「是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

话固然是那么说

お話はもとよりそうなんですが． - 白水社 中国語辞典

这些话是说得过去的。

これらの言葉は理屈が立つ． - 白水社 中国語辞典

他是说谎的骗子。

彼はうそつきのペテン師だ． - 白水社 中国語辞典

这不是说着玩儿的。

これは冗談事じゃない． - 白水社 中国語辞典

这管子是死的。

このパイプは中が詰まっている． - 白水社 中国語辞典

猫是狗的死对头。

猫は犬の不倶戴天の敵である． - 白水社 中国語辞典

这条路是条死胡同。

この道は行き詰まりの道だ． - 白水社 中国語辞典

他是个有名的死抠儿。

彼は有名なけちん坊である． - 白水社 中国語辞典

四下都是麦田。

周りはすべて麦畑である． - 白水社 中国語辞典

四下里都是伏兵。

そこらじゅうに伏兵がいる． - 白水社 中国語辞典

四下里都是森林。

あたりはみな森林である． - 白水社 中国語辞典

他素常待人是很和气的。

彼は普段はとても穏やかだ． - 白水社 中国語辞典

这是遂心的事。

これは気に入った事である． - 白水社 中国語辞典

这匹马［是］几岁口？

この馬は何歳（の年齢）か？ - 白水社 中国語辞典

妈是上了岁数的人了。

お母さんはもう年寄りだ． - 白水社 中国語辞典

说什么他是所不答应。

何を言っても彼は承知しない． - 白水社 中国語辞典

他这几句话是真心话。

彼のこの言葉は本音である． - 白水社 中国語辞典

你这是什么态度？

なんだ君のその態度は！ - 白水社 中国語辞典

这字是什么体？

この文字は何という書体ですか？ - 白水社 中国語辞典

他是个天才的画家。

彼は天才的な画家である． - 白水社 中国語辞典

这是一件天大的好事。

これほどすばらしい事はない． - 白水社 中国語辞典

是他们挑起了战争。

彼らが戦争を引き起こしたのだ． - 白水社 中国語辞典

这是他挑的头儿。

この件は彼が口火を切ったのだ． - 白水社 中国語辞典

十停儿有九停儿是好的。

10のうち9はよいものだ． - 白水社 中国語辞典

这是一种通常的情况。

これは一般的な状況です． - 白水社 中国語辞典

他是一个通达世故的人。

彼は世故に通じた人である． - 白水社 中国語辞典

我同他是朋友。

私と彼は友人である． - 白水社 中国語辞典

我和他是同班。

私と彼は同級生です． - 白水社 中国語辞典

我和他在大学是同期。

私と彼は大学で同期だった． - 白水社 中国語辞典

他是大学时代的同学。

彼は大学時代の同窓である． - 白水社 中国語辞典

这是多么痛苦的事。

これはなんと苦痛な事か． - 白水社 中国語辞典

这是令人痛心的事。

これは胸の痛む事柄だ． - 白水社 中国語辞典

偷东西是犯罪的行为。

物を盗むのは犯罪行為である． - 白水社 中国語辞典

偷窃财物是可耻的。

財貨を盗むのは恥ずべきことだ． - 白水社 中国語辞典

他是这一小组的头儿。

彼はこのグループの頭である． - 白水社 中国語辞典

什么事总是头难。

何事でも初めが難しい． - 白水社 中国語辞典

他的头衔是研究所所长。

彼の肩書きは研究所長だ． - 白水社 中国語辞典

不是会员不能投票。

会員でなければ投票できない． - 白水社 中国語辞典

这真是荒唐透顶。

これは本当にでたらめ極まる． - 白水社 中国語辞典

他的推断是正确的。

彼の推断は正しいものだ． - 白水社 中国語辞典

这是最妥帖的办法。

これは最も適切な方法である． - 白水社 中国語辞典

这个娃娃是谁家的孩子？

この子供はどの家の子か？ - 白水社 中国語辞典

村外是一片竹林。

村外れは一面のやぶである． - 白水社 中国語辞典

围墙外边就是大街。

塀の外は大通りである． - 白水社 中国語辞典

树身的外层是树皮。

樹幹の外側は樹皮である． - 白水社 中国語辞典

火车站外面是一个广场。

駅の外は広場である． - 白水社 中国語辞典

他是本机关的外勤。

彼は当機関の外勤である． - 白水社 中国語辞典

这小子是有名的玩儿闹。

あの野郎は有名な不良だ． - 白水社 中国語辞典

你算是什么玩意儿！

お前はなんというやつなんだ！ - 白水社 中国語辞典

任何顽抗都是徒劳的。

どのような抵抗もむだである． - 白水社 中国語辞典