「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在合适的时刻变卖不太简单。

適切な時での売り逃げは容易ではない。 - 中国語会話例文集

他在最高价时将所持所有股票全部清仓。

彼は天井で持ち株をすべて売り抜けた。 - 中国語会話例文集

你会在帕尔马待到什么时候？

いつまでパルマに滞在しますか？ - 中国語会話例文集

我小时候曾经差点被淹死过。

子供の頃に、溺れて死にそうになったことがある。 - 中国語会話例文集

我们接下来该怎么打发时间呢？

私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか？ - 中国語会話例文集

我们该怎么打发时间呢？

私たちはどうやって時間をつぶしましょうか？ - 中国語会話例文集

我们要怎么打发时间呢？

私たちはどうやって時間をつぶしますか？ - 中国語会話例文集

我们怎么才能打发时间呢？

私たちはどうやって時間をつぶすことにするの？ - 中国語会話例文集

我们怎么打发时间啊？

私たちはどうやって時間をつぶすの？ - 中国語会話例文集

我们该怎么打发时间才好啊？

私たちはどうやって時間をつぶせばいいの？ - 中国語会話例文集

你要我怎么打发时间。

私にどうやって時間をつぶせと言うの？ - 中国語会話例文集

我初中三年级时所属于乒乓球部。

中学3年生で卓球部に所属しています。 - 中国語会話例文集

我初中时加入了乒乓球部。

中学生で卓球部に所属しています。 - 中国語会話例文集

我暂时不能和你说话吧。

あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう。 - 中国語会話例文集

我想什么时候看一次那个。

いつかそれを一度見たいと思っている。 - 中国語会話例文集

我到那时为止做什么好呢？

その時までに何をすればよいでしょう？ - 中国語会話例文集

我曾经不知道那时要做什么才好。

その時何をしたらよいかわかりませんでした。 - 中国語会話例文集

我忙得都没有时间看电影。

映画を観る時間がないくらい忙しい。 - 中国語会話例文集

我小学时送过报纸。

小学生の頃新聞配達をしていました。 - 中国語会話例文集

我想需要时间来调整预算。

予算を調整する時間が必要だと考えます。 - 中国語会話例文集

商品什么时候送到呢？

商品の到着はいつごろになりますか？ - 中国語会話例文集

他二十多岁的时候曾是摇滚歌手。

彼は20代の頃はロックシンガーだった。 - 中国語会話例文集

请说说你儿时的轶事。

あなたが子どもの時のエピソードについて話して下さい。 - 中国語会話例文集

你儿时想成为什么？

子供のとき何になりたかったですか？ - 中国語会話例文集

你小时候想当什么？

小さいときに何になりたかったですか？ - 中国語会話例文集

那个需要在什么时候之前提交呢？

それはいつまでに提出する必要がありますか？ - 中国語会話例文集

不知道电车什么时候开动。

いつ電車が動くかわかりません。 - 中国語会話例文集

我在上班时间或者半夜发短信或者聊天。

通勤時間や夜中にメールやチャットをする。 - 中国語会話例文集

我从他小的时候就认识他。

彼を子供の頃から知っています。 - 中国語会話例文集

天气热的时候要多摄取水分。

暑い日は水分をまめにとることが必要です。 - 中国語会話例文集

我介绍日本从古时候流传到现在的歌。

日本に古くから伝わる歌を紹介します。 - 中国語会話例文集

他从少年时期就喜欢画画了。

彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。 - 中国語会話例文集

从大阪到夏威夷要花多长时间？

大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

你的工作一般什么时候结束呢？

あなたの仕事は、いつも何時に終わりますか。 - 中国語会話例文集

明天如果有时间的话就去。

明日もし時間があればいきます。 - 中国語会話例文集

做菜的时候刀切到了手指。

料理をしていたときナイフで指を切ってしまった。 - 中国語会話例文集

那座寺庙是镰仓时代建造的。

そのお寺は鎌倉時代に作られました。 - 中国語会話例文集

我家的冰箱和洗衣机同时坏了。

我が家の冷蔵庫と洗濯機が同時に壊れた。 - 中国語会話例文集

现在不是在意那些细枝末节的时候。

些細なことなんて気にしている場合じゃない。 - 中国語会話例文集

丈夫因为长时间的驾驶而十分疲劳。

夫は長時間の運転でとても疲れていた。 - 中国語会話例文集

6:30出发，到达的时候已经过了晚上十点了。

6:30に出発して、到着したのは22:00過ぎだった。 - 中国語会話例文集

能让我暂时待在你家吗？

あなたの家に滞在させてもらえませんか？ - 中国語会話例文集

你什么时候方便？

あなたの都合の良い時間はいつですか？ - 中国語会話例文集

那些人偶被发现的时候已经腐烂了。

その人形達は朽ちた姿で発見されています。 - 中国語会話例文集

在那个时间之前你在做什么？

その時間までなにをしているのですか。 - 中国語会話例文集

但是，时间允许的话，我想和你在一起。

でも、時間ゆるすかぎりあなたと一緒に居たいです。 - 中国語会話例文集

在夏威夷的时候度过了美妙的夜晚。

ハワイにいる間は素敵な夜を過ごしましょう。 - 中国語会話例文集

在夏威夷的时候我们待在一起吧。

ハワイ滞在中は一緒に居ようね。 - 中国語会話例文集

在夏威夷的时候，我们一直待在一起吧。

ハワイ滞在中は私たち一緒に居ようね。 - 中国語会話例文集

请把会议时间缩短。

会議時間を短縮させてください。 - 中国語会話例文集