意味 | 例文 |
「普」を含む例文一覧
該当件数 : 777件
阳光普照,树木繁茂的夏天。
太陽がさんさんと輝き、木々が多い茂る夏。 - 中国語会話例文集
阳光透过厚厚的云层普照大地。
雲におおわれた空から太陽の光が差した。 - 中国語会話例文集
那个歌手不过是普雷斯利的复制版。
その歌手はプレスリーの亜流に過ぎない。 - 中国語会話例文集
返回到普通显示的时候,按这个。
通常の表示に戻す時は、ここを押す。 - 中国語会話例文集
我们乘着一艘三层的船开向南安普顿。
3層の船でサウサンプトンに向かっている。 - 中国語会話例文集
交通分道在50年代的美国变得很普遍。
車線分離は米国で50年代に一般的になった。 - 中国語会話例文集
你一般晚饭都吃什么?
あなたは普段夕食に何を食べますか? - 中国語会話例文集
在车辆普及的社会,堵车是个大问题。
車社会において渋滞は大きな問題です。 - 中国語会話例文集
最近出版了很多科普读物。
最近,科学読み物が多く出版された. - 白水社 中国語辞典
典型示范,逐步推广。
典型的なものを用いてモデルを示し,徐々に普及する. - 白水社 中国語辞典
这个经验很典型,值得推广。
この経験は非常に典型的であって,普及に値する. - 白水社 中国語辞典
药品普遍掉了价儿。
薬品の値段が全般的に下がった. - 白水社 中国語辞典
经过动员,群众普遍地动起来了。
動員によって,大衆が広く行動をとった. - 白水社 中国語辞典
小孩子经常扶持着爷爷在院子里散步。
子供は普段おじいさんを助けて庭で散歩させる. - 白水社 中国語辞典
内战还不普遍,不公开。
内戦はまだ一般的でないし,表に出ていない. - 白水社 中国語辞典
按一般标准,盖一间房子,合多少钱?
普通,家1軒建てるのは,幾らになるか? - 白水社 中国語辞典
和煦的阳光普照大地。
暖かな日差しがあまねく大地を照らす. - 白水社 中国語辞典
他的夫人是个极普通的老太太。
彼の夫人は極めてありふれた老婦人である. - 白水社 中国語辞典
定期存款蓄的利息高于活期存款。
定期預金の利子は普通預金よりも高い. - 白水社 中国語辞典
平时不努力,临时干着急。
普段努力をしないで,その期に及んでむやみに慌てる. - 白水社 中国語辞典
他会说一口流利的普通话。
彼は標準語をすらすらしゃべる. - 白水社 中国語辞典
他平时腼腼腆腆的不多说话。
彼は普段はにかんであまりしゃべらない. - 白水社 中国語辞典
豆腐脑儿
普通のものより軟らかい豆腐の一種. - 白水社 中国語辞典
今天可不比平日,怎么能随随便便?
今日は普段の日とは違う,勝手気ままは許されない. - 白水社 中国語辞典
排球运动在我国是普遍的。
バレーボール競技はわが国では広く行なわれている. - 白水社 中国語辞典
要普遍地宣传法制观念。
法制観念を広く宣伝しなくてはならない. - 白水社 中国語辞典
这首歌在年代曾普遍流行。
この歌は30年代にかつて広く流行したことがある. - 白水社 中国語辞典
普查人口
人口の全面的調査をする,国勢調査をする. - 白水社 中国語辞典
普度众生((成語))
衆生を済度する,生きとし生けるものを救って彼岸へ導く. - 白水社 中国語辞典
这套科学丛书已经在全国普及了。
この科学双書は既に全国に行き渡っている. - 白水社 中国語辞典
向群众普及科学知识。
大衆に科学知識を押し広める. - 白水社 中国語辞典
这种式样很普通。
このデザインはごくありふれたものである. - 白水社 中国語辞典
说一口标准的普通话
標準的な共通語をしゃべる. - 白水社 中国語辞典
太阳普照着地球的每个角落。
太陽は地球のどこをもあまねく照らす. - 白水社 中国語辞典
溥天同庆
天下の人々が一緒に祝う,全世界が共に喜ぶ.≒普天同庆. - 白水社 中国語辞典
科普读物内容较浅。
一般向け科学読み物は内容が比較的易しい. - 白水社 中国語辞典
华北各省普降瑞雪。
華北各省でさい先のよい雪が降った. - 白水社 中国語辞典
捎脚运输
特別の便を仕立てず普通便に余裕があるときに輸送する. - 白水社 中国語辞典
农村普遍实行着生产责任制。
農村では全面的に生産責任制を実行している. - 白水社 中国語辞典
先试点,再推广。
まず試験的に行ない,その後で普及させる. - 白水社 中国語辞典
他一向吃素,不吃荤。
彼は普段から菜食で,生臭物は食べない. - 白水社 中国語辞典
学校提倡人人说普通话。
学校は皆が標準語を使うよう提唱している. - 白水社 中国語辞典
小青瓦屋面
普通の中国式瓦を用いた瓦ぶき. - 白水社 中国語辞典
马在吉普车旁团团转了几圈。
馬はジープの回りを何度かぐるぐる回った. - 白水社 中国語辞典
要把这种方法推广开来。
こういう方法を普及させねばならない. - 白水社 中国語辞典
要把这种经验推广到全国。
この経験を全国に普及させねばならない. - 白水社 中国語辞典
相貌长得很平常。
顔立ちが(生まれつき)ごく普通である. - 白水社 中国語辞典
货色平常,价钱却不小。
品物が普通なのに,値段は安くない. - 白水社 中国語辞典
他寻求新奇的刺激。
彼は普通とは違った刺激を求める. - 白水社 中国語辞典
他用词新巧。
彼は単語の用い方が普通と変わって手が込んでいる. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |