「曾」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

高空气球曾在头上空漂浮着

頭上を軽航空機が浮いていた。 - 中国語会話例文集

我曾经想谈一场那样的恋爱。

そんな恋愛がしたいと思った。 - 中国語会話例文集

我曾经在东京读小学。

東京の小学校に通っていました。 - 中国語会話例文集

我爸爸曾经很会打网球。

私の父はテニスをするのが上手かった。 - 中国語会話例文集

以前曾有个荷兰的人住院了。

以前、オランダの方が入院されていました。 - 中国語会話例文集

因为曾经有过一年就离职了的事情。

1年で離職してしまうことがあったからです。 - 中国語会話例文集

这个建筑也曾是收容所。

この建物はかつて収容所だったこともある。 - 中国語会話例文集

我过去也曾有过同样的失败。

私も過去に同じ失敗があります。 - 中国語会話例文集

曾被医生说过我贫血。

医師から貧血といわれたことがある。 - 中国語会話例文集

那种瓷砖曾含有透闪石的石棉。

そのタイルは透閃石のアスベストを含んでいた。 - 中国語会話例文集

少年时的他曾想成为一名斗牛士。

少年時代、彼は闘牛士になりたかった。 - 中国語会話例文集

大久保大街曾经很繁华。

大久保通りが賑わっていました。 - 中国語会話例文集

那个男人曾做过暗地里的生意。

その男はかつて裏稼業を営んでいた。 - 中国語会話例文集

那间房间的锁曾是锁上的。

その部屋の鍵はかけられたままだった。 - 中国語会話例文集

他曾患有神经病理性膀胱。

彼は神経障害性膀胱を患った。 - 中国語会話例文集

我曾经真的想当咖啡店的老板。

本当は喫茶店のマスターになりたかった。 - 中国語会話例文集

她曾是教师，今年3月份退休了。

彼女は教師でしたが、今年3月末で退職した。 - 中国語会話例文集

曾经被同样的手段欺骗过。

同じ手口で騙された経験がある。 - 中国語会話例文集

山田先生曾经反对增税哦。

山田氏は増税に反対してたよ。 - 中国語会話例文集

我的妻子曾是空姐。

私の妻はキャビンアテンダントだった。 - 中国語会話例文集

他的祖父曾是个优秀的电报员。

彼の祖父は優秀な電信技手だった。 - 中国語会話例文集

我在日本曾是一名漂流教练。

日本でラフティングガイドだった。 - 中国語会話例文集

我曾经觉得和她复合也不错。

彼女と復縁しても良いかなと思う時もあった。 - 中国語会話例文集

我曾经是这项计划的负责人。

私がこのプロジェクトの以前の担当者です。 - 中国語会話例文集

我曾和他上同一所专科学校。

彼は私と同じ専門学校に通っていました。 - 中国語会話例文集

我想我以前曾见过你的妹妹。

以前あなたの妹に会ったことがあると思う。 - 中国語会話例文集

我曾深信日本很安全。

日本は安全だと思い込んでいた。 - 中国語会話例文集

这里曾是歌舞伎町的中心。

ここが歌舞伎町の中心でした。 - 中国語会話例文集

那里曾经有很多味道很好的餐厅吗？

そこにはおいしいレストランはたくさんありましたか？ - 中国語会話例文集

那里曾有很多苹果吗？

そこにはりんごがたくさんありましたか？ - 中国語会話例文集

那个港口曾经是世界贸易的集散地。

その港はかつて世界貿易の集散地だった。 - 中国語会話例文集

我是去曾祖母的家吧。

ひいおばあちゃんの家に行くでしょう。 - 中国語会話例文集

我曾想掌握某些技能。

何らかの技術を身につけたかった。 - 中国語会話例文集

我曾必须要离开中国。

中国を出国しなくてはならなかった。 - 中国語会話例文集

我曾作为翻译与市长随行。

通訳として市長に随行しました。 - 中国語会話例文集

曾经负责照看我的护士是奥村。

私の担当の看護師は、奥村さんでした。 - 中国語会話例文集

我曾很憧憬亲人间的羁绊。

親族の絆、強さというものに憧れていた。 - 中国語会話例文集

我曾对这个工作非常感兴趣。

この仕事に非常に興味を持った。 - 中国語会話例文集

曾经经常和家人去那里旅游。

よく家族とそこに旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

曾被告知要提交这个文件。

この書類を提出するように言われた。 - 中国語会話例文集

他曾以为他们是恶徒，其实不然。

彼は彼らを悪党だと思ったが、そうではなかった。 - 中国語会話例文集

他们当中的7个人曾经是运动员。

彼らのうち7人はアスリートでした。 - 中国語会話例文集

他曾一直喜欢着我。

彼はずっと私のことが好きでした。 - 中国語会話例文集

他曾一直住在大阪。

彼はずっと大阪に住んでいました。 - 中国語会話例文集

你也曾是美术大学的学生啊。

あなたも美術大学生だったのですね。 - 中国語会話例文集

我曾经去过几个国家。

いくつかの外国へ行ったことがある。 - 中国語会話例文集

曾经单纯的你如今在哪里？

純粋だった頃の君は今、どこにいますか？ - 中国語会話例文集

这座城市曾经因为煤矿而繁荣。

この街はかつて炭坑で栄えていた。 - 中国語会話例文集

我离开那里的时候曾想向你道谢的。

そこを去る時あなたに感謝の言葉を伝えたかった。 - 中国語会話例文集

那个曾经在年轻人之间流行过。

それはかつて若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集