「是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明摆着是他不对。

明らかに彼が間違っている． - 白水社 中国語辞典

这是明明白白的道理。

これは全く自明の理である． - 白水社 中国語辞典

这是个明显的误会。

これは明らかな誤解である． - 白水社 中国語辞典

这很明显是一个借口。

それは明らかに口実だ． - 白水社 中国語辞典

很明显（十分明显），这是错误的。

明らかに，これは間違っている． - 白水社 中国語辞典

他是一位明智的政治家。

彼は見通しの利く政治家だ． - 白水社 中国語辞典

那地是我家的命根。

あの土地は我が家の命の綱だ． - 白水社 中国語辞典

你简直是谬种。

お前ときたら全くろくでなしだ． - 白水社 中国語辞典

这种衣服是最摩登的。

この手の服は最もモダンだ． - 白水社 中国語辞典

历史事实是抹杀不了的。

歴史の事実は抹殺できない． - 白水社 中国語辞典

天上还是墨黑黑的。

空はまだ真っ黒であった． - 白水社 中国語辞典

这是鲁迅的墨迹。

これは魯迅の墨跡である． - 白水社 中国語辞典

这是一条母狗。

これは1匹の雌犬である． - 白水社 中国語辞典

哪一位是你的朋友？

どの方が君のお友達ですか？ - 白水社 中国語辞典

这里边哪是你的？

この中でどれが君のですか？ - 白水社 中国語辞典

哪里是你们学校？

どこが君の学校ですか？ - 白水社 中国語辞典

小李是哪里［的］人？

李君はどこの出身ですか？ - 白水社 中国語辞典

他那本书是很好的。

彼のあの本はとてもよい． - 白水社 中国語辞典

那是我哥哥。

あの人は私の兄である． - 白水社 中国語辞典

那是年的事。

あれは1966年のことであった． - 白水社 中国語辞典

那是天安门广场。

あれは天安門広場である． - 白水社 中国語辞典

那点儿是我们学校。

あそこが私たちの学校だ． - 白水社 中国語辞典

那个戴眼镜儿的人是谁？

あの眼鏡をかけた人は誰か？ - 白水社 中国語辞典

戴眼镜儿的那个人是谁？

眼鏡をかけたあの人は誰か？ - 白水社 中国語辞典

那个是写字用的。

それは字を書くのに用いるものだ． - 白水社 中国語辞典

他是为了那个来的。

彼はそのためにやって来たのだ． - 白水社 中国語辞典

那里是天安门广场。

あそこが天安門広場である． - 白水社 中国語辞典

这是在他们那里买的。

これは彼らの所で買った． - 白水社 中国語辞典

这么走还是那么走？

こう行くの，それともああ行くの？ - 白水社 中国語辞典

学校南边是一个工厂。

学校の南側は工場である． - 白水社 中国語辞典

这是一个难得的机会。

これはまたとないチャンスだ． - 白水社 中国語辞典

闹了归齐还是你呀！

なんだ，やっぱり君だったのか！ - 白水社 中国語辞典

这可不是闹着玩儿的事。

これは笑いごとではないよ． - 白水社 中国語辞典

连我在内一共是十个人。

私も入れて全部で10人． - 白水社 中国語辞典

内弟是大学生。

妻の弟は大学生である． - 白水社 中国語辞典

我内人是教员。

私の家内は教員をしている． - 白水社 中国語辞典

她是个能干的女人。

彼女はやり手の女だ． - 白水社 中国語辞典

这个茶壶是泥的。

このポットは陶器である． - 白水社 中国語辞典

这不是你的书吗？

これは君の本ではないの？ - 白水社 中国語辞典

你这件衣服是在哪儿买的？

君のこの服はどこで買った？ - 白水社 中国語辞典

你老张真是有办法！

張さん，あんたは大したものだよ！ - 白水社 中国語辞典

今年是几几年？—年。

今年は1900何年ですか？—1995年です． - 白水社 中国語辞典

这是一门年轻的科学。

これはまだ若い科学である． - 白水社 中国語辞典

这简直是捏造。

これはすべてでっち上げた． - 白水社 中国語辞典

这不是您的书吗？

これはあなたの本でありませんか？ - 白水社 中国語辞典

那是一个宁静的夜晚。

それは静かな夜であった． - 白水社 中国語辞典

他不是一个懦弱的人。

彼は決して弱い人間ではない． - 白水社 中国語辞典

噢，原来是这么回事！

なんだ，こういう事だったんですか！ - 白水社 中国語辞典

嚄，这是他告诉你的？

ほう，それあの人が君に言ったの？ - 白水社 中国語辞典

排头是小队长。

先頭は小隊長である． - 白水社 中国語辞典