「是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不要是时间改了吧？

時間が変わったのかもしれない． - 白水社 中国語辞典

事情不正是这样吗？

事情はまさしくこうではないか． - 白水社 中国語辞典

这个人不知是什么脾气？

この人はどんな性分かしら？ - 白水社 中国語辞典

你才［是］撒谎！

お前こそうそをついているではないか！ - 白水社 中国語辞典

你天生不是个材料。

お前は生まれつきのろくでなしだ． - 白水社 中国語辞典

歌声是那样的柔和缠绵。

歌声がとても優しく美しい． - 白水社 中国語辞典

我不过是一个常人。

私は一凡人にすぎない。 - 白水社 中国語辞典

这块木板的长是宽的二倍。

この板の長さは幅の2倍だ． - 白水社 中国語辞典

这间房子是朝阳的。

この部屋は南向きである． - 白水社 中国語辞典

这是最新潮服。

これは最新流行の服である． - 白水社 中国語辞典

心里老是沉甸甸的。

気分が常に晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典

我的家庭成分是贫农。

私の家庭は貧農である． - 白水社 中国語辞典

困难诚然是不小的。

困難は誠に大きい． - 白水社 中国語辞典

这完全是一个痴想。

これは全くの妄想だ． - 白水社 中国語辞典

我的拳头可不是吃素的！

おれのこぶしは容赦なしだぞ！ - 白水社 中国語辞典

这是赤裸裸的金钱关系。

これは露骨な金銭関係だ． - 白水社 中国語辞典

这是一出好戏。

これはすばらしい芝居である． - 白水社 中国語辞典

这是哪儿的出产？

これはどこの物産ですか？ - 白水社 中国語辞典

你们的出发点是正确的。

君たちの着眼点は正しい． - 白水社 中国語辞典

他是人民银行的出纳。

彼は人民銀行の出納係だ． - 白水社 中国語辞典

这是上海出品的手表。

これは上海製の腕時計です． - 白水社 中国語辞典

他是出众的木匠。

彼は並みの大工ではない． - 白水社 中国語辞典

触目皆是((成語))

目に触れるものすべてそうである． - 白水社 中国語辞典

这幅古画是他的传家宝。

この古い絵は彼の家宝である． - 白水社 中国語辞典

我们是龙的传人。

我々は竜の末裔である． - 白水社 中国語辞典

他喘是因为有病。

彼の息切れは病気だからです． - 白水社 中国語辞典

南京路是上海的窗口。

南京路は上海の窓である． - 白水社 中国語辞典

这本小说是他的创作。

この小説は彼の作品です． - 白水社 中国語辞典

这话纯粹是开玩笑。

これは全くの冗談です． - 白水社 中国語辞典

这是一只雌鸡。

これは1羽の雌鶏である． - 白水社 中国語辞典

这支歌是老王作的词。

この歌は王さんの作詞です． - 白水社 中国語辞典

个人安危是次要的。

個人の安否は二の次である． - 白水社 中国語辞典

他是被敌人刺杀的。

彼は敵に刺し殺された． - 白水社 中国語辞典

从左数第二个就是他。

左から2人めが彼です． - 白水社 中国語辞典

从说话的声音就听出是老王。

話し声で王さんだとわかる． - 白水社 中国語辞典

他真是一个粗人。

彼は本当に粗野な人だ． - 白水社 中国語辞典

他的感情是粗线条的。

彼の感情はきめ細かでない． - 白水社 中国語辞典

他是粗粗壮壮的小伙子。

彼はとてもたくましい若者だ． - 白水社 中国語辞典

我不是存心这么做的。

私は故意にそうしたのではない． - 白水社 中国語辞典

犯错误是难免的。

過ちを犯すのは免れ難い． - 白水社 中国語辞典

他连忙答应了几个“是”。

彼は慌てて「はいはい」と返事した． - 白水社 中国語辞典

你呀！总是大大咧咧的。

君ときたら，いつもだらしないね！ - 白水社 中国語辞典

大哥，你这是怎么啦？

兄さん，これどうしたの？ - 白水社 中国語辞典

你是村里的大红人。

君は村じゅうの売れっ子だ． - 白水社 中国語辞典

大姐，你这是怎么啦？

姉さん，これどうしたの？ - 白水社 中国語辞典

大体情况就是如此。

大体の状況はこのようである． - 白水社 中国語辞典

这是大体的规定。

これは大体の規定です． - 白水社 中国語辞典

这篇论文的大意是这样的。

この論文の大意はこうだ． - 白水社 中国語辞典

时间大约是三点半。

時刻は3時半ぐらいだ． - 白水社 中国語辞典

这是以前戴的帽子。

これは以前にかぶった帽子である． - 白水社 中国語辞典