| 意味 | 例文 |
「望」を含む例文一覧
該当件数 : 3190件
他多么失望啊！
彼はなんと落胆していることか！ - 白水社 中国語辞典
张望四野
広々とした平野を見渡す． - 白水社 中国語辞典
搜集反映
（意見・要望などを）集める． - 白水社 中国語辞典
站在山顶向南眺望。
山頂に立ち南の方を見渡す． - 白水社 中国語辞典
站在月球上眺望地球。
月に立ち地球を眺める． - 白水社 中国語辞典
你不要尽图舒服。
気楽さだけを望んではだめだ． - 白水社 中国語辞典
幸勿推辞
ご辞退なさらないよう望みます． - 白水社 中国語辞典
幸勿推却
ご辞退なさらないよう望みます． - 白水社 中国語辞典
这个就望你了。
この事は君を頼りにしています． - 白水社 中国語辞典
他的胃口越来越大。
彼の欲望はますます膨らんだ． - 白水社 中国語辞典
谿壑靡厌
人の欲望は満足することがない． - 白水社 中国語辞典
希望早点儿休息。
早めに休みたいと思う． - 白水社 中国語辞典
没什么想头了。
全く望みはなくなった． - 白水社 中国語辞典
望阙谢恩
王宮に向かって君恩に感謝する． - 白水社 中国語辞典
幸勿推却（辞）
ご辞退なさらないよう望みます． - 白水社 中国語辞典
打着眼罩儿眺望。
手をかざして遠くを見渡す． - 白水社 中国語辞典
他仰起头，望着我。
彼は顔を上げて，私を眺めている． - 白水社 中国語辞典
一望无涯的沙漠
見渡す限り果てしない砂漠． - 白水社 中国語辞典
殷切期望
切なる期待，切に期待する． - 白水社 中国語辞典
引颈以待((成語))
首を長くして待ち望む． - 白水社 中国語辞典
希望大家踴跃报名。
皆さん奮ってご応募ください． - 白水社 中国語辞典
这孩子有材料。
この子供は有望である． - 白水社 中国語辞典
谈判可望有成。
交渉が成立する見込みがある． - 白水社 中国語辞典
试验可盼有成。
実験が成功する望みがある． - 白水社 中国語辞典
他的事情有戏了。
彼の件は有望になった． - 白水社 中国語辞典
望赐玉音
ご返事くだされたくお願い致します． - 白水社 中国語辞典
他有强烈的求知欲望。
彼は強い知識欲を持っている． - 白水社 中国語辞典
他违背了人民的愿望。
彼は人民の願いに背いた． - 白水社 中国語辞典
大海在望
大海原が目の前に見える． - 白水社 中国語辞典
全国丰收在望。
全国的に豊作が間近である． - 白水社 中国語辞典
张望世界局势
世界の情勢を眺める． - 白水社 中国語辞典
希望多多指教。
よろしくご指導ください． - 白水社 中国語辞典
不孚众望((成語))
多くの人に信服されない． - 白水社 中国語辞典
不负众望((成語))
多くの人の期待に背かない． - 白水社 中国語辞典
自觉自愿((成語))
自覚しみずから希望する． - 白水社 中国語辞典
纵目四望
目の届く限り周囲を見回す． - 白水社 中国語辞典
美国的用户 (客户端 12)希望与中国的用户谈话。
米国のユーザ（クライアント12）は中国のユーザとの会話を希望する。 - 中国語 特許翻訳例文集
重定向部 44根据检索结果 94，判断有无期望的 FQDN。
リダイレクト部44は、検索結果94を基に所望のFQDNの有無を判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，一些个人可能希望不被打扰。
しかしながら、一部の個人は、妨害されないことを望むことがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
寄托在家人身上的希望也不过是梦幻的光芒。
身内に託した希望も、儚き光に過ぎない筈だ。 - 中国語会話例文集
如果有希望进行的检查或者疗法，请写下来。
特に希望される検査か治療がありましたらお書きください。 - 中国語会話例文集
请在回信栏中填写7月轮休表的期望休假日。
7月シフトの希望休を返信欄にお願いします。 - 中国語会話例文集
如果你希望的话，我想跟你好好相处。
あなたが望むのなら、私は仲良くなりたいと思います。 - 中国語会話例文集
我期望您能愉快地度过这个夏天。
あなたがこの夏を楽しんですごすことを望んでいます。 - 中国語会話例文集
希望你能享受在日本的时光。
あなたが日本でのひとときを楽しんでくださることを望んでいます。 - 中国語会話例文集
谢谢你希望来我们公司实习。
弊社へのインターンシップを希望していただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集
我期望我的论文能够尽快被出版。
私の論文ができるだけ早く出版されることを望みます。 - 中国語会話例文集
你内心期望的幸福人生是怎样的人生？
君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。 - 中国語会話例文集
你得到了你希望的位置和工资了吗？
あなたが希望していたポジションや給与額になりましたか？ - 中国語会話例文集
要打破这种绝望的状况是不可能的。
この絶望的な状況を打開することなど不可能だ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
