| 意味 | 例文 |
「是」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
这件衣服是单的。
この着物はひとえである． - 白水社 中国語辞典
现在我只是单独一人。
今私は一人ぼっちだ． - 白水社 中国語辞典
你是哪个单位的？
君はどの職場の者か？ - 白水社 中国語辞典
钱花得起，可是时间不多了，耽误不起。
金はあるが，暇がない． - 白水社 中国語辞典
当今是原子能时代。
今は原子力の時代だ． - 白水社 中国語辞典
背后捣动是非。
陰で唆してごたごたを起こす． - 白水社 中国語辞典
你真是糊涂到家了。
君は本当に間抜けもいいとこだ． - 白水社 中国語辞典
我是倒数第一名。
私はびりから数えて1番だ． - 白水社 中国語辞典
他们都是很得用的干部。
彼らはいずれも有能な幹部だ． - 白水社 中国語辞典
心里嘀咕着买还是不买。
買うか買わないかためらっている． - 白水社 中国語辞典
他是我的嫡亲哥哥。
彼は私の実の兄である． - 白水社 中国語辞典
左起第三位是张老师。
左から3人めが張先生です． - 白水社 中国語辞典
这是地道的绍兴酒。
これは本場の紹興酒だ． - 白水社 中国語辞典
他是地地道道的广东人。
彼は生粋の広東人だ． - 白水社 中国語辞典
浴室的地面是瓷砖铺的。
浴室の床はタイル敷きだ． - 白水社 中国語辞典
旧社会是地狱。
旧社会は地獄であった． - 白水社 中国語辞典
他是典型的北方人。
彼は典型的な北方人である． - 白水社 中国語辞典
他是电车公司的调度。
彼は電鉄会社の操車係だ． - 白水社 中国語辞典
他说话总是很动听。
彼の話はいつも人を引きつける． - 白水社 中国語辞典
这是他的独到之处。
これが彼の独創的なところだ． - 白水社 中国語辞典
水的沸点是摄氏一百度。
水の沸点は摂氏100度である． - 白水社 中国語辞典
这人端的是谁？
この人はいったい誰ですか？ - 白水社 中国語辞典
断定出他是个逃犯。
彼が逃亡犯であると断定する． - 白水社 中国語辞典
对不起，这是我的错。
すみません，これは私のミスです． - 白水社 中国語辞典
这个图是对称的。
この図は対称的である． - 白水社 中国語辞典
两种主义是对抗的。
2つの主義は対立するものだ． - 白水社 中国語辞典
他不是称的对手。
彼はお前の相手にならん． - 白水社 中国語辞典
他们是咱们的对头。
彼らはおれたちのかたきだ． - 白水社 中国語辞典
八路军是老百姓的队伍。
八路軍は人民の軍隊である． - 白水社 中国語辞典
他是个多情的人。
彼は感情の豊かな人だ． - 白水社 中国語辞典
一个月的薪金是多少？
1か月の給料はどれくらいか？ - 白水社 中国語辞典
你也真是二百五。
君も本当に間抜けだよ． - 白水社 中国語辞典
文学是时代的反映。
文学は時代を映す鏡である． - 白水社 中国語辞典
他是贩卖军火的商人。
彼は武器を売りさばく商人だ． - 白水社 中国語辞典
每一块石头都是方方正正的。
どの石も真四角だ． - 白水社 中国語辞典
他是个爱放大炮的家伙。
彼はよく大ぼらを吹くやつだ． - 白水社 中国語辞典
这是一个非常的现象。
これは異常な現象である． - 白水社 中国語辞典
这是一个飞跃的进步。
これは飛躍的な進歩である． - 白水社 中国語辞典
你他妈的真是废物！
貴様は全く役立たずだ！ - 白水社 中国語辞典
结婚是恋爱的坟墓。
結婚は恋愛の墓場である． - 白水社 中国語辞典
他这段话的分量是很重的。
彼のこの言葉はたいへん重い． - 白水社 中国語辞典
今年又是一个丰年。
今年はまた豊年である． - 白水社 中国語辞典
纠正不正之风
不正の風潮を是正する． - 白水社 中国語辞典
这只不过是风传罢了。
これはただ風聞にすぎない． - 白水社 中国語辞典
这是错误的方针吗？—否。
これは誤った方針であるか？—否． - 白水社 中国語辞典
他是从这儿浮过去的。
彼はここから泳いで行った． - 白水社 中国語辞典
他是从这儿洑过去的。
彼はここから泳いで渡った． - 白水社 中国語辞典
什么事儿都是该着呀！
どんな事も運命としか言えない！ - 白水社 中国語辞典
这种认识是感性的。
この種の認識は感性的である． - 白水社 中国語辞典
敢情他是个骗子。
なんと彼はペテン師であったのか． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
