ていました。 - 中国語会話例文集

我们会在下一个周三去你的事务所。

我々は次の水曜日にあなたの事務所へ行くことになっています。 - 中国語会話例文集

今天，我给搬家公司打了电话，他们也因为估价上门了。

今日、私は引っ越し屋に電話し見積もりに来てもらった。 - 中国語会話例文集

非常感谢您昨天让我来参观教学。

昨日は授業を見学させていただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我会配合你们的日程，所以请两个人商量一下。

あなた方のスケジュールに合わせますので、二人で相談してください。 - 中国語会話例文集

你是哪天开始在派遣公司上班的？

あなたが派遣会社で仕事を開始した日はいつですか？ - 中国語会話例文集

你的货物今天傍晚会到神户吧。

あなたの貨物は今日の夕方神戸に到着するでしょう。 - 中国語会話例文集

这个和我前几天送给你的东西是不一样的。

これは、私が先日あなたに送ったのとは異なるものです。 - 中国語会話例文集

假若你方便的话，我们明天见面也可以吗？

もしもあなたが良ければ、私たちが会うのは明日でもいいですか？ - 中国語会話例文集

今天下雨了，所以我没有练网球。

今日は雨だったので、私はテニスの練習をしませんでした。 - 中国語会話例文集

我们今天欣赏了大家的自由研究。

私たちは今日はみんなの自由研究を鑑賞しました。 - 中国語会話例文集

我给社长看了昨天从你那得到的资料。

あなたから昨日もらった資料を社長に見せました。 - 中国語会話例文集

请允许我就那个日程同你商量。

あなたにそのスケジュールについて相談させてください。 - 中国語会話例文集

我很开心能一起迎接着美好的一天。

この素敵な日を一緒に迎える事ができて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我还有调整那个日程的必要吗？

またそのスケジュールを調整する必要があるのですか？ - 中国語会話例文集

我周一接受了我想进的公司的面试。

月曜日に私の希望している会社の面接があった。 - 中国語会話例文集

我今天吃完晚饭要跟客户商谈。

今日、夕食を食べてから取引先との商談があります。 - 中国語会話例文集

我今天必须向山田报告那件事。

今日はその件を山田さんに報告しなければなりません。 - 中国語会話例文集

我昨天把从你那拿到的资料给社长看了。

昨日あなたからもらった資料を社長に見せました。 - 中国語会話例文集

我昨天太累了所以没写作业。

昨日はあまりに疲れていたので宿題ができませんでした。 - 中国語会話例文集

我给我们社长看了昨天从你那收到的资料。

私たちの社長に昨日あなたからもらった資料を見せました。 - 中国語会話例文集

我出差的日程一定了再和你联络。

出張のスケジュールが決定したら再度連絡します。 - 中国語会話例文集

我们去了日式饭店，吃了午饭。

私達は和食レストランに行って、お昼ご飯を食べました。 - 中国語会話例文集

他和她说着想哪一天再去一次那里。

彼と彼女はいつの日かもう一度そこを訪れたいと話している。 - 中国語会話例文集

同种异体移植的手术将在下周一进行。

異系移植片移植手術は今度の月曜日に行われる。 - 中国語会話例文集

明天在语言学校有认识的朋友的送别会。

明日は、語学学校で知り合った友人の送別会があります。 - 中国語会話例文集

你们有每天打扫教室的必要吗？

あなたたちは毎日教室を掃除する必要がありますか？ - 中国語会話例文集

你今天要是有空的话，和我一起吃个饭什么的怎么样？

今日暇であれば、私と一緒に食事でもどうですか？ - 中国語会話例文集

你必须要在今天之内完成那份报告哦。

今日中にその報告書を作成しないといけませんよ。 - 中国語会話例文集

于是我想起了昨天约翰老师说的话。

それで私は昨日ジョン先生が言ったことを思い出しました。 - 中国語会話例文集

今天我终于把从以前就承担的工作完成了。

今日、私は以前から抱えていた仕事をやっと終えました。 - 中国語会話例文集

今天非常热所以我没有步行。

今日はとても暑いので私はウォーキングをしませんでした。 - 中国語会話例文集

今天电车因为大雨晚了，我上班迟到了。

今日は大雨で電車が遅れて、私は会社に遅刻しました。 - 中国語会話例文集

今天我从那个车站走到阿姨家了。

今日私はその駅から叔母の家まで歩いて行きました。 - 中国語会話例文集

最近白天的时间变短了，我总觉得有点寂寞。

最近、日が短くなってきて、私は何だか寂しい。 - 中国語会話例文集

很遗憾，今天销售负责人都不在事务所。

残念ながら今日はセールス担当者が誰も事務所にいません。 - 中国語会話例文集

我给你的日程不是最终的。

私があなたに出しているスケジュールは最終ではありません。 - 中国語会話例文集

我提交给你的日程不是最终的。

私があなたに提示したスケジュールは最終ではありません。 - 中国語会話例文集

我今天从山田那里收到了那笔现金。

私たちは今日山田さんから、その現金を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我们昨天暂停兜风去唱卡拉OK了。

私たちは昨日はドライブを中断してカラオケに行きました。 - 中国語会話例文集

他提到了对专业看护人员的需求日渐增加的问题。

彼は介護の専門家への需要の高まりに言及した。 - 中国語会話例文集

我真的梦想着有一天和他结婚。

いつの日か彼と結婚することを本当に夢見ていました。 - 中国語会話例文集

那个犹太人每天祈祷的时候都穿着这身披巾。

そのユダヤ人男性は、毎日祈る時このタリスを着ている。 - 中国語会話例文集

我本来约定今天上午10点半和朋友见面。

今日の午前10時半に友達と会う約束をしていた。 - 中国語会話例文集

我今天一放学就必须要去看牙医。

今日は学校が終了次第、歯医者に行かなければなりません。 - 中国語会話例文集

请你把我的行李搬到今天留宿的房间里。

私の荷物を本日泊まる部屋に運んでおいて下さい。 - 中国語会話例文集

我不能在这周五之前实施那个。

今週の金曜日までそれを実施することができません。 - 中国語会話例文集

我今天可以稍微参观学习一下那个课吗？

今日、少しだけその授業を見学することはできますか？ - 中国語会話例文集

我今天和朋友去购物中心玩了。

今日、友達とショッピングセンターに行って遊びました。 - 中国語会話例文集