「明白」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她说了如果是你的话就会明白的。

彼女は、あなたならわかると言っていた。 - 中国語会話例文集

从这个结果中能明白什么事？

この結果からどのようなことがわかりますか？ - 中国語会話例文集

她的说明让我明白了。

彼女の説明で良く分かりました。 - 中国語会話例文集

有不明白的地方请和我联络。

不明な点があれば連絡ください。 - 中国語会話例文集

我不明白你在说什么。

あなたの言っていることがわかりません。 - 中国語会話例文集

有什么不明白的事情吗？

なにかわからないことはないですか。 - 中国語会話例文集

不明白说什么，一瞬间呆然若失。

何の話かわからず一瞬きょとんとした。 - 中国語会話例文集

用机器翻译了，但不太明白。

機械翻訳しましたが、よくわかりません。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方请联系我。

ご不明な点が有りましたら連絡お願いします。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方请与我联络。

解らない点が有りましたら、連絡お願いします。 - 中国語会話例文集

明白我在说什么吗？

私の言っていることがわかりますか？ - 中国語会話例文集

如果不明白用法的时候请问我。

もしも使い方が解らない時は、質問ください。 - 中国語会話例文集

会话的内容听一点就能明白。

会話の内容が少し聞いてわかります。 - 中国語会話例文集

大家的会话内容能明白一点。

皆さんの会話の内容が少しわかります。 - 中国語会話例文集

明白对孩子深深的爱情。

子供に対しての愛情の深さがわかる。 - 中国語会話例文集

明白了。时间决定了的话与你联系。

わかりました。時間が決まりしだい連絡します。 - 中国語会話例文集

大家同时说话的话不明白。

みんなが同時に話すとわからない。 - 中国語会話例文集

明白了，照那样发送。

分かりました、その様に発送します。 - 中国語会話例文集

在网上查也没明白。

ネットで調べても分かりませんでした。 - 中国語会話例文集

不太明白最近的名字的念法。

最近の名前は発音が良くわからない。 - 中国語会話例文集

就算听了那个问题的解答也不明白。

その問題の解答を聞いても解らなかった。 - 中国語会話例文集

不明白的事情请与A联系。

わからない事は、Aに連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

我明白了。现在把行李箱打开。

かしこまりました。今トランクを開けます。 - 中国語会話例文集

明白了。有什么不能吃的东西吗？

わかりました。食べられないものはありますか。 - 中国語会話例文集

明白了。请稍等。

かしこまりました。少々お待ちください。 - 中国語会話例文集

明白了。那么，请服用这个感冒药。

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。 - 中国語会話例文集

你明白了这个文章的意思吗？

この文章で意味が伝わってますか？ - 中国語会話例文集

有不明白的地方请向我联络。

ご不明な点は私までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

不明白的事情有很多。

分からないことがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

我不明白那个问题的意思。

その質問の意味が分かりません。 - 中国語会話例文集

我明白了解决那个问题是很难的。

その問題を解くのは難しいことが分かった。 - 中国語会話例文集

不明白为什么不明支付。

なぜ支払いができないのか理由が分かりません。 - 中国語会話例文集

最后，他毕竟明白过来了。

最後になって，彼はついにどういうことかわかった． - 白水社 中国語辞典

在辩论中，两种意见壁垒分明。

議論の中で，2種の意見はその境界が明白である． - 白水社 中国語辞典

道理越辩越明白。

道理は論争すればするほどはっきりする． - 白水社 中国語辞典

老师又讲了一遍，我才明白。

先生が重ねて説明されたので，やっとわかりました． - 白水社 中国語辞典

你要放明白［一］些。

君，もう少しものわかりがよくなくちゃ． - 白水社 中国語辞典

事情到了这个份儿上，他还不明白。

事がここまで来たのに，彼はまだわかっていない． - 白水社 中国語辞典

你听我说，这古语说得明白。

まあ聞け，この古い言い伝えははっきり物語っている． - 白水社 中国語辞典

他说话含混，叫人听不明白。

彼は言葉がはっきりせず，人が聞いても意味がわからない． - 白水社 中国語辞典

文字要明白简练。

文章はわかりやすく簡潔でなければならない． - 白水社 中国語辞典

这孩子真精灵，一说就明白了。

この子はとても賢く，ちょっと言うとすぐわかる． - 白水社 中国語辞典

那个电影我没看明白。

私はその映画は見て理解できなかった． - 白水社 中国語辞典

老大爷一看就明白了。

おじいさんはちょっと見てすぐにわかった． - 白水社 中国語辞典

为仇为友，了了分明

我々の敵なのか友人なのかは，明明白白である． - 白水社 中国語辞典

这些道理不是很明白吗？

これらの道理は（明らかではないか？→）明らかである． - 白水社 中国語辞典

他明白表示不赞成这个提议。

彼ははっきりとこの提案に反対を表明した． - 白水社 中国語辞典

我可以明明白白地告诉你。

私は包み隠さずあなたに申し上げる． - 白水社 中国語辞典

我不明白你的意思。

私はあなたの言う意味がわからない． - 白水社 中国語辞典

那么说，他一定明白。

そのように言えば，彼はきっとわかる． - 白水社 中国語辞典