意味 | 例文 |
「明」を含む例文一覧
該当件数 : 24852件
接着,对图像判别装置 120的动作进行说明。
次に、画像判別装置120の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
描述是与功能性软件包相关的描述。
説明は、機能パッケージに関する説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出根据本发明的方法的时序图。
【図4】本発明による方法のタイミング図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
要注意,按照以下顺序描述本发明。
なお、説明は以下の順序で行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是对单面读取的说明图。
【図3】片面読取についての説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A到图 2F是说明这种情况的示图。
図2は、この状況を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着,对各设备具有的功能进行说明。
次に、各デバイスが有する機能について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是帮助说明提升运算的例子的图;
【図4】リフティング演算例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是帮助说明系数数据的重新排列的图;
【図11】係数データの並び替えを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是帮助说明附加头信息的例子的图;
【図12】ヘッダ情報の付加の例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是帮助说明提升运算的例子的图;
【図17】リフティング演算例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是帮助说明附加标记的例子的图;
【図22】マーカの付加の例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是帮助说明部分解码的例子的图。
図15は、部分デコードの例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.根据本发明实施例的方法 (approach)
1.本発明の実施形態に係るアプローチ - 中国語 特許翻訳例文集
3.根据本发明实施例的程序
3.本発明の実施形態に係るプログラム - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考图 3说明该处理。
これらの処理について、図3に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明不同类型的滤波器的示图;
【図8】異なる種類のフィルタを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19说明了滤波器权重的实例。
【図19】フィルタ重み付けの例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1本发明方法的流程图;
【図1】本発明による方法のフローチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的另一目的是一种设备,包括:
本発明の別の目的は、デバイスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过本发明进行以下的分析。
以下の分析は本発明により与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
CIE是国际照明学会的略称 (http://www.cie.co.at/index_ie.html)。
CIEは国際照明学会(http://www.cie.co.at/index_ie.html)の略称である。 - 中国語 特許翻訳例文集
也存在CIE日本照明学会 (http://www.ciejapan.or.jp/indexl.html)。
日本照明委員会(http://www.ciejapan.or.jp/index1.html)も存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A至 9C是用于说明第六排列的效果的示图;
【図9】第6の配置例の効果を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
帘状物 600的其他部分是透明的。
ドレープ600の他の部分は透明である。 - 中国語 特許翻訳例文集
透明部分的实例是部分 610、611、612和 613。
透明な部分の例は、部分610, 611, 612及び613である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面,在下行信号中说明 PON10的动作。
以下に、下り信号においてPON10の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,说明上行信号的动作。
つぎに、上り信号の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
单个 ONU的切换动作在图 14中进行说明。
単体ONUの切替の動作は図14で説明されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
单个 ONU的恢复动作在图 16中进行说明。
単体ONUの復旧の動作は図16にて説明されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
将以下面的顺序进行说明。
なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出本发明的概况的视图。
【図4】本発明の概要を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,对第一输出调整处理进行说明。
まず、第1の出力調整処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面,对基准位置设定部 107进行说明。
次に基準位置設定部107について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据以上的实施方式对本发明进行了说明,然而本发明不限于上述实施方式,当然可以在本发明主旨的范围内实施各种变形和应用。
以上実施形態に基づいて本発明を説明したが、本発明は上述した実施形態に限定されるものではなく、本発明の要旨の範囲内で種々の変形や応用が可能なことは勿論である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是具有相同颜色的相邻像素的说明图;
【図7】同色隣接画素の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是具有不同颜色的相邻像素的说明图;
【図8】異色隣接画素の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是说明图 4的存储器的结构的图。
【図5】図4のメモリの構成を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是说明存储器 40的结构的图。
図5は、メモリ40の構成を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明一个实施例的系统结构图。
【図2】本発明の一実施例のシステム構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是本发明第二实施例的系统结构图。
【図11】本発明の第二の実施例のシステム構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为本发明的单位单元的示意图;
【図7】本発明の単位セルの概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9为本发明的单位单元的替代实施例;
【図9】本発明の単位セルの代替の実施例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14为本发明的图像传感器的俯视图; 及
【図14】本発明の画像センサの上面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7显示本发明的实施例的示意图。
図7は、本発明の実施形態の概略図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面说明各构成部分的功能。
以下、各構成の機能を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着说明 A/D转换电路 20的动作。
次に、A/D変換回路20の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着,参见图 13说明像素单元的动作。
次に、図13を参照し、画素セルの動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着参见图 2说明第 2动作例。
次に、図2を参照して第2の動作例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,对存储器 309的数据结构进行说明。
次に、メモリ309のデータ構造について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |