| 意味 | 例文 |
「日」を含む例文一覧
該当件数 : 16473件
母亲终身劳累，没有享乐过一天。
母は死ぬまで働き詰めで，一日も楽しみを味わったことがない． - 白水社 中国語辞典
他平时好转两句。
彼は日ごろ文語を2，3言交えて話し学のあるところを見せたがる． - 白水社 中国語辞典
她身上，已经没有了往日的消沉。
彼女の行動に，既に昔の意気消沈ぶりは見られなかった． - 白水社 中国語辞典
小伙子，好好干，好日子还在后头哪。
おい若者たち，しっかりと働け，よい暮らしはまだ先だ． - 白水社 中国語辞典
哈哈！他就是昨天掉队的那个小家伙？
はーはー！あれが昨日行軍中に落伍したあの子供かい？ - 白水社 中国語辞典
暑期他要来乡下小住一些日子。
夏休みの期間彼は田舎に来てしばらくの間よく滞在する． - 白水社 中国語辞典
你劳累了一天早点儿歇息吧。
あなたは一日じゅう働きづめで疲れたから早く寝なさい． - 白水社 中国語辞典
他望着暗淡的斜阳，思念着千里以外的故乡。
彼は薄れゆく夕日を見ながら，はるかなる故郷に思いをはせていた． - 白水社 中国語辞典
他向来心硬，遇到这样不幸的事情也不落泪。
彼は日ごろから気が強く，こんな不幸な事に遭っても涙を流さない． - 白水社 中国語辞典
兴许他明天回来，可也说不准。
彼は明日帰って来るかもしれないが，はっきりとは言えない． - 白水社 中国語辞典
我们公司每天行销大量货物。
私どもの会社は毎日大量の商品を各地に売りさばく． - 白水社 中国語辞典
杏红的霞光照到了沙丘上。
赤みがかった黄色の雲間からさす日の光が砂丘を照らしている． - 白水社 中国語辞典
累死我了，睡了三天三夜也休息不过来。
疲れてくたくたになった，3日3晩眠っても元どおり元気になれない． - 白水社 中国語辞典
前几天那样忙，现在又这样的休闲。
数日前はあんなに忙しかったのに，今はこんなに暇である． - 白水社 中国語辞典
我们须要星期一以前作好准备。
我々は月曜日以前に準備をやり終えておくべきである． - 白水社 中国語辞典
上个月许过他一顿饭，今天才请。
先月彼に食事をおごる約束をしたが，今日やっとおごった． - 白水社 中国語辞典
老师今天到工厂去宣讲宪法。
先生は今日憲法を説明宣伝するため工場へ出かけた． - 白水社 中国語辞典
盛开的石榴花，映着阳光，一片血红。
満開のザクロの花が，日の光に映えて，一面真っ赤である． - 白水社 中国語辞典
敌兵攻破扬州后，血洗三天。
敵兵は揚州を攻め破った後，3日間も血なまぐさい惨殺を行なった． - 白水社 中国語辞典
今天这米没淘干净，吃起来有点儿牙碜。
今日の米は十分に研がなかったので，食べるとじゃりじゃりする． - 白水社 中国語辞典
许多风俗习惯仍然沿袭到今天。
多くの風俗・習慣が依然として今日まで伝わっている． - 白水社 中国語辞典
这几天他老闹着腰子疼。
この数日彼は腎臓が痛いとしょっちゅうやかましく言っている． - 白水社 中国語辞典
遥遥无期((成語))
（目標達成や理想の実現の日が）ずっと先のことでいつになるかわからない． - 白水社 中国語辞典
这项工程要两年才能完成。
この工事は2年の月日がかかる，それで初めて完成し得る． - 白水社 中国語辞典
整天在外头玩儿，心都野了。
1日じゅう外で遊んでばかりいるから，気持ちがすっかり緩んでしまった． - 白水社 中国語辞典
反正也是晚上了，你们明天再回村吧。
いずれにしても夜になったから，君たちは明日村に帰りなさい． - 白水社 中国語辞典
夜来多有怠慢，请多原谅。
昨日はたいへん不行き届きの点があり，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典
母亲来住了一程子，昨天刚走。
母がやって来てしばらく泊まっていたが，昨日帰ったばかりだ． - 白水社 中国語辞典
雪一会儿大一会儿小，整整下了一天。
雪は強くなったり弱くなったりして丸一日降り続いた． - 白水社 中国語辞典
几盆仙人球昨天傍晚一齐开花了。
幾鉢かのサボテンが昨日の夕方一斉に花開いた． - 白水社 中国語辞典
总有一天我们会得到最后的胜利。
いつか私たちが最後の勝利を収める日が必ず来る． - 白水社 中国語辞典
几天以来，他一直在研究着山里的情况。
数日来，彼はずっと山中の状況を研究している． - 白水社 中国語辞典
今晚作好准备，以便明天一早动身。
明日朝早く出られるように，今夜のうちにちゃんと準備をしておく． - 白水社 中国語辞典
今天我意外地收到一封老朋友的信。
今日は私は思いもかけず古い友人の手紙を受け取った． - 白水社 中国語辞典
对于小商品，可由买卖双方议价。
日常雑貨品については，売り手・買い手双方によって価格を定める． - 白水社 中国語辞典
我因家有急事，特请假一天。
私は家に急用があったので，特別に休暇を1日もらった． - 白水社 中国語辞典
因为临时有事，就在南京逗留了两天。
にわかに用事ができたので，南京に2日間滞在した． - 白水社 中国語辞典
他让我转告你，他明天不能来了。
彼から，明日来られなくなったと君に伝えるよう言づかった． - 白水社 中国語辞典
他每天抽两盒烟，瘾可不小。
彼は毎日2箱たばこを飲むが，本当にヘビースモーカーである． - 白水社 中国語辞典
今天的会议，发言的人十分踴跃。
今日の会議は，発言者が非常に意気さかんで積極的だった． - 白水社 中国語辞典
今天工厂优待我们看电影。
本日工場では我々にサービスして映画を見せてくれる． - 白水社 中国語辞典
那时每天游斗走资派。
当時毎日資本主義の道を歩む実権派を引き回しつるし上げていた． - 白水社 中国語辞典
我们的游击使敌人昼夜不得安宁。
我々の遊撃は敵をして日夜落ち着くことができないようにした． - 白水社 中国語辞典
他们几个，小时候整天在一起游乐。
あの数人は，小さい時一日じゅう一緒に遊び戯れていた． - 白水社 中国語辞典
明天晚上有阵雨，可能还有点风。
明日の夜はにわか雨が降り，だぶん少し風も出るだろう． - 白水社 中国語辞典
我希望有一天能到中国去。
中国に行ける日があって欲しい，いつか中国に行きたい． - 白水社 中国語辞典
他今天不高兴，怕是心里有事吧。
彼は今日機嫌がよくないが，恐らく心中に心配事があるのだろう． - 白水社 中国語辞典
又是唱歌，又是跳舞，今天的会开得很好。
歌があったり，踊りがあったりして，今日の会はとてもよかった． - 白水社 中国語辞典
这几天天气很好，又不刮风又不下雨。
ここ数日天気がとてもよく，風も吹かなければ雨も降らない． - 白水社 中国語辞典
昨天棒球比赛北京队一比三负于上海队。
昨日の野球の試合で北京チームは上海チームに1対3で敗れた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
