| 意味 | 例文 |
「是」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
你是哪年生人？
あなたは何年の生まれですか？ - 白水社 中国語辞典
我的生日是月号。
私の誕生日は3月2日である． - 白水社 中国語辞典
他还是一名生手。
彼はまだまだ駆け出しだ． - 白水社 中国語辞典
小学是在年升学的。
小学校は1926年に上がった． - 白水社 中国語辞典
“佛”是“佛陀”之省。
「仏」は「仏陀」の略語である． - 白水社 中国語辞典
广东是中国的一个省份。
広東は中国の一省である． - 白水社 中国語辞典
失败是成功之母。
失敗は成功の母である． - 白水社 中国語辞典
他是个实心眼儿。
彼は実直な人である． - 白水社 中国語辞典
其实质就是…
その実質はほかならぬ…である． - 白水社 中国語辞典
实质上就是…
実質的には…にほかならない． - 白水社 中国語辞典
他的实足年龄是十八岁。
彼の年齢は満18歳である． - 白水社 中国語辞典
他真是太不识趣。
あいつは全く察しが悪い． - 白水社 中国語辞典
他真是十三点。
彼は本当に軽はずみなやつだ． - 白水社 中国語辞典
现在的时间是八点正。
今の時間はちょうど8時である． - 白水社 中国語辞典
现在是早稻抽穗的时节。
今は早稲の穂が出る時である． - 白水社 中国語辞典
石油是工业的食粮。
石油は工業の基礎である。 - 白水社 中国語辞典
现在是二十世纪九十年代。
今は20世紀の90年代である． - 白水社 中国語辞典
这些是世界性的风潮。
これらは世界的風潮である． - 白水社 中国語辞典
这里是鱼的世界。
ここは魚の世界である． - 白水社 中国語辞典
他是见过世面的。
彼はいろいろ世間を見てきた． - 白水社 中国語辞典
这是怎么回事儿？
これはいったいどういう事か？ - 白水社 中国語辞典
你说得很是。
君の言うのは全くもっともだ． - 白水社 中国語辞典
是日天气晴朗。
この日は天気がよかった． - 白水社 中国語辞典
这个人［是］高个儿，近视眼。
その人はのっぽで，近眼だ． - 白水社 中国語辞典
那把伞是谁的？
あの傘は誰のものですか？ - 白水社 中国語辞典
这是亲眼看的。
これは自分の目で見たものだ． - 白水社 中国語辞典
钱我［是］不收的。
金は私は絶対に受け取らない． - 白水社 中国語辞典
他［是］坐飞机来的。
彼は飛行機でやって来た． - 白水社 中国語辞典
我［是］昨天买的票。
私は昨日切符を買った． - 白水社 中国語辞典
你这是要干什么？
君は何をしようと言うのか？ - 白水社 中国語辞典
那天他是没去！
あの日，彼は［確かに］行かなかった！ - 白水社 中国語辞典
苹果［是］又便宜又好吃。
リンゴは安いしうまい． - 白水社 中国語辞典
他心里很是焦急。
彼は心中やきもきしていた． - 白水社 中国語辞典
事实总是事实。
事実はなんとしても事実だ． - 白水社 中国語辞典
你们都是中国人吗？
あなた方は中国人ですか？ - 白水社 中国語辞典
你明白了吗？—是，明白了。
わかりましたか？—はい，わかりました． - 白水社 中国語辞典
搬弄是非((成語))
唆して騒ぎを起こさせる． - 白水社 中国語辞典
是非［之］地((成語))
厄介なことが起こる土地． - 白水社 中国語辞典
请查收是荷。
お受け取りくだされば幸甚です． - 白水社 中国語辞典
这菜做得是味儿。
この料理は結構な味だ． - 白水社 中国語辞典
这是适时的措施。
それは時宜を得た措置である． - 白水社 中国語辞典
还是守信的人多。
やはり信用を守る人が多い． - 白水社 中国語辞典
这一题词是鲁迅的手笔。
この詞は魯迅の自筆である． - 白水社 中国語辞典
去年是大熟年。
昨年は大豊作の年であった． - 白水社 中国語辞典
运动是物质的属性。
運動は物質の属性である． - 白水社 中国語辞典
这可不是耍的。
これは遊びじゃない，冗談じゃない． - 白水社 中国語辞典
他弟兄俩是双胞胎。
彼ら兄弟は双子だ． - 白水社 中国語辞典
这种窗帘是双层的。
この種のカーテンは二重である． - 白水社 中国語辞典
爽约是不应该的。
違約はあってはならないことである． - 白水社 中国語辞典
您是耍笔杆的，肚里有水儿。
あなたは物書きだ，学問がある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
