「时候」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第一次见她的时候就对她一见钟情了。

彼女に初めて会った時に一目ぼれしました。 - 中国語会話例文集

去泰国的时候，买了很多土特产。

タイに行った時、たくさんお土産を買いました。 - 中国語会話例文集

守二垒的时候防守能力也不下降。

サブポジを守った時でも守備能力が下がらない。 - 中国語会話例文集

我也有心情不好的时候。

私には機嫌が悪い時もあります。 - 中国語会話例文集

小时候的你很可爱。

小っちゃい頃のお前は可愛かった。 - 中国語会話例文集

其他金属模型的修正什么时候能完成？

その他の金型はいつ修正が終わりますか？ - 中国語会話例文集

最后用钱包是什么时候？

最後に財布を使用したのはいつですか？ - 中国語会話例文集

喝酒的时候变得开心起来。

お酒を飲んでいる時楽しくなかった。 - 中国語会話例文集

什么时候会感到寂寞呢？

寂しいを感じるのはどんなときですか？ - 中国語会話例文集

供暖到什么时候？

暖房はいつまで供給されますか？ - 中国語会話例文集

你什么时候从中国回来的呢？

あなたはいつ中国から戻ったのですか？ - 中国語会話例文集

结账的时候请出示积分卡。

お支払いの際にポイントカードをご提示ください。 - 中国語会話例文集

那么，下次见面的时候用日语对话吧。

じゃあ、今度会うときは日本語で話しましょう。 - 中国語会話例文集

故意地回避了小时候的话题。

意識的に小さい頃の話題を避けるようになりました。 - 中国語会話例文集

现在的我和那个时候的我不一样。

今の僕は、あの時の僕とは違う。 - 中国語会話例文集

婴儿乘船的时候必须要有抱着的绑带。

赤ちゃんの乗船には抱っこ紐が必須です。 - 中国語会話例文集

和你在一起的时候是最幸福的。

あなたと居る時が一番幸せです。 - 中国語会話例文集

烫，所以吃的时候请注意。

熱いので、注意して食べてください。 - 中国語会話例文集

这个时候寒冷的天气还会继续呢。

このところ寒い日が続きますね。 - 中国語会話例文集

在您非常忙的时候，真的非常感谢。

大変お忙しいところ、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

请在讲座的时候听一听。

講習のときに聞いてみてください。 - 中国語会話例文集

什么时候有时间的话可以慢慢聊吗？

いつか時間のあるときゆっくりお話しませんか。 - 中国語会話例文集

这种时候请向警察通报。

このような時は警察に通報してください。 - 中国語会話例文集

因工作外出回来的时候，顺路去了一家店。

仕事で出掛けた帰りに、ある店に寄りました。 - 中国語会話例文集

所以说，能什么时候一起唱就好了呢。

それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。 - 中国語会話例文集

这个时候是怎样度过的？

この頃どのようにお過ごしですか？ - 中国語会話例文集

我什么时候都会为你加油的。

あなたをいつまでも応援しています。 - 中国語会話例文集

休息的时候享受运动。

休日にスポーツを楽しんでます。 - 中国語会話例文集

再碰到灾害的时候派的上用场。

災害にあった時に役に立ちます。 - 中国語会話例文集

因为穿着很舒服所以请在练习的时候用。

履き心地がいいので練習の時使って下さい。 - 中国語会話例文集

10月以后是么时候都行。

１０月以降いつでも大丈夫です！ - 中国語会話例文集

来日本的时候请一定要与我联系。

日本に来る時には必ず連絡してください。 - 中国語会話例文集

邀请人来家里时候的好料理。

家へ招待したときの、良い料理です。 - 中国語会話例文集

你的作业什么时候能完成呢？

あなたの宿題はいつ終わるのですか？ - 中国語会話例文集

从房间走到阳台的时候变得方便了。

部屋からテラスに降りる時、便利になりました。 - 中国語会話例文集

日语的曲子大概什么时候能完成呢？

日本語の曲はいつ頃できそう？ - 中国語会話例文集

刚好是到达了首尔的时候吧。

ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。 - 中国語会話例文集

那个时候开始我的灵感就变强了。

その時から、私も霊感が強くなってきました。 - 中国語会話例文集

说实在的也有麻烦的时候。

正直面倒なときもありました。 - 中国語会話例文集

在打扫浴室的时候请勿入浴。

風呂清掃中は入浴をご遠慮願います。 - 中国語会話例文集

这件运动服请在练习的时候穿。

このジャージをトレーニングのときに着てください。 - 中国語会話例文集

花子休息的时候都做些什么呢？

花子さん休みの日何して過ごすの？ - 中国語会話例文集

去了日本的时候会稍微跟你说一说。

日本に行ったとき少し話します。 - 中国語会話例文集

我出生的时候体重是3550克。

私は産まれた時体重が3550gでした。 - 中国語会話例文集

不懂单词的意思的时候请查词典。

単語がわからない時は辞書を引いてください。 - 中国語会話例文集

买沙发的时候需要重视什么？

ソファーを買う際に重要視することはなんですか？ - 中国語会話例文集

在这严寒的时候，请您千万保重。

寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。 - 中国語会話例文集

大约是小学四年级的时候。

小学校4年生くらいの時でした。 - 中国語会話例文集

下午打电话的时候听起来很有精神。

夕方電話したら元気そうにしていた。 - 中国語会話例文集

琦玉这个时候一直下雨。

埼玉はこのところずっと雨です。 - 中国語会話例文集