| 意味 | 例文 |
「是 的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45764件
图 8A和图 8B是第五实施方式的说明图。
図8は、第五の実施態様の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A和 9B是第六实施方式的说明图。
図9は、第六の実施態様の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
DPF1是将照片 (数码照片 )进行再现的再现装置。
DPF1は、デジタル写真を再生する再生装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储器 48是大容量的硬盘。
メモリ48は、大容量のハードディスクである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是扫描图像 180的一个例子。
【図6】スキャン画像180の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是合成图像 200的一个例子。
【図7】合成画像200の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该图 B是水印字符 150的特征部 160。
同図Bは、透かし文字150の特徴部160である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该图 B是同图 A的不透明度数据190。
同図Bは、同図Aの不透過度データ190である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是数码相框的概略外观图。
【図2】デジタルフォトスタンドの概略外観図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，假设二值中的一个值是‘1’。
ここでは、二値の一方の値を‘1’として説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是实物照相机的控制框图。
【図2】書画カメラの制御ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A和 3B是示出白色检测范围的图；
【図3】白検出範囲を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出水下颜色评价值分布的图；
【図5】水中時の色評価値分布を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出水下 WB处理的概念图；
【図6】水中時のWB処理を示す概念図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出光盘制造处理的说明图。
【図6】光ディスク制作工程の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，其他定向也是可能的。
しかしながら、他の向きもまた、可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图 4中 V-V位置的截面图。
【図5】図4中V−V位置の断面図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图 4中 VI-VI位置的截面图。
【図6】図4中VI−VI位置の断面図 - 中国語 特許翻訳例文集
某些类相互重叠是可能的。
あるクラス重複が可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是上述铰链组件的分解透视图；
【図24】同第2実施の形態の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是上述铰链组件的分解透视图；
【図26】同第3実施の形態の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
轴 32的轴线是第一旋转轴线L1。
軸32の軸線が第1回動軸線L1である。 - 中国語 特許翻訳例文集
轴 33的轴线是第二旋转轴线 L2。
軸33の軸線が第2回動軸線L2である。 - 中国語 特許翻訳例文集
轴63的轴线是第三旋转轴线 L3。
軸63の軸線が第3回動軸線L3である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如为双面模式读取 (ACT227的是 )，则 CPU 130前进到 ACT228。
両面モードの読取であれば（ACT227でYes）、CPU130はACT228に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图像读取处理流程的流程图。
【図2】画像読取処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明倾斜角度的平面图。
【図7】スキュー角度を説明するための平面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明倾斜角度的平面图。
図7は、スキュー角度を説明するための平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示模板的一个例子。
【図3】テンプレートの一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出横摇 /纵摇云台 10的后视图。
図6は、雲台10の背面図を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示根据实施例云台的后视图。
【図6】実施の形態の雲台の背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是云台 10的后视图。
図6は、雲台10の背面図を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理的另一个示例是构图处理。
また処理の1つとして構図処理がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示行块 (line block)的图。
【図3】ラインブロックを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是图示视频格式的图。
【図14】映像フォーマットの例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线通信系统 1是根据 WiMAX(IEEE802.16)配置的。
無線通信システム1は、WiMAX（IEEE802．16）に基づく構成を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是用于描述扫描过程的图。
図6は、スキャンニング手順を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
DwPTS+GP+UpPTS的长度是一个子帧 (1msec)960。
DwPTS930、GP940、UpPTS950を合わせた長さは、1つのサブフレーム（1msec）960である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是说明特殊子帧结构的图；
【図9】特別サブフレーム構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这是本示例实施例的预处理 603。
これは本実施形態例での前処理603である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，光源 370可以是 LED的阵列。
例えば、光源370は、LEDのアレイでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是集中表示例 1-4的示图；
【図6】実施例をまとめて示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是共同示出工作例的示图；
【図6】実施例をまとめて示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于说明分类规则的图。
【図3】分類規則を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是一个实施例的流程图；
【図9】一実施形態のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是一个实施例的流程图；
【図10】一実施形態のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是一个实施例的流程图。
【図18】一実施形態のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
队列 ID322是用于唯一识别队列的识别符。
キューID322は、キューを一意に識別する識別子である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是一个发射机实施例的方框图。
【図8】送信機の一実施形態のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是一个接收机实施例的方框图。
【図9】受信機の一実施形態のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
