「普」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

后分红股虽低普通股票一级，但大多分红会高些。

後配株は利益分配について普通株に劣後する一方、配当利回りは高いことが多い。 - 中国語会話例文集

他是那个高中普通科的在籍学生，以英语为中心修取好成绩。

彼はその高校の普通科に在籍し、英語を中心に好成績を修めている。 - 中国語会話例文集

无台阶公车的普及，让老人和残障人士的利用者增多了。

ノンステップバスの普及で高齢者や身体障害者の利用が増加した。 - 中国語会話例文集

一个普通工人当上人大代表，管理国家大事。

普通の労働者が人民代表大会の代表になり，国家の行政に当たる． - 白水社 中国語辞典

边投资边回收成为深圳建设的普遍现象。

一方で投資しまた一方で資金を回収するのが深圳建設の普遍的現象となった． - 白水社 中国語辞典

他穿的并不怎么好，蓝布学生装，普普通通的。

彼の身なりはあまり良くなく，紺の学生服で，ごくありふれたものであった． - 白水社 中国語辞典

农业生产能否发展取决于科学技术知识的普及。

農業生産が発展し得るか否かは科学技術知識の普及によって決まる． - 白水社 中国語辞典

这座楼房从外部看普普通通，但是里边却很讲究。

このビルは外側から見るとありふれたものだが，中はずいぶん凝っている． - 白水社 中国語辞典

由于山区条件的限制，普及教育也很困难。

山間部の条件の制約により，教育を普及させるのも困難である． - 白水社 中国語辞典

图 9是示出普通的片的示例的图；

【図9】一般的なパッチ例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

山田先生/小姐平时坐的地方

山田さんが普段座っている場所 - 中国語会話例文集

但是，比平时饭量少。

でも、普段より食べる量が少ないです。 - 中国語会話例文集

平时人很好，一比赛人就变了。

普段は良い人ですが、試合になると性格が変わります。 - 中国語会話例文集

读这种东西的人可不一般哦。

こんなの読む人普通じゃないよ。 - 中国語会話例文集

请不要用于普通操作以外。

通常作業以外で使わないでください。 - 中国語会話例文集

委托极为普通的顾客时

ごく一般的な顧客に依頼する場合 - 中国語会話例文集

吉普赛人的起源被认为是在印度。

ジプシーの起源はインドにあると考えられている。 - 中国語会話例文集

平时喝啤酒和烧酒。

普段はビールと焼酎を飲んでいます。 - 中国語会話例文集

你爸爸一般几点回来？

あなたのお父さんは普通何時に帰宅しますか？ - 中国語会話例文集

平时我的早饭会吃半熟的鸡蛋。

私は普段の朝食で卵を半熟にしている。 - 中国語会話例文集

你平常用意大利语说话吗？

普段はイタリア語で喋っているのですか。 - 中国語会話例文集

返回普通显示的时候，按这里。

通常の表示に戻す時は、ここを押す。 - 中国語会話例文集

菲律宾人平时用英语吗？

フィリピン人は普段英語を使いますか？ - 中国語会話例文集

你平时是去理发店还是发廊？

普段、床屋と美容室のどちらを利用しますか? - 中国語会話例文集

我想让这个想法普及。

この考え方を広めていきたいと考えております。 - 中国語会話例文集

我平时星期五的下午上课。

普段、金曜の夕方に授業を受けている。 - 中国語会話例文集

我想试着去一下平常不去的餐厅。

普段行けないレストランに行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

普通求职人员薪资有4种补助。

一般求職者給付は4つの手当からなる。 - 中国語会話例文集

普通债权比其他债权的风险低。

一般債権は他の債権よりもリスクが低い。 - 中国語会話例文集

平时公司里有懂英语的工作人员。

普段は会社に英語のできるスタッフがいます。 - 中国語会話例文集

他平常不怎么说谚语。

彼は普段はあまりスラングは話しません。 - 中国語会話例文集

他平常上学加上还去补习班。

彼は普通の学校に加え、補習校にも行っている。 - 中国語会話例文集

她平时吃日本菜。

彼女は普段日本食を食べています。 - 中国語会話例文集

今年举行了十年一度的人口普查。

10年ごとの人口調査が今年行われた。 - 中国語会話例文集

在日本大陆会计结算方法并不普遍。

日本では大陸式決算法は一般的ではない。 - 中国語会話例文集

计算机在我们的社会迅速普及。

コンピュータ化は我々の社会で急速に広まった。 - 中国語会話例文集

他平时每餐都在吃糙米。

彼は普段から毎食玄米を食べている。 - 中国語会話例文集

我一般星期三的下午学习英语。

普通水曜日の午後に英語を勉強します。 - 中国語会話例文集

我一般星期天打扫房间。

普通日曜日に部屋を掃除します。 - 中国語会話例文集

她们是普通女孩。

彼女達は平均的な女の子です。 - 中国語会話例文集

我一般在演奏前不会和音乐家碰面。

普段、演奏前に音楽家とは打ち合わせをしません。 - 中国語会話例文集

今天没有比平时热。

今日は普通の日に比べて暑くありませんでした。 - 中国語会話例文集

我能正常地生活就很感激了。

普通に生活できることがありがたい。 - 中国語会話例文集

果數被作为（エスパリエ）来栽培。

果樹は普通エスパリエとして育てられる。 - 中国語会話例文集

平常我每周末都要去福冈。

普段私は福岡には毎週末行く。 - 中国語会話例文集

平时我是不吃这么甜的东西。

普段、私はこんな甘いものは食べない。 - 中国語会話例文集

我们平常都穿这样的衣服。

私たちは普段このような服を着ます。 - 中国語会話例文集

普林斯顿大学的天体物理学科

プリンストン大学の天体物理学科 - 中国語会話例文集

想要稍微与众不同的东西。

普通とはちょっと違うものが欲しいです。 - 中国語会話例文集

一般的普通人完全不懂这个暗号。

ほとんどの人は、この暗号を全然理解できない。 - 中国語会話例文集