| 意味 | 例文 |
「書」を含む例文一覧
該当件数 : 6534件
塾中传出咿唔声。
私塾の中から読書の声が流れ出る． - 白水社 中国語辞典
名单上把你的名字遗漏了。
名簿に君の名前を書き漏らした． - 白水社 中国語辞典
文件上有重要遗漏。
書類には重大な脱落（漏れ）がある． - 白水社 中国語辞典
他的借书证遗失了。
彼の図書貸し出しカードがなくなった． - 白水社 中国語辞典
他们正在移动书架。
彼らは今ちょうど書棚を動かしているところだ． - 白水社 中国語辞典
原文作“文字”疑是笔误。
原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか． - 白水社 中国語辞典
以次各章应作修改。
以下の各章は書き直しをしなければならない． - 白水社 中国語辞典
一楼、二楼是阅览室，三楼以上是书库。
1階2階は閲覧室で，3階より上は書庫だ． - 白水社 中国語辞典
阅读了文件之后，大家先议一议。
書類を読んだ上で皆でまず協議してみよう． - 白水社 中国語辞典
她译的书真不少。
彼女の訳した書物は本当に多い． - 白水社 中国語辞典
这种纸写字容易洇。
この種の紙は字を書くとにじみやすい． - 白水社 中国語辞典
她出生于一个殷实的读书人家。
彼女は裕福な読書人の家に生まれた． - 白水社 中国語辞典
这张证明没盖上印。
この証明書には印が押していない． - 白水社 中国語辞典
凭证上贴了印花。
領収書には収入印紙を張ってある． - 白水社 中国語辞典
应战书
相手の挑戦に応じて競争に同意することを示した文書． - 白水社 中国語辞典
元末明初的文人用白话［来］写小说。
元末明初の文人は白話を用いて小説を書いた． - 白水社 中国語辞典
用特函达
よってここに書面をもってお伝え申し上げます． - 白水社 中国語辞典
把用不着的书放回书架去吧！
必要でない本を書棚に戻しなさい！ - 白水社 中国語辞典
写一篇报道还用得了两个星期吗？
レポートを1編書くのに2週間（かかるか→）もかからない． - 白水社 中国語辞典
他在书法上用过不少年的工夫。
彼は書道に長年の修練を積んでいる． - 白水社 中国語辞典
书店用八折优待过我们一次。
書店は2割引して我々を1度優待した． - 白水社 中国語辞典
借书证不得转借他人。
図書貸し出しカードは人に貸してはいけない． - 白水社 中国語辞典
他有过很多字画。
彼は多くの書画を持っていたことがある． - 白水社 中国語辞典
有职无权((成語))
（多く党外人士などが）地位や肩書きだけあって権限はない． - 白水社 中国語辞典
桌子的右边有书架子。
テーブルの右側には書棚がある． - 白水社 中国語辞典
用黄色书刊诱骗青少年。
扇情的書籍・雑誌で青少年をだます． - 白水社 中国語辞典
他是个迂腐的读书人。
彼は時代遅れの読書人である． - 白水社 中国語辞典
借阅图书不能逾期。
書物の借覧は返済期限を越えることを許さない． - 白水社 中国語辞典
她是原市委书记的女儿。
彼女はもとの市党委員会書記の娘である． - 白水社 中国語辞典
旧书比原价便宜二折以上八、九折。
古書は原価より2割更に8，9割方安い． - 白水社 中国語辞典
他原任厂长兼党委书记。
彼はもと工場長兼党委員会書記の職にあった． - 白水社 中国語辞典
翻译要忠实于原著。
翻訳は原書に忠実でなければならない． - 白水社 中国語辞典
他写文章喜欢援用成语。
彼は文章を書く時成語を引用することが好きだ． - 白水社 中国語辞典
我和他约会好了明天去图书馆。
私は明日彼と図書館へ行く約束をした． - 白水社 中国語辞典
阅读卫生
読書時の目の疲労などを防ぐための注意事項． - 白水社 中国語辞典
每逢月初他都要给家里写信。
月の初めになると彼は家へ手紙を書く． - 白水社 中国語辞典
她写一手匀称而秀丽的字。
彼女は整った美しい字を書く． - 白水社 中国語辞典
风流韵事((成語))
（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事． - 白水社 中国語辞典
风流韵事((成語))
（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事． - 白水社 中国語辞典
把生活中的一些杂感随时记下来。
生活の中の幾らかの随想を随時書き留める． - 白水社 中国語辞典
事故经过已呈报在案。
事故の経過は既に上申書をもって報告済みである． - 白水社 中国語辞典
他的毛笔字受到了书法家的赞赏。
彼の字は書道家の称賛を受けた． - 白水社 中国語辞典
图书馆大楼造得真快。
図書館ビルは本当に早く建てられた． - 白水社 中国語辞典
他们诈取了丈夫留下的多幅字画。
彼らは夫の残した多くの書画をだまし取った． - 白水社 中国語辞典
把文章的主要内容摘下来。
文章の主要な内容を書き出す． - 白水社 中国語辞典
把有用的内容都摘到卡片上。
役に立つ内容をカードに書き抜く． - 白水社 中国語辞典
她常摘录优美的诗句。
彼女はいつも美しい詩句を書き留めている． - 白水社 中国語辞典
这段话是从报上摘录下来的。
この言葉は新聞から抜き書きしたものだ． - 白水社 中国語辞典
从未公开的书信也展览出来了。
これまで未公開であった書簡も出品された． - 白水社 中国語辞典
他蘸点儿墨水，继续往下写。
彼は（筆に）墨を少しつけて，引き続き書き続けていった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
