「有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

也没有说明也没有准备就到了那一天。

説明も準備も無しで当日を迎える。 - 中国語会話例文集

共享有关分析方法的信息

分析方法に関する情報を共有すること - 中国語会話例文集

也有一些只是没有计划的人。

ただ単に予定がない人たちもいる。 - 中国語会話例文集

鸟取县有名的水果是什么？

鳥取で有名な果物は何ですか。 - 中国語会話例文集

你有什么想和我分享的事情吗？

何か私と共有したいことはありませんか？ - 中国語会話例文集

他們做為勒頸殺人的強盜而被判有罪。

彼らは首絞め強盗で有罪になった。 - 中国語会話例文集

公示人的私有财产的最终认知。

開示者の私有財産権の最終認知 - 中国語会話例文集

你有没有把气球吹起来过？

風船を膨らましたことはありますか？ - 中国語会話例文集

应对已有错误的程序没有变更。

既存のエラーへの対応手順に変更はない。 - 中国語会話例文集

请标明有效的安装文件夹。

有効なインストールフォルダを明記してください。 - 中国語会話例文集

不知道有没有用正确的措辞。

正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。 - 中国語会話例文集

如果没有遇见你该有多好。

あなたと出かけなければ良かった。 - 中国語会話例文集

在名古屋的时候，我参观了有名的寺院。

名古屋にいたときに私は有名なお寺を訪れた。 - 中国語会話例文集

对所有符合的税款负有支付责任。

全ての該当する税金を支払う責任を持つ - 中国語会話例文集

他是日本有名的艺人。

彼は日本で有名なエンターテイナーです。 - 中国語会話例文集

那份文件有没有英文版的？

その文書で英文で書かれたものはありますか？ - 中国語会話例文集

我很在意他有没有确认过图的细节。

彼は図の詳細を確認したのか気になります。 - 中国語会話例文集

秘鲁最有名的饮品是印加可乐。

ペルーの一番有名な飲み物はインカコーラだ。 - 中国語会話例文集

目前实验的环境很有利。

今のところ実験環境は有利だ。 - 中国語会話例文集

吉野里遗址在日本很有名。

吉野ヶ里遺跡は日本で有名です。 - 中国語会話例文集

在日本会度过一段有意义的时间吧。

日本で有意義な時間を過ごすでしょう。 - 中国語会話例文集

合成物中所含的特有的东西的出现

合成物に含まれる特有なものの出現 - 中国語会話例文集

有喜欢的人，也有讨厌的人。

好きな人もいるが、嫌いな人もいる。 - 中国語会話例文集

你将网页浏览器的Java设置成有效的了吗？

WebブラウザのJavaを有効にしましたか？ - 中国語会話例文集

他是馬達加斯加有名的歌手。

彼はマダガスカルの有名な歌手だ。 - 中国語会話例文集

工人有带薪休假的制度。

労働者には有給休暇のシステムがある。 - 中国語会話例文集

仅对被发送的订单有效

発送された注文においてのみ有効 - 中国語会話例文集

有关资金计划，有必要开会讨论。

資金計画について会議する必要がある。 - 中国語会話例文集

谁有最有趣的人生体验啊？

だれが一番面白い人生談を持っていますか？ - 中国語会話例文集

我有三天的工作还没有做。

私は仕事が３日分遅れている。 - 中国語会話例文集

有什么必须与你共享的吗？

なにかあなたに共有すべきことはありますか？ - 中国語会話例文集

至今为止有没有坐飞机去过哪儿？

今までどこかへ飛行機で行ったことがありますか？ - 中国語会話例文集

你有没有看漏过顾客给你发的邮件?

顧客からのEメールを見逃したことはありますか？ - 中国語会話例文集

有太多有意思的事情可做。

やるのに面白いことが多すぎた。 - 中国語会話例文集

每种动物都有自己固定的语言。

それぞれの動物には固有の言語があります。 - 中国語会話例文集

我从没有那样有活力的大笑过。

私はそんなに生き生きと笑ったことがなかった。 - 中国語会話例文集

他来问你有没有工作。

彼は君に仕事はないかと聞いてきた。 - 中国語会話例文集

我有持有豪车的朋友。

私にはとてもいい車を持っている友達がいる。 - 中国語会話例文集

他们又持有很有说服力的看法。

彼らもまた説得力のあるビジョンを持っていた。 - 中国語会話例文集

那个有可能会戏剧性的让他们获利。

それは劇的に彼らを有利にさせるかもしれない。 - 中国語会話例文集

如果有生活在河里的海豚的话，那么在海里也有。

河に住むイルカもいれば、海に住むものもいる。 - 中国語会話例文集

烟和煤气成为有害气体的吧。

煙とガスは有害に成りえるだろう。 - 中国語会話例文集

但是因为那个很有趣，所以没有关系。

しかしあれは面白かったので大丈夫です。 - 中国語会話例文集

我有好一会儿一句话都没有说。

私は暫く一言も喋れなかった。 - 中国語会話例文集

这个香水是有名的香水厂商制作的。

この香水は有名は香水商が作ったものだ。 - 中国語会話例文集

有列柱的那个中庭里有个水池。

列柱のあるその中庭には池がある。 - 中国語会話例文集

有害化学物质的阶段性废除

有害な化学物質の段階的廃止 - 中国語会話例文集

她是一个有才能的经理。

彼女は有能なマネージャーです。 - 中国語会話例文集

日照强烈，有湿气，有沙滩的海边

日差しの強い、湿気のある、砂の浜辺 - 中国語会話例文集

既没有明显的效果也没有说服力。

効果は明らかでもなく、説得力もなかった。 - 中国語会話例文集