| 意味 | 例文 |
「是 的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45764件
GSM对于标准语音服务而言是高效的。
GSMは標準音声サービスに有効である。 - 中国語 特許翻訳例文集
其他 CD值也是可能的。
他のCDの値もまた、可能であることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是无线通信网络的示图；
【図1】図1は、無線通信ネットワークを示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出 5GHz频谱规划的示图；
【図4】図4は、5GHzスペクトルプランを示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是原始图像和剪出图像的比较。
【図7】オリジナル画像とトリミング画像の比較である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是移动电话 1的透视图。
図1は、携帯電話機1を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是移动电话 1的功能框图。
図2は、携帯電話機1の機能を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
描述 607是元数据描述的示例。
また、記述607はメタデータの記述例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7B是对应表的另一示例。
図7（b）は対応テーブルの別の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据第一实施例的流程图；
【図2】実施例1のフローチャートを示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是打印机主体的侧剖面图。
【図3】プリンター本体の側断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是打印机主体的侧剖视图。
【図3】プリンター本体の側断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是扫描托架和引导部件的外观立体图。
【図4】走査キャリッジとガイド部材の外観斜視図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是扫描托架和引导部件的剖视图。
【図5】走査キャリッジとガイド部材の断面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是图示 3D显示示例的图。
【図8】3D表示の例について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图示 3D显示示例的图。
【図9】3D表示の例について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然，其它谐振电路也是可能的。
当然のことながら、他の共振回路が可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是无线通信网络的图；
【図1】図1は無線通信ネットワークの図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
LSP 5可以是单向或双向的。
LSP5は、単方向または双方向でもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是一种网络设备的功能框图；
【図1】ネットワークデバイスの機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
IC芯片 216是用于非接触通信的电路。
ICチップ216は、非接触通信のための電気回路である。 - 中国語 特許翻訳例文集
IC芯片 816是用于非接触通信的电路。
ICチップ816は、非接触通信のための電気回路である。 - 中国語 特許翻訳例文集
IC芯片 906是用于非接触通信的电路。
ICチップ906は、非接触通信のための電気回路である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，ZigBee是短距离无线通信的实例。
例えば、ZigBeeは、近距離無線通信の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，紫蜂(ZigBee)是短程无线通信的一个例子。
例えば、ZigBeeは、近距離無線通信の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，PLC是电力线通信的一个例子。
また、PLCは、電力線通信の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这样的情况下，在 S2中，控制单元 32判定为“是”。
この場合、制御部32は、S2でYESと判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这样的情况下，在 S72中第一确认单元 38判定为“是”。
この場合、第1の確認部38は、S72でYESと判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是打印机主体的侧截面图。
【図3】プリンター本体の側断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是扫描方向设定处理的说明图。
【図7】スキャン方向設定処理の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是扫描方向设定处理的说明图。
図7は、スキャン方向設定処理の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出无线通信系统的框图；
【図1】無線通信システムを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，k是从 0到 M-1的整数。
ここで、kは0からM−1までの整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，i是从 0到 N-1的整数。
ここで、iは0からN−1までの整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是例示了失真补偿处理的流程图。
図2は、歪補償処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，Vb 417的值是 105mV。
一実施形態において、バイアス電圧Vb417の値は、105mVである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是正交偏振复用发送器的结构图。
【図5】直交偏波多重送信器の構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是打印系统 10的功能构成图。
図2は、印刷システム10の機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，电波状况存在问题是指例如不是“步骤 S1031的结果为是、步骤 S1032的结果为是、且步骤 S1033的结果为否”的情况。
ここで、電波状況に問題がある場合とは、例えば、「ステップS1031の結果がYes、ステップS1032の結果がYes、かつ、ステップS1033の結果がNo」ではない場合を指す。 - 中国語 特許翻訳例文集
每一类 Ci的大小可以是 Cij。
各々のクラスCiのサイズは、Cijであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A和 5B是用于解释 APC校正处理的图。
【図5】APC補正処理を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A～ 6E是用于解释 APC校正处理的图。
【図6】APC補正処理を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21A到图 21D是中间转移中的电势图；
【図21】中間転送におけるポテンシャル図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于说明像素位置的图。
【図4】画素位置について説明する図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于说明视差图像生成方法的图。
【図7】視差画像の生成法を説明する図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是用于说明 SC-FDMA发送方式的图。
【図2】図1のSC−FDMA送信装置の動作説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A和图 4B是第 1实施方式的说明图。
図4は、第一の実施態様の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A和图 5B是第二实施方式的说明图。
図5は、第二の実施態様の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A和图 6B是第三实施方式的说明图。
図6は、第三の実施態様の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A和图 7B是第四实施方式的说明图。
図7は、第四の実施態様の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
