「春」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

春风吹着袅娜的柳丝。

春風がしなやかな柳の枝にそっと吹きつける． - 白水社 中国語辞典

春、夏、秋是农忙季节。

春・夏・秋は農作業の忙しい季節だ． - 白水社 中国語辞典

春天，桃花、杏花争相怒放。

春には，桃やアンズの花が一斉に咲く． - 白水社 中国語辞典

真奇怪，春天下起雪来了。

実に奇妙だ，春に雪が降ってくるとは． - 白水社 中国語辞典

春风阵阵吹来海水的气味。

春風が次々と潮の香りを運んで来る． - 白水社 中国語辞典

我仿佛触到了春天的气息。

私はほのかに春の気配を感じた． - 白水社 中国語辞典

春天的郊野，满目青翠。

春の郊外は，一面鮮やかな緑である． - 白水社 中国語辞典

眉似春山，眼如秋水。

眉は春の山のようであり，目は秋の水のようだ． - 白水社 中国語辞典

春天，小草发出柔嫩的芽。

春には，小さい草が柔らかい芽を出す． - 白水社 中国語辞典

春天的来临比内陆要迟若干天。

春の訪れは内陸よりは幾日か遅れる． - 白水社 中国語辞典

一到春天，农民就撒播种子。

春になると，農民は種子をまく． - 白水社 中国語辞典

春天来了，田野里充满了生机。

春が来て，田野は生気に満ちている． - 白水社 中国語辞典

这时虽然已是春天，但是夜里却很冷。

今は既に春ではあるが，夜はとても寒い． - 白水社 中国語辞典

春回大地，万象更新。

春また大地に巡り来たり，万物その装いを新にす． - 白水社 中国語辞典

春天赶走了寒冷，带来了温暖。

春が寒さを追い払い，暖かさを連れて来た． - 白水社 中国語辞典

窗外吹来的是温煦的春风。

窓の外から吹いて来るのは暖かい春風である． - 白水社 中国語辞典

这真是一场喜人的春雨啊！

それは本当に喜ばしい春の雨だ！ - 白水社 中国語辞典

今年气候反常，春行夏令

今年は異常気候で，春なのに夏のようだ． - 白水社 中国語辞典

青春的年华是容易消逝的。

青春の月日は容易に過ぎ去るものだ． - 白水社 中国語辞典

春风摇曳着柔枝。

春風が柔らかい枝を揺さぶっている． - 白水社 中国語辞典

一年中以春秋两季气候为最好。

1年のうちで春秋2つの季節の気候が一番いい． - 白水社 中国語辞典

春秋无义战

春秋時代には正義の戦いはない． - 白水社 中国語辞典

春兰秋菊，异时荣。

春のラン秋の菊は，それぞれ異なった時に栄える． - 白水社 中国語辞典

春天正是育苗的好时节。

春はちょうど苗を育てるのによい季節である． - 白水社 中国語辞典

一到春天，园囿里的果树都开了花。

春になって，果樹園の花が一斉に開いた． - 白水社 中国語辞典

春天来了，学校组织了一次远足。

春が来て，学校では遠足を行なった． - 白水社 中国語辞典

愿你永葆青春。

あなたがいつまでも青春の情熱を保つことを祈る． - 白水社 中国語辞典

春耕夏耘，秋收冬藏。

春に耕し夏に草取りをし，秋に取り入れ冬に蓄える． - 白水社 中国語辞典

春天到了，百花次第绽放。

春が来ると，いろいろな花が次から次へ咲く． - 白水社 中国語辞典

春耕前要把地丈完。

春耕以前に土地を測量し終えなければならない． - 白水社 中国語辞典

初春肇始，风调雨顺。

初春が始まり，気候が順調である． - 白水社 中国語辞典

一声春雷，震撼着大地。

バリッという春雷のとどろきが，大地を揺るがせている． - 白水社 中国語辞典

整治农具准备春耕。

農機具の手入れをして春耕の用意をする． - 白水社 中国語辞典

冬天过去，转眼又是春天。

冬が過ぎて，瞬く間にまた春である． - 白水社 中国語辞典

春雨滋润着干旱的土地。

春雨が乾燥した土地を潤している． - 白水社 中国語辞典

春天一到，草木蓬勃滋生。

春になると，草木が勢いよく生い茂る． - 白水社 中国語辞典

春天是万物滋生的季节。

春は万物の繁殖の季節である． - 白水社 中国語辞典

起手回春((成語))

（医師が優れていることをたたえ）手を下すと直ちに病気が直る．≒妙手回春，着zhuó手成春． - 白水社 中国語辞典

冬天到了，春天还会远吗？

冬が来た，春は（それでもなお遠いであろうか→）遠くなんかないよ，春はもう近くなんだよ！ - 白水社 中国語辞典

中国石材的绿豆粉丝

中国食材の緑豆の春雨 - 中国語会話例文集

妓女向他走了过来。

売春婦が彼に近づいてきた。 - 中国語会話例文集

春分去扫墓。

お彼岸にお墓参りをします。 - 中国語会話例文集

春梦无痕((成語))

美しい夢も跡形なく消え去る． - 白水社 中国語辞典

春节放假三天。

旧正月は3日間休む． - 白水社 中国語辞典

句践

（春秋時代越国の国王）勾践． - 白水社 中国語辞典

春蚕在咀嚼桑叶。

ハルゴが桑の葉をかみ砕いている． - 白水社 中国語辞典

春节过得挺乐和。

旧正月はとても楽しかった． - 白水社 中国語辞典

黑夜过去就是黎明。

冬来たりなば春遠からじ． - 白水社 中国語辞典

年华方富((成語))

春秋に富み前途有望である． - 白水社 中国語辞典

春节的气氛很浓厚。

旧正月の気分があふれている． - 白水社 中国語辞典