| 意味 | 例文 |
「是 的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45764件
图 5是示出 MVC编码方案的示图。
図5は、MVC符号化方式について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是团体排练系统的卡通描绘。
【図1】グループリハーサルシステムの漫画描写である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是排练系统的框图表示。
【図3】リハーサルシステムを表現したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些听筒可能不是直接连接的。
これらのイヤピースは直接接続されなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出 CEC命令帧的图。
【図4】CECコマンドフレームを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
WLAN是基于 OFDM(正交频分复用 )技术的。
WLANは、OFDM（直交周波数分割多重）技術に基づく。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是移动站 12的功能模块图。
図2は、移動局12の機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
NB 36是与 UE 20进行通信的无线基站装置。
NB36は、UE20と通信を行う無線基地局装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
eNB48是与 UE进行通信的无线基站装置。
eNB48は、UE20と通信を行う無線基地局装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射设备是分级中的中间设备。
送信装置は階層中の中間の装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射设备是分级中最后的设备。
送信装置は階層の最後の装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，位于两者之间的是中间值。
さらに、両者の間に位置するものが中間値である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种数据交换的一个实例是 RGB链接。
データのこの交換の例は、RGBリンクである。 - 中国語 特許翻訳例文集
其他架构设计也是可能的。
他のアーキテクチャデザインも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
透明部分的实例是部分 610、611、612和 613。
透明な部分の例は、部分610, 611, 612及び613である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，图 1是 PON系统的功能框图。
ここで、図1は、PONシステムの機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，图 2是 10G-ONU部 340的功能框图。
ここで、図2は10G−ONU部340の機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，图 4是 OLT200的功能框图。
ここで、図4は、OLT200の機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
但是，10G-ONU部和1G-ONU部各ONU端口的LLID不同。
ただし、10G−ONU部と1G−ONU部の各ONUポートのLLIDは異なる。 - 中国語 特許翻訳例文集
PCIe交换机 16是用于添加 PCIe端口的设备。
PCIeスイッチ16は、PCIeポートを増やすためのデバイスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述测距前导码的长度可以是 72。
前記レンジングプリアンブルコードの長さは、72である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述多个 OFDMA符号的数量可以是 3。
前記複数のOFDMAシンボルの個数は、3個である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述多个 OFDMA符号的数量可以是3。
前記複数のOFDMAシンボルの個数は、3個である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本实施方式的系统结构图；
【図1】本実施の形態のシステム構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是便携终端的框图结构图；
【図10】携帯端末のブロック構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是 SMS服务器的处理示意流程图；
【図13】SMSサーバーにおける処理概要フローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是便携终端 102的功能框图结构图。
図10は、携帯端末102の機能ブロック構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户终端 4是用户使用的终端装置。
ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD 18是用于数据存储的大容量存储器。
HDD18は、データ記憶用の大容量のメモリである。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD 24是用于数据存储的存储装置。
HDD24は、データ記憶用の記憶装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD 34是用于数据存储的存储装置。
HDD34は、データ記憶用の記憶装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户认证功能是用于认证用户的功能。
ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
页面 ID是打印图像的识别信息。
ページIDは、プリントした画像の識別情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A是表示四个原稿图像的示例图。
図7（A）は、4つの原稿画像の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10B是复印设定画面的显示例。
図10（B）は、コピー設定画面の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是复印画面的显示例图。
【図11】図11は、コピー画面の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是机密印刷画面的显示例图。
【図12】図12は、機密印刷画面の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是作废登记画面的显示例图。
【図13】図13は、廃棄登録画面の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是作废促进邮件的示例图。
【図19】図19は、廃棄促進メールの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD 18是数据存储用的大容量存储器。
HDD18は、データ記憶用の大容量のメモリである。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD 24是数据存储用的存储装置。
HDD24は、データ記憶用の記憶装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD 34是数据存储用的存储装置。
HDD34は、データ記憶用の記憶装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是页管理表 24b的构成例图。
図5は、ページ管理テーブル24bの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是复印画面的显示例。
図11は、コピー画面の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是机密印刷画面的显示例。
図12は、機密印刷画面の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是作废登记画面的显示例。
図13は、廃棄登録画面の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是作废促进邮件的例示图。
図19は、廃棄促進メールの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
各阈值是对于纸张使用率的阈值。
各閾値は、紙の使用率に対する閾値である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11A到图 11C是示出实际处理图像的图；
【図11】実際の処理画像を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述声音数据的特征例如是音量。
音声データの特徴は、例えば音量とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
