「替え刃」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は仕事の帰りに花子を東京駅で拾った。

今天下班路上在东京站接了花子。 - 中国語会話例文集

あなたは早く帰った方が良かった。

你早点回去就好了。 - 中国語会話例文集

英語はどうしたら話せるようになりますか?

要怎么才能会说英语。 - 中国語会話例文集

英語はどうやったら話せるようになりますか?

要怎么做才能变得会说英语。 - 中国語会話例文集

こんなに早く日本に帰るとは想像していなかった。

我没想到会这么快回到日本。 - 中国語会話例文集

彼は私に早めに帰るように頼んだ。

他拜托我早点回去。 - 中国語会話例文集

その後、彼の病気は改善と再発を繰り返した。

在那之后，他的病情在好转和发病见反复。 - 中国語会話例文集

今日は早く家に帰らないといけません。

我今天必须早点回家。 - 中国語会話例文集

私たちはその目的を果たしたので帰りました。

我们完成了那个目的所以回去了。 - 中国語会話例文集

８才以上の子供はそれらを使えます。

8岁以上的孩子可以用那些。 - 中国語会話例文集

彼女はハーレムのオダリスクとして仕えた。

她的工作是后宫的宫女。 - 中国語会話例文集

私の同僚たちは拍手して私を迎えた。

我的同事们鼓掌欢迎了我。 - 中国語会話例文集

彼はラジオのために早目に帰った。

他为了听广播早早的回来了。 - 中国語会話例文集

私はこの箱をお返しにあげたい。

我想把这个箱子还给你。 - 中国語会話例文集

山田さんは忠実に花子に仕えた。

山田忠实地服侍了花子。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。

我突然有了急事，今天晚上九点回家。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。

我突然有了急事，今天晚上九点左右回家。 - 中国語会話例文集

彼女はアパートを引き払って実家に帰った。

他从公寓搬到了老家。 - 中国語会話例文集

私は弟の世話をするために早く家に帰りました。

我为了照顾弟弟很早回了家。 - 中国語会話例文集

ノコギリソウはハーブとして使えるのですか。

欧蓍草能当作香草使用吗？ - 中国語会話例文集

どなたか英語を話せる方はいますか？

有会说英语的人吗？ - 中国語会話例文集

私は八月に実家に帰るつもりです。

我打算8月回老家。 - 中国語会話例文集

もうすぐ、花子はお店に帰らないといけないのですか？

再过一会儿花子就必须回店里了吗？ - 中国語会話例文集

もう話しかけても返事が返ってくることはない。

就算是搭话也已经不回话了。 - 中国語会話例文集

彼らは奴隷たちを繰り返し激しくむち打った。

他们一遍遍地暴打着奴隶们。 - 中国語会話例文集

お支払いはお帰りの際にレジにてお願いします。

请在离店时在收银台结账。 - 中国語会話例文集

この商品は日本でも通信販売でしか買えません。

这个商品在日本只能邮购。 - 中国語会話例文集

この問題は繰り返し発生しています。

这个问题反复发生着。 - 中国語会話例文集

彼は途中まで話して帰ってしまった．

他谈到半路就回去了。 - 白水社 中国語辞典

私は20余年離れていた故郷に帰って来た．

我回到别了二十余年的故乡。 - 白水社 中国語辞典

思ったとおり，彼は果たして帰って来た．

不出所料，他果然回来了。 - 白水社 中国語辞典

私は上海から帰ったばかりだ．

我从上海才回来不久。 - 白水社 中国語辞典

上海に行くには天津で乗り換える．

去上海在天津倒车。 - 白水社 中国語辞典

船は既に反対方向に向きを変えた．

船已经掉头。 - 白水社 中国語辞典

ここで話すのはどうも具合が悪い，場所を変えよう！

这儿说话不方便，换个地方吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は急いで話をそらし，話題を変えた．

他赶紧拐弯，换了话题。 - 白水社 中国語辞典

入場券販売係は人を入れ替えた．

卖门票的换人了。 - 白水社 中国語辞典

彼は行き帰り何十里も，弱音一つ吐かなかった．

他往返几十里，但不叫一声苦。 - 白水社 中国語辞典

高温の火炎は鋼板を切断できる．

高温的火焰能截断钢板。 - 白水社 中国語辞典

私は長く離れていた故郷にとうとう帰って来た．

我终于回到了久别的家乡。 - 白水社 中国語辞典

私は20年間離れていた故郷に帰った．

我回到了阔别二十年的故乡。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも何度も繰り返して話す．

他总是来回来去地说。 - 白水社 中国語辞典

彼は涙をこらえて走って帰って来た．

他忍着泪跑回来。 - 白水社 中国語辞典

私が持ち帰った友情は量りきれないものである．

我带回来的友情是量不尽的。 - 白水社 中国語辞典

俳優は太るのを心配して，食べるのを控える．

演员怕胖，不敢多吃饭。 - 白水社 中国語辞典

君の配置換えの件は見込みがなくなったよ！

你调动工作的事没盼儿啦！ - 白水社 中国語辞典

彼はトウモロコシ畑を打ち返している．

他正耪着玉米。 - 白水社 中国語辞典

たびたび繰り返される戦争は生産を破壊した．

频繁的战争破坏了生产。 - 白水社 中国語辞典

彼は配置換えを命じられて県の役人になった．

他被平调到县里当干部。 - 白水社 中国語辞典

ゴムボールは壁にぶつかり，跳ね返されて来た．

皮球碰在墙上，又被弹回来了。 - 白水社 中国語辞典