| 意味 | 例文 |
「晚」を含む例文一覧
該当件数 : 1962件
我晚上喝不得茶，喝了就睡不着觉。
私は夜お茶を飲むことができない，飲むと寝られなくなる． - 白水社 中国語辞典
这个人，今晚上专门唱反调，对着干。
この男は，今晩専らわざと異議を唱え，反対の態度に出る． - 白水社 中国語辞典
今晚演出节目的次序没有大改动。
今晩の公演プログラムの順序に大きな変更はない． - 白水社 中国語辞典
火车六点开，动身晚了，就赶不及了。
汽車は6時に出るから，出かけるのが遅くなると，間に合わなくなる． - 白水社 中国語辞典
革命晚节
革命家が晩年に至るもなお保持すべき革命的精神・品格・真面目など． - 白水社 中国語辞典
妈晚上回来睡下哭，我也就跟上哭。
母が夕方戻って来て体を横たえて泣いたが，私ももらい泣きした． - 白水社 中国語辞典
今天从早到晚忙了一天，真够受的。
今日は朝から晩まで一日じゅう忙しくて，本当にたまらない． - 白水社 中国語辞典
这么晚了，还惊动你们，我实在过意不去。
こんなに遅くなってからお騒がせして，誠に申し訳ありません． - 白水社 中国語辞典
他今天晚上回来还罢，要是不回来怎么办？
彼が今夜帰って来ればよいが，もし帰って来なければどうしよう？ - 白水社 中国語辞典
昨天晚上，我喝醉了酒，在沙发上睡到早上。
昨夜，私は酒に酔い，ソファーの上で服のまま朝まで眠ってしまった． - 白水社 中国語辞典
爷爷退休了，正欢度幸福的晚年。
祖父は退職して，幸福な晩年を楽しく過ごしている． - 白水社 中国語辞典
因为主要演员没来，晚会大为减色。
主な出演者が来なかったために，夕べの集いは大いに色あせた． - 白水社 中国語辞典
天很晚了，我不便多搅扰他就告辞了。
夜も遅くなって，彼に迷惑をかけてはいけないので，私は暇を告げた． - 白水社 中国語辞典
只有实行节育和晚婚，才能解决人口问题。
産児制限と晩婚を実施してこそ人口問題を解決できる． - 白水社 中国語辞典
每天晚上十点以后戒严，清晨五点解严。
毎日，夜10時以後は外出を禁止し，朝5時に外出禁止を解除する． - 白水社 中国語辞典
你又来晚了，师傅非剋你不可。
君はまた遅刻したね，親方はきっと君を怒鳴りつけるよ． - 白水社 中国語辞典
孩子一天到晚哭咧咧儿的，叫人心烦。
子供が朝から晩までしくしく泣いて，いらいらさせられる． - 白水社 中国語辞典
我还有点事儿晚上再唠吧。
私はまだ用事が少しありますので夕方また話しましょう． - 白水社 中国語辞典
非常冷，黎黑的夜晚，远处传来狗叫。
とても寒く，真っ黒な夜，遠い所から犬の鳴き声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典
这两个人不在今晚邀请之列。
この2人は（何らかの事情で）今晩の招待者の中に含まれていない． - 白水社 中国語辞典
他简直是个二流子，一天到晚在外头流荡。
彼は全く遊び人で，朝から晩まで外でぶらぶらしている． - 白水社 中国語辞典
哥哥下班晚，给他留出一顿饭来。
兄は仕事が引けるのが遅いから，彼に食事を残しておく． - 白水社 中国語辞典
二哥留话晚上不回来吃饭。
二番めの兄さんが夜は帰って来て食事をしないと言っていた． - 白水社 中国語辞典
拉练的队伍，今天晚上全部在山上露营。
行軍演習中の部隊は，今晩は全員山で野営する． - 白水社 中国語辞典
晚上停电，我们摸着黑儿回来了。
夜停電したので，我々は暗やみの中を手探りしながら帰って来た． - 白水社 中国語辞典
天这么晚了，他还能来吗？我看他不能来了。
こんなに遅くなって，彼は来られるだろうか？私は来られないと思うが． - 白水社 中国語辞典
天这么晚了我不能让你走！
こんなに遅くなって，私は君を帰らせるわけにはいかない！ - 白水社 中国語辞典
买了一本短篇小说集，每晚披阅一两篇。
短編小説集を1冊買って，毎晩1，2編をひもとく． - 白水社 中国語辞典
他老是撇耻人，早晚碰上硬钉。
彼はいつも人をばかにしているので，遅かれ早かれ痛いめに遭う． - 白水社 中国語辞典
现在洗澡堂晚上都权充旅店。
現在は風呂屋は夜にはどこも旅館の代わりをしている． - 白水社 中国語辞典
我劝了他一个晚上，他就是不听。
私は彼を一晩じゅういさめたが，彼はどうしても聞き入れない． - 白水社 中国語辞典
白天和晚上气温相差竟如此之大，真没想到。
昼と夜の気温差がなんとこんなに大きいとは，思いも寄らなかった． - 白水社 中国語辞典
节日夜晚，灯光通明，如同白昼。
祭日の夜は，灯火が明るく，まるで白昼のようである． - 白水社 中国語辞典
他捎话来，说今天晚上不回家了。
彼は言づけをよこして，今晩は家に帰らないと言って来た． - 白水社 中国語辞典
一群少年正在开篝火晚会。
一群の少年たちがちょうどキャンプファイアをしている． - 白水社 中国語辞典
他们的演出，为今天的晚会生色不少。
彼らの出し物は，今日の夜の集まりに少なからず生彩を添えた． - 白水社 中国語辞典
这些老人在敬老院里舒适地度着晚年。
これらの老人は養老院で快適に晩年を過ごしている． - 白水社 中国語辞典
孩子回来得晚，他就说开孩子了。
子供の帰りが少し遅かったので，彼は説教しだした． - 白水社 中国語辞典
那是几天前的一个夜晚，天下着大雨。
あれは数日前のある晩のことで，大雨が降っていました． - 白水社 中国語辞典
我白天晚上都坚持劳动，连熬了几个通宵。
私は昼も夜も休まず働き，何日間か続けて徹夜した． - 白水社 中国語辞典
这个问题我们晚一些时候再讨论吧。
この問題は我々はもう少し後になってもう1度討論しましょう． - 白水社 中国語辞典
火车晚点出发三十分钟。
汽車が予定より30分遅れて出発する，汽車の出発が30分遅れる． - 白水社 中国語辞典
他跟我娓娓地一直长谈到傍晚时刻。
彼は私に飽くことを知らず夕方までずっと語った． - 白水社 中国語辞典
昨天晚上雷雨声很大，我一夜未尝入睡。
昨夜は雷雨の音が激しく，一晩じゅう眠れなかった． - 白水社 中国語辞典
因为路上买东西误了工夫，所以回家晚了。
途中で買い物をして時間を食ったので，帰宅が遅れた． - 白水社 中国語辞典
嘻，真没有想到今晚你能走回来。
ああ，今晩あなたが歩いて帰って来られるとは思いも寄らなかった． - 白水社 中国語辞典
他患的是晚期癌症，病情已经十分险恶。
彼の病気は末期の癌で，病状は既に相当危険である． - 白水社 中国語辞典
今晚演出中有《白毛女》选场。
今晩の公演中に『白毛女』中の特に選ばれた場面が入っている． - 白水社 中国語辞典
晚饭后循例到树林散一会儿步。
夕食後はいつものように森に出かけしばらく散歩する． - 白水社 中国語辞典
反正也是晚上了，你们明天再回村吧。
いずれにしても夜になったから，君たちは明日村に帰りなさい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
