「有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他看见那里有几艘小船。

彼はそこにいくつかのボートがあるのを見た。 - 中国語会話例文集

工作做得有多好？

どれだけきちんと仕事しているのですか？ - 中国語会話例文集

这些烟火中有一个是世界上最大的烟火。

これらの花火の一つは世界で一番大きい。 - 中国語会話例文集

请告诉我为什么什么结果都没有。

なぜ結果が何もないのか教えてください。 - 中国語会話例文集

有人在房间里在纸上写着什么。

だれかが部屋で何かを紙に書いている。 - 中国語会話例文集

作家们宣称完全没有利害冲突。

著者達は利害の衝突はまったくないと宣言した。 - 中国語会話例文集

这和欧洲正在发生的事有点像。

これは少し欧州で起こっていることに似ている。 - 中国語会話例文集

这个调查在2008年进行，有84%的响应率。

この調査は84%の回答率で2008年に行われた。 - 中国語会話例文集

幸好，有几个留学生在。

幸い、何人か留学生がいます。 - 中国語会話例文集

即使有问同样问题的人也请原谅。

同じ質問をする人がいても許して下さい。 - 中国語会話例文集

杜立德医生那基本没有什么病人。

ドリトル医師にはあまり患者がいませんでした。 - 中国語会話例文集

我们还没有遇到过这样的问题。

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。 - 中国語会話例文集

没有成功的给下述的收货人送到。

下記の受領者へは配達できませんでした。 - 中国語会話例文集

在所有的管理之下，是修理的问题。

全て管理下にあり、修理の問題である。 - 中国語会話例文集

幸福被分享的时候才开始变得实实在在。

幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。 - 中国語会話例文集

还有没接种的疫苗吗？

受けていない予防接種はありますか？ - 中国語会話例文集

为什么没有敲门？

どうしてドアをノックしなかったのですか？ - 中国語会話例文集

我很后悔我有拒绝收取原稿的义务。

原稿を受け取らない義務があることに後悔する。 - 中国語会話例文集

如果你礼拜一有空的话，请告诉我。

月曜日が都合良ければ、教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我没有喜欢过任何人。

私が人間を好きになることはない。 - 中国語会話例文集

拥有一颗强大的内心是一件非常困难的事情。

強くあることは本当に難しいです。 - 中国語会話例文集

支付其他所有岗位

他の全ての部署には支給されている - 中国語会話例文集

太郎在美国一定会有一段精彩的经历吧。

太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。 - 中国語会話例文集

说不定那对你有用。

おそらくそれがあなたに役立つかもしれない。 - 中国語会話例文集

每个公司有5000人以上的裁员。

１つの会社ごとに5000人以上を人員削減する。 - 中国語会話例文集

这个术语没有明确地被定义。

この用語はあまり明確に定義づけられていない。 - 中国語会話例文集

保护你的内心远离那些不好的想法。

有害な考えからあなたの心を守る。 - 中国語会話例文集

那个量和有代表性的平均的合计一致。

その量は代表的な平均の合計と一致する。 - 中国語会話例文集

借入方对任何融资都负有永久性的责任。

貸し手はどんな融資にも永続的な責任がある。 - 中国語会話例文集

他们几乎没有自己做的事。

彼らが自分ですることはほとんどない。 - 中国語会話例文集

有不想看到山田的笑容的人吗？

山田さんの笑顔が見たくない人はいる？ - 中国語会話例文集

混合物在這家店是有被控管的

混ぜ物をすることはその店では規制されている。 - 中国語会話例文集

那种农药没有许可不能使用

その農薬は許可なしには使うことができない。 - 中国語会話例文集

還沒有空中攻擊的對策

空爆への対策はなんらなされてこなかった。 - 中国語会話例文集

有很多轉讓的財產。

たくさんの譲渡可能な財産があった。 - 中国語会話例文集

那个房子连基础设施都没有

その家は基本的な設備さえ欠いていた。 - 中国語会話例文集

醫生發現他有一個動脈瘤

その医者は彼に動脈瘤があることを発見した。 - 中国語会話例文集

這個想法是萬物有靈的思想不一致。

その発想は物活論の考えと矛盾する。 - 中国語会話例文集

他的行為不是萬物有靈論。

彼の振る舞いは物活論者らしくない。 - 中国語会話例文集

那个建筑工地有很多建筑工人。

その建築現場には多くの建設労働者がいた。 - 中国語会話例文集

他让那个男子吃了强有力的一击。

彼はその男に強烈な一撃を食らわせた。 - 中国語会話例文集

我们有必要凑齐人数。

私たちは頭数をそろえる必要がある。 - 中国語会話例文集

所有的男士都戴着礼帽。

男たちはみんなホンブルク帽 をかぶっていた。 - 中国語会話例文集

外观和构造上没有任何恶化。

外観・構造には何の劣化もない。 - 中国語会話例文集

她对世界末日一点兴趣都没有。

彼女は世界の終わりについて全く興味がない。 - 中国語会話例文集

连站台上都有跟着他们的人。

プラットホームまで彼らをつける人もいた。 - 中国語会話例文集

页眉的尺寸现在没有固定。

ヘッダーのサイズは今は固定されていない。 - 中国語会話例文集

我们的岗位没有负责人。

私たちの部署には担当者がいません。 - 中国語会話例文集

你有几个兄弟姐妹？

あなたには何人兄弟がいますか？ - 中国語会話例文集

你有几块橡皮？

あなたはいくつ消しゴムを持っていますか？ - 中国語会話例文集