「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她们大多是只是年轻的时候美。

彼女たちの多くは若いときだけ美しい。 - 中国語会話例文集

她喜欢悠闲地度过早上的时光。

彼女はゆったりと朝の時間を過ごすことが好きです。 - 中国語会話例文集

你也有没有来的感到寂寞的时候吗？

あなたも何となく寂しくなる時がありますか。 - 中国語会話例文集

我不知道什么时候见他才好。

いつ彼に会ったら良いのかわかりません。 - 中国語会話例文集

现在开始是钓鱼的最好时期。

これからは釣りの絶好のシーズンだよ。 - 中国語会話例文集

要过关那个游戏大约需要50个小时。

そのゲームはクリアまでに50時間くらいかかる。 - 中国語会話例文集

完成那个游戏花了大约50个小时。

そのゲームをやり終わるまでに50時間くらいかかる。 - 中国語会話例文集

那家店正午时候有很多的年轻人。

その店は、正午頃には若い人でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

我的父母5月的时候被发现了癌症。

私の両親は5月に癌が見つかりました。 - 中国語会話例文集

我父母5月的时候被发现了得了癌症。

私の両親は5月に癌が発見されました。 - 中国語会話例文集

我父母5月的时候得了癌症。

私の両親は5月に癌になりました。 - 中国語会話例文集

我从4岁的时候开始踢足球了。

4歳の頃からサッカーを始めた。 - 中国語会話例文集

我喜欢约翰害羞的时候。

ジョンが照れているところが好きです。 - 中国語会話例文集

我要开12小时的车去鹿儿岛。

鹿児島まで12時間かけてドライブします。 - 中国語会話例文集

我开12小时的车去鹿儿岛。

鹿児島まで12時間かけて行きます。 - 中国語会話例文集

我们打了两个小时的乒乓球。

私たちは2時間卓球をしました。 - 中国語会話例文集

三个月的时间对我们来说太短了。

3ヶ月という期間は私たちにとって短すぎます。 - 中国語会話例文集

转眼就到了要回去的时候。

あっという間に帰る時間になってしまいました。 - 中国語会話例文集

你最近什么时候吃意大利面呢？

最近いつパスタを食べますか。 - 中国語会話例文集

你记得他们到达这里的时间吗？

彼らがここに到着した時間を覚えていますか。 - 中国語会話例文集

什么时候能在日本见面就好了啊。

いつか日本で出会えるといいな。 - 中国語会話例文集

什么时候可以知道测试的结果呢？

いつテストの結果を知ることができますか? - 中国語会話例文集

不知道该什么时候见他好。

いつ彼に会ったら良いのかわかりません。 - 中国語会話例文集

这个人物时常在电视上看到。

このキャラクターをテレビでしばしば見かける。 - 中国語会話例文集

但是，比赛时因为台风来袭所以延期了。

しかし、試合中に台風が来て延期になりました。 - 中国語会話例文集

请给我一些思考的时间。

しばらく考える時間をください。 - 中国語会話例文集

到那里开车花了两个小时。

そこまで車で2時間かかりました。 - 中国語会話例文集

那个时候我会付您工钱。

その際に作業料金もお支払い致します。 - 中国語会話例文集

那时承蒙您的关照了。

その節は大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

那个听起来像过时的音乐。

それは古いスタイルの音楽のように聞こえます。 - 中国語会話例文集

差不多是要去市政府的时候咯。

そろそろ市役所に行く時間ですよ。 - 中国語会話例文集

派遣临时工在法律上是被禁止的。

専ら派遣は法で禁じられている。 - 中国語会話例文集

夏天对于海边小屋来说是挣钱的时期。

夏は海の家にとって稼ぎ時だ。 - 中国語会話例文集

我希望时间就这样停住。

このまま時間が止まってほしいと願う。 - 中国語会話例文集

我去看了这个时候的音乐会。

この時のライブを観に行きましたよ！ - 中国語会話例文集

我曾经不知道那个时候要做什么才好。

その時何をしたら良いのかわかりませんでした。 - 中国語会話例文集

你做的最花时间的一件事是什么？

あなたがもっとも時間をかけてきたことは何ですか？ - 中国語会話例文集

多亏你，我度过了非常愉快的时光。

あなたのおかげでとても素敵な時間が過ごせました。 - 中国語会話例文集

你什么时候不方便？

あなたの都合が悪いときはいつですか？ - 中国語会話例文集

你到在什么时候之前需要那份文件？

その書類をいつまでに必要ですか。 - 中国語会話例文集

不知道什么时候解除禁止通行。

いつ通行止めが解除されるかわかりません。 - 中国語会話例文集

去扫墓的时候，因为风蜡烛的火灭了。

お墓参りに行った時、風でロウソクの火が消えた。 - 中国語会話例文集

请告诉我这节电池是什么时候生产的。

この電池がいつ生産されたかを教えてください。 - 中国語会話例文集

慢跑的时候，见到他了。

ジョギングしているときに彼に会いました。 - 中国語会話例文集

那之后很长一段时间，我都以泪洗面。

それから長い時間、涙が溢れて止まりませんでした。 - 中国語会話例文集

想什么时候再去鹿儿岛。

またいつか鹿児島に行きたいです。 - 中国語会話例文集

当时应该早点来这里的。

もっと早くここに来るべきでした。 - 中国語会話例文集

当时应该早点去那里的。

もっと早くそこに行くべきでした。 - 中国語会話例文集

一天工作几小时？

一日に何時間働いていましたか？ - 中国語会話例文集

开始之后已经过了快一个小时了。

開始からもうすぐ一時間が経ちます。 - 中国語会話例文集