「日」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会员每人每月向慈善机构捐赠1万日元。

メンバーそれぞれが、毎月１万円をチャリティーに寄付している。 - 中国語会話例文集

牛奶瓶的回收车每天定点来。

牛乳瓶の回収車は毎日決まった時刻にやってくる。 - 中国語会話例文集

可以在今天之内提交这个问题的解答吗？

この問題の解答を、今日中に提出していただけませんでしょうか？ - 中国語会話例文集

可以预约这些日程的机票。

これらのスケジュールでフライトを予約することができます。 - 中国語会話例文集

我很期待明天能和你交谈。

明日あなたとお話しできることを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

你下周日无论如何必须要来见我吗？

あなたはどうしても私に会いに来なくてはならないのですか？ - 中国語会話例文集

为了让你确认，我明天会那个资料带过来。

あなたに確認してもらうためにその資料を明日持って来ます。 - 中国語会話例文集

今天山田休息，所以由我代他发邮件。

本日、山田が休暇なので、代わりにメールを送ります。 - 中国語会話例文集

明天你上完课以后会来接我吗？

明日、あなたは学校が終わったら私を迎えに来てくれるのですか。 - 中国語会話例文集

明天我们将开会讨论那个的交货期。

明日、私たちはその納期についてミーティングをします。 - 中国語会話例文集

你随时可以更改那个日程。

あなたはいつでもそのスケジュールを変更することができます。 - 中国語会話例文集

你在今天之内可以重复使用那张票。

今日中なら何回でもそのチケットを使うことができる。 - 中国語会話例文集

如果你知道了那本书什么时候能送到，请告诉我。

その本の到着日が分かったら私に教えてください。 - 中国語会話例文集

你为什么直到今天才把那份资料发送给我呢？

なぜあなたは今日までその書類を送ってくれなかったのですか？ - 中国語会話例文集

我之所有每天散步是因为对健康有益。

私が毎日ジョギングしている理由は健康に良いからです。 - 中国語会話例文集

我们期待着能够再见到你的那一天。

私たちはいつかあなたにお会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们将在明天的会议上对这件事进行说明。

私たちはこの件について明日の会議で説明します。 - 中国語会話例文集

我们计划周三给他们发送那份资料。

私たちは水曜日に彼らにその書類を送る予定です。 - 中国語会話例文集

我们打算在明天的会议上说明这件事。

私たちは明日行われる会議でこの件を説明するつもりです。 - 中国語会話例文集

这之前的周六和山田、铃木去玩了。

この前の土曜日は山田さんと鈴木さんと遊びました。 - 中国語会話例文集

今天听同事说打算在这个冬天结婚。

今日は会社の同僚がこの冬に結婚するという話を聞きました。 - 中国語会話例文集

今天见到了到去年为止一直是我的上司的人。

今日は昨年まで私の上司だった人と会いました。 - 中国語会話例文集

我今天没有要向大家发表的主题。

私は今日皆さんに発表するトピックスはありません。 - 中国語会話例文集

我因为工作的缘故，迟到一天参加会议。

私は仕事の都合上、一日遅れで会議に参加します。 - 中国語会話例文集

我每天想办法如何使用很多蔬菜来做菜。

私は毎日、野菜をたくさん使う献立を考えます。 - 中国語会話例文集

我每天想办法如何使用很多蔬菜来做菜。

私は毎日、野菜をたくさん使った献立を考えます。 - 中国語会話例文集

我可以在明天吃午饭时去见你吗？

私は明日の昼食時にあなたに会いに行ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

我们今天发送了你订购的货物。

私達は本日あなたにその注文品を発送しました。 - 中国語会話例文集

他来拜托我希望能在明天之前把那个送去。

彼は明日までにそれを送って欲しいと僕にお願いしてきました。 - 中国語会話例文集

她昨天不得不帮她妈妈做事。

彼女は昨日、お母さんの手伝いをしなければなりませんでした。 - 中国語会話例文集

我们很高兴能参加24号的晚餐。

私たちは24日の夕食に喜んで参加させていただきます。 - 中国語会話例文集

我们能在25号的中午或下午去那里。

私たちは25日のお昼か午後にそこに行くことができます。 - 中国語会話例文集

我们将在本周五举办花子的送别会。

私たちは今週の金曜日に花子の送別会を開きます。 - 中国語会話例文集

我们直到昨天为止都没能收到那个回复。

私たちは昨日までにその返事を受け取ることができなかった。 - 中国語会話例文集

我在2月7号的中午之前，不得不请假不去公司。

私は2月7日の午前中、会社を休まなければならない。 - 中国語会話例文集

忘记涂防晒乳液，发炎了。

日焼け止めクリームを塗っていくのを忘れ、炎症を起こした。 - 中国語会話例文集

正如你所知道的，她明天动身去英国。

あなたもご存じのように、彼女は明日イギリスへ旅立ちます。 - 中国語会話例文集

那家店的人们为我唱了生日歌。

そのお店の人たちが私にバースデイソングを歌ってくれました。 - 中国語会話例文集

所以，我打算要每天学习两小时以上。

だから、私は毎日2時間以上勉強をしようと思います。 - 中国語会話例文集

今天的实验是调查和镁元素反应的氧元素的重量。

今日の実験は、マグネシウムと反応する酸素の重さを調べます。 - 中国語会話例文集

你现在仍记得我们初次相遇的那天吗？

今でも私たちが初めて出会った日を覚えていますか。 - 中国語会話例文集

那家店的员工给我唱了生日快乐歌。

そのお店のスタッフにバースデーソングを歌ってもらいました。 - 中国語会話例文集

我这周五会和朋友三个人一起出去喝酒。

今週金曜日は友達と三人で夕方から飲みに出かけます。 - 中国語会話例文集

我今天见了久违的之前的公司的上司。

今日は前の会社の上司と久し振りに再会しました。 - 中国語会話例文集

他问我为什么不能参加每天的会议。

彼にどうして毎日の会議に参加しないのかと言われた。 - 中国語会話例文集

我因为动手术，所以从明天开始住院。

明日から手術を受ける為、その病院に入院します。 - 中国語会話例文集

他爷爷以前每天开车接送他上学。

彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えしました。 - 中国語会話例文集

他爷爷每天开车接送他上学。

彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えします。 - 中国語会話例文集

关于这件事，我明天去东京开会。

明日、私はこの件について東京でミーティングをします。 - 中国語会話例文集

关于这件事，我明天去东京商谈。

明日、私はこの件について東京で打ち合わせをします。 - 中国語会話例文集