「曾」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我大学毕业后曾在东京工作。

私は大学を卒業をして、東京で働いていました。 - 中国語会話例文集

曾经符合过以下任一项。

次のいずれかに該当したことがある。 - 中国語会話例文集

曾为突然感受到的寂寞而困惑。

ふいに覚えた寂しさに戸惑っていた。 - 中国語会話例文集

曾经希望能和你比试一下知识。

お前さんとも一度、知恵比べをしてみたかったんだ。 - 中国語会話例文集

曾被人说过“就像中年人一样”。

「中年の人みたいだ」と言われることがある。 - 中国語会話例文集

曾经因为采血而身体不舒服过吗？

採血で気分が悪くなったことがありますか？ - 中国語会話例文集

我曾经讨厌又笨又胆小到无可救药的自己。

馬鹿で救わない臆病な自分が嫌いだった。 - 中国語会話例文集

坚决否认了曾经说过这样的话。

決してこのようなことを言ったことはないと否定した。 - 中国語会話例文集

大日本帝国曾是很残酷的殖民者。

大日本帝国は厳しい植民者だった。 - 中国語会話例文集

你曾经热衷于什么样的事情？

どんなことに熱中しましたか？ - 中国語会話例文集

你为什么曾经想要在日本工作？

なぜ日本で働こうと思ったのですか。 - 中国語会話例文集

你还记得你曾经什么时候见过我吗？

私に会ったのがいつか覚えていますか？ - 中国語会話例文集

你的病状曾比我还严重呢。

私より重い病状だったのですね。 - 中国語会話例文集

在国外的地铁，曾差点遭遇小偷。

海外の地下鉄で、スリに遭いそうだった。 - 中国語会話例文集

在国外的地铁，曾差点被偷了钱包。

海外の地下鉄で、財布を盗まれそうだった。 - 中国語会話例文集

对我来说，他曾经是很重要的存在。

私にとって、彼はとても大切な存在でした。 - 中国語会話例文集

对我来说，这个旅行曾有很大的意义。

私にとってこの旅は大きな意味があった。 - 中国語会話例文集

我们曾经不知道做什么才好。

私たちは何をしたらよいのかわかりませんでした。 - 中国語会話例文集

在习惯生活之前曾特别辛苦。

生活に慣れるまでが大変だった。 - 中国語会話例文集

直到习惯生活为止曾特别辛苦。

生活に慣れるまで大変だった。 - 中国語会話例文集

曾住在医院同一间病房的女性也是糖尿病。

病院で同室だった女性も糖尿病だった。 - 中国語会話例文集

虽然他也曾有辛苦的时期，但是绝没有放弃。

彼は辛い時もあったが、決して諦めなかった。 - 中国語会話例文集

这里曾经发生过战争，与很多武士战斗过。

このあたりで昔、戦があり多くの侍が戦った。 - 中国語会話例文集

我的父亲曾希望我当个医生。

私の父は私が医者になることを望んでました。 - 中国語会話例文集

她曾担任主唱的乐队。

彼女がボーカルを務めていたバンド - 中国語会話例文集

我曾是个挺强的网球选手哦。

少し強いテニス選手だったのよ。 - 中国語会話例文集

我们曾经喜欢在公园里散步。

私たちは公園の中を歩くのが好きでした。 - 中国語会話例文集

我曾经单身赴任札幌。

かつて札幌に単身赴任したことがある。 - 中国語会話例文集

曾经有很多机会，但没能射门。

チャンスはたくさんあったが、シュートが決められなかった。 - 中国語会話例文集

我曾独自去札幌赴任。

札幌に単身赴任したことがある。 - 中国語会話例文集

我曾想把足球踢得更好。

サッカーがもっと上手くなりたいと思いました。 - 中国語会話例文集

那么，你曾和她是一个班的吗？

じゃあ、彼女と同じクラスだった？ - 中国語会話例文集

约翰和我曾是同一所学校的学生。

ジョンとは、同じ学校の生徒でした。 - 中国語会話例文集

那样的话，曾和她同班吗？

そうだったら、彼女と同じクラスだった？ - 中国語会話例文集

那里曾经有很多大排档。

そこには屋台がたくさんありました。 - 中国語会話例文集

那里曾因为观光客而非常热闹。

そこは観光客でにぎわっていた。 - 中国語会話例文集

那曾是一场非常悲伤的变故。

それは非常に悲しい出来事であった。 - 中国語会話例文集

我曾不知道有那样的会议。

そんな会議があるのは知りませんでした。 - 中国語会話例文集

我的专业领域曾是临床心理学。

私の専門分野は臨床心理学でした。 - 中国語会話例文集

我曾经不知道那个时候要做什么才好。

その時何をしたら良いのかわかりませんでした。 - 中国語会話例文集

那个游戏曾经只有在游戏中心才有。

そのゲームはゲームセンターにしかありませんでした。 - 中国語会話例文集

那条河的旁边曾经有一个大型工厂。

その川のそばには大きな工場がありました。 - 中国語会話例文集

我小时候曾经差点被淹死过。

子供の頃に、溺れて死にそうになったことがある。 - 中国語会話例文集

我曾经不知道那时要做什么才好。

その時何をしたらよいかわかりませんでした。 - 中国語会話例文集

他确实曾经收入不稳定。

彼の収入が安定していなかったことは確かです。 - 中国語会話例文集

他二十多岁的时候曾是摇滚歌手。

彼は20代の頃はロックシンガーだった。 - 中国語会話例文集

都想象不出来他曾经有多艰难。

彼がどんなにつらかったのか、想像することが出来ない。 - 中国語会話例文集

我曾想看这部电影。

この映画と観たいと思っていました。 - 中国語会話例文集

她曾被狗咬过。

彼女は犬に噛まれたことがあります。 - 中国語会話例文集

我对游泳曾有一点点期待。

泳ぐことを少しだけ楽しみにしていました。 - 中国語会話例文集