「有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个世界上有痛苦的事情也有悲伤的事情。

つらいことも悲しいこともこの世にはある。 - 中国語会話例文集

那里只有国产车行驶着而没有外国车。

そこでは国産車ばかりで外国車は走らない。 - 中国語会話例文集

在马来西亚有名的音乐是什么？

マレーシアで有名な音楽って何ですか？ - 中国語会話例文集

这个食物有人爱吃有人不爱吃。

この食べ物は好き嫌いが分かれる。 - 中国語会話例文集

我最近有点感冒，有点咳嗽。

最近風邪気味で、咳が少し出ます。 - 中国語会話例文集

有什么有趣的东西吗？

なにかおもしろいものはありますか。 - 中国語会話例文集

果然这个事件在美国也很有名。

やっぱりこの事件はアメリカでも有名ですか？ - 中国語会話例文集

他是全世界最有名的音乐家之一。

彼は世界でも最も有名な音楽家の一人だ。 - 中国語会話例文集

这里有杂货还有美食街。

ここには雑貨やフードコートなどがあります。 - 中国語会話例文集

你也有没有来的感到寂寞的时候吗？

あなたも何となく寂しくなる時がありますか。 - 中国語会話例文集

夏威夷作为蜜月旅行和度假的胜地很有名。

ハワイは新婚旅行やバカンスで有名ですね。 - 中国語会話例文集

他们有时会温柔地，而有时会严厉地指导。

彼らは時に優しく、時に厳しく指導する。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是上传有意思的照片。

いつも興味深い写真をアップしてくれて有難う。 - 中国語会話例文集

但是，过了有效期限。

しかし、有効期限が切れてしまいました。 - 中国語会話例文集

那条街因为有美丽的公园而出名。

その街は美しい公園で有名です。 - 中国語会話例文集

这是求职者得到有效招聘的达成数。

これは求職者の有効求人の充足数です。 - 中国語会話例文集

那家公司有没有职工持股制度？

その会社に従業員持株制度はありますか？ - 中国語会話例文集

我没有看过这么有趣的节目。

こんなにおもしろい番組を見たことがありませんでした。 - 中国語会話例文集

那个游戏曾经只有在游戏中心才有。

そのゲームはゲームセンターにしかありませんでした。 - 中国語会話例文集

那个有很清爽的味道而且很有咬劲。

それはさっぱりした味で歯ごたえがよかった。 - 中国語会話例文集

那是非常有名的沙漠呢。

それはとても有名な砂漠ですね。 - 中国語会話例文集

我大学的法学和会计学很有名。

私の大学は法学と会計学が有名である。 - 中国語会話例文集

父母有养育未成年人的义务。

親は未成熟子を養育する義務を有する。 - 中国語会話例文集

这是东京有名的土特产。

これは東京で有名なお土産です。 - 中国語会話例文集

那边是有温泉还有泳池的设施。

そこは、温泉やプールのある施設です。 - 中国語会話例文集

那里面有名的建筑是砖瓦建造的房子！

その中で有名な建物は煉瓦造りの家です！ - 中国語会話例文集

从那之后，他成了有名的猎人。

それから彼は、有名な狩人となりました。 - 中国語会話例文集

前几天拜访贵公司，真的很有意义。

先日の御社への訪問は、大変有意義でした。 - 中国語会話例文集

他持有全部内容的著作权。

全てのコンテンツは彼が著作権を所有しています。 - 中国語会話例文集

他们没有收过有问题的商品。

彼らは問題のある製品を受け取ったことがない。 - 中国語会話例文集

我们有必要进行免税程序。

私たちは免税手配を行う必要が有りますか？ - 中国語会話例文集

有两三幅著名的画作被偷了。

有名な絵画2、3点が盗まれました。 - 中国語会話例文集

除此之外，还有各种各样的有可能性的话题。

その他、いろいろ可能性ある話題がありました。 - 中国語会話例文集

也有很多没有见面机会的人。

お見合いの機会も無い人は大勢います。 - 中国語会話例文集

这里有什么有名的菜吗？

ここの名物料理は何がありますか？ - 中国語会話例文集

我的孩子里有人患有过敏症。

私の子供に、アレルギーに罹った子供が居ます。 - 中国語会話例文集

那个动物不是很有名。

その動物はあまり有名ではありません。 - 中国語会話例文集

我访问了美国有名的观光地。

アメリカの有名な観光名所を訪れた。 - 中国語会話例文集

我知道约翰在世界上都很有名。

ジョンが世界的に有名ということを知っていた。 - 中国語会話例文集

我觉得那个有别的理由。

それには何か別の理由が有ると思う。 - 中国語会話例文集

我不知道他有没有那个。

彼がそれを持っているかどうか分からない。 - 中国語会話例文集

我每天都过着有意义的校园生活。

毎日有意義な学校生活を過ごしています。 - 中国語会話例文集

他有没有在这个公司长期工作的意思？

彼はこの会社で長く働く意思があるかどうか。 - 中国語会話例文集

确认她有没有把照片刊登上去。

彼女が写真を掲載しているかどうか確認する。 - 中国語会話例文集

他在家族中是最有名气的。

彼は家族の中で一番有名だ。 - 中国語会話例文集

如果没有他们就没有今天的我们。

彼らが居なかったら今日の私達は無い。 - 中国語会話例文集

请告诉我你的信用卡的有效期限。

クレジットカードの有効期限をお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

我行对该物品拥有优先债权。

当行はこの物件について先取特権を有している。 - 中国語会話例文集

关于那个有哪位有意见吗？

それについてどなたか意見はありませんか。 - 中国語会話例文集

关于那个有谁有意见吗？

それについて誰か意見はありますか。 - 中国語会話例文集