「是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是很苛刻的要求。

これはとても過酷な要求だ． - 白水社 中国語辞典

他是科班学法的。

彼は正規の法学教育を受けた． - 白水社 中国語辞典

这可是一件大事啊！

これは全く一大事だ！ - 白水社 中国語辞典

这是一笔很可观的收入。

これは大した収入だ． - 白水社 中国語辞典

这是份很可贵的手稿。

これはとても貴重な手稿だ． - 白水社 中国語辞典

这是件可靠的事情。

これは信用できることである． - 白水社 中国語辞典

这是不可能的事情吗？

これは実現できないことですか？ - 白水社 中国語辞典

这是一件十分可惜的事情。

これはたいへん残念なことだ． - 白水社 中国語辞典

这是一件可喜的事。

これは喜ばしい事である． - 白水社 中国語辞典

今天晚上的口令是“字典”。

今晩の合い言葉は「字典」だ． - 白水社 中国語辞典

我知道这是口实。

私はそれが口実だと知っていた． - 白水社 中国語辞典

吴淞是出海的口子。

呉淞は海に出る出口である． - 白水社 中国語辞典

她是苦水里泡大的。

彼女は苦しみの中で育った． - 白水社 中国語辞典

这是妈妈的一片苦心。

これは母の心遣いだ． - 白水社 中国語辞典

对我来说，这是件快事。

私にとってこれは痛快な事だ． - 白水社 中国語辞典

前面是一片宽广的田野。

前は広々とした田んぼだ． - 白水社 中国語辞典

他们的胸怀是那样地宽广。

彼らの心はあんなにも広い． - 白水社 中国語辞典

他们是狂热的信徒。

彼らは熱狂的な信者である． - 白水社 中国語辞典

这座矿是我国设计的。

この鉱山はわが国が設計した． - 白水社 中国語辞典

困难是难免的。

困難は逃れ難いものだ． - 白水社 中国語辞典

他准是拉痢疾。

彼は赤痢で下痢したに違いない。 - 白水社 中国語辞典

要是你不愿意，就拉倒。

君が嫌なら，やめておこう． - 白水社 中国語辞典

这个消息是有来源的。

このニュースは出どころがある． - 白水社 中国語辞典

赖是赖不掉的。

ごまかそうとしてもごまかしきれない． - 白水社 中国語辞典

他是条大懒虫。

彼は全くの怠け者だ． - 白水社 中国語辞典

这是一张牢靠的木床。

これは頑丈な木のベッドである． - 白水社 中国語辞典

他是个老工人。

彼は熟練した労働者である． - 白水社 中国語辞典

这是老辈子的事了。

これはずっと以前の事だ． - 白水社 中国語辞典

他是有名的船老大。

彼は有名な船頭だ． - 白水社 中国語辞典

请问老公公，这是什么地方？

おじいちゃん，ここはどこ？ - 白水社 中国語辞典

你是老几？

あなたは兄弟の何番めですか？ - 白水社 中国語辞典

她是老派人。

彼女は昔かたぎな人である． - 白水社 中国語辞典

房屋都是老式的。

家屋はどれも旧式である． - 白水社 中国語辞典

这是一种老式的枪。

これは一種の旧式銃である． - 白水社 中国語辞典

那是一匹很老实的马。

あれはたいへんおとなしい馬だ． - 白水社 中国語辞典

干这一行他是老手。

この道では彼がベテランである． - 白水社 中国語辞典

一看你这架式就是个老外。

君の格好を見ると素人だ． - 白水社 中国語辞典

事情的发展是很乐观的。

事の見通しは明るい． - 白水社 中国語辞典

养花也是一种乐趣。

花作りも一種の楽しみである． - 白水社 中国語辞典

学习中的乐趣是无穷的。

勉強する喜びは尽きない． - 白水社 中国語辞典

行李带得多了，是个累赘。

荷物が多いと，足手まといだ． - 白水社 中国語辞典

这是一个离山较近的村庄。

ここは山沿いの村である． - 白水社 中国語辞典

黑夜过去就是黎明。

冬来たりなば春遠からじ． - 白水社 中国語辞典

这是礼节上所需要的。

これは礼儀上必要である． - 白水社 中国語辞典

那是一个理想的学校。

あれは理想的な学校である． - 白水社 中国語辞典

这是谁立的规矩？

これは誰が決めたきまりなのだ？ - 白水社 中国語辞典

正方体是一个立体。

立方体は立体である． - 白水社 中国語辞典

这是一种很利害的手段。

これはたいへんひどいやり方だ． - 白水社 中国語辞典

报纸是宣传的利器。

新聞は宣伝の利器である． - 白水社 中国語辞典

他是受利用了。

彼は人に利用されたのだ． - 白水社 中国語辞典