「望」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

经营者被期望具有概念化技能。

経営者は十分なコンセプチュアルスキルを備えていることが望ましい。 - 中国語会話例文集

社长对职员的精神面貌调查的结果很失望。

社長は社員のモラールサーベイの結果に大いに失望した。 - 中国語会話例文集

她最希望的不是富有，而是健康。

彼女が一番望んでいたのは富ではなく健康であった。 - 中国語会話例文集

我们希望这个问题能尽早解决。

私たちはこの問題が早期に解決することを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我们希望重新导入鼓励人才投资的税收制度。

我々は人材投資促進税制の再導入を望んでいる。 - 中国語会話例文集

他们对这件事非常生气，希望退款。

彼らはこの事に対してひどく怒っていて、返金を希望しています。 - 中国語会話例文集

我希望那个能成为你英语提高的契机。

それがあなたの英語が上達するきっかけになることを希望します。 - 中国語会話例文集

不要给我希望让我觉得可以让你高兴。

私にあなたを喜ばせたいという希望を持たせないで。 - 中国語会話例文集

关于对未来的展望，我说一些问题。

将来の展望について、いくつか質問をして話します。 - 中国語会話例文集

虽然你希望是晴天但我却希望下雨。

あなたは晴天を願っているけれど私は雨を願っている。 - 中国語会話例文集

他们希望延长广告播出的时间

彼らは広告のための放送時間を延ばすことを望んでいる。 - 中国語会話例文集

只要是他所期望的话，评论家总会找到缺点。

その批評家は、彼の望むのであればいつも欠点を見つけられる。 - 中国語会話例文集

希望我们的说明能是您所期待的。

私達の説明が満足なものであるとあなたが思うことを望んでいます。 - 中国語会話例文集

有希望的人会知道什么意思的吧。

希望を持つことが人々にどんな意味を持つか分かるでしょう。 - 中国語会話例文集

我们希望你们能够享受在德国的旅行。

我々はあなたたちがドイツでの旅行を楽しむことを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我们希望你们能够享受德国旅行。

我々はあなたたちがドイツ旅行を楽しむことを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我希望能尽早卖出那个。

私はそれを可能な限り早期に売却できることを望んでいる。 - 中国語会話例文集

我们很抱歉没能满足您的希望。

私たちはあなたのご希望にお応えできず申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我们诚挚地抱歉没能满足您的希望。

私たちはあなたのご希望にお応えできず誠に申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我最希望能够作为你们公司的员工去工作。

あなたの会社の社員として働く事が一番望ましい。 - 中国語会話例文集

关于那个，请告诉我你期望的方法。

それについて、あなたが希望する方法を連絡してください。 - 中国語会話例文集

我希望他在日本期间能够过得愉快。

彼が日本での滞在を楽しんでくれる事を希望します。 - 中国語会話例文集

我也希望你所有事情都顺利。

私もあなたが全てにおいて上手くやっていることを望みます。 - 中国語会話例文集

我希望你去了新的地方也能幸福。

私はあなたが新しい土地へ行っても幸せなことを望みます。 - 中国語会話例文集

我提供不了你所希望的环境。

あなたが希望する環境を提供することが出来ません。 - 中国語会話例文集

我希望他们能在新的环境里快乐的生活。

彼らが新しい環境で楽しく生活してくれることを望む。 - 中国語会話例文集

我希望日本人获得很多的奖牌。

私は日本人がたくさんのメダルを獲得することを望んでいる。 - 中国語会話例文集

他对她说出那种不经思量的话让我很失望。

私は彼女に対する彼の思慮のない発言に失望している。 - 中国語会話例文集

约翰和简希望加入那个队。

ジョンとジェーンはそのチームに参加することを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我希望您能积极地看待这件事情。

あなたがこの件について前向きに考えてくださることを望んでいます。 - 中国語会話例文集

你真正希望的幸福人生是怎样的人生？

君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。 - 中国語会話例文集

我的哥哥希望再去一次美国。

私の兄はもう一度アメリカに行くことを希望しています。 - 中国語会話例文集

我期待着你们能回应我们的希望。

あなたが私たちの希望に応えてくれることを期待しています。 - 中国語会話例文集

我希望你的论文不久就能被受理。

あなたの論文が間もなく受理されるのを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我希望那个训练从2月2日开始。

そのトレーニングが2月2日から始まることを希望します。 - 中国語会話例文集

我希望对他来说这次的研修是有意义的。

彼にとって今回の研修が有意義であったことを希望します。 - 中国語会話例文集

而且我希望这个问题能尽早解决。

そして私はこの問題ができるだけ早く解決する事を望みます。 - 中国語会話例文集

我希望你能理解我的想法。

あなたが私の考えを理解してくださることを望みます。 - 中国語会話例文集

我希望大家能很好地说英语。

みんなが英語を上手く喋れるようになることを希望する。 - 中国語会話例文集

我希望让我的孩子上你的学校。

私の子供をあなたの学校に通わせる事を希望します。 - 中国語会話例文集

我希望你尽可能多在这里待几天。

あなたができるだけ長くここに滞在されることを望みます。 - 中国語会話例文集

我希望能与你们缔结有效的关系。

あなたたちと有効な関係を結ぶことを望んでいます。 - 中国語会話例文集

接下来，请阅读您希望的电子商品目录。

以下から、ご希望の電子カタログを閲覧いただけます。 - 中国語会話例文集

和希望同行的员工去北海道，所以休息很长。

希望する社員で北海道に行くので、休みは長いです。 - 中国語会話例文集

由于他也希望去日本所以我同意这个。

彼も日本へ行くことを希望していることからこれに同意します。 - 中国語会話例文集

我想要一个可以观测星系和星团的折射望远镜。

私は星雲や星団を観測するために屈折望遠鏡が欲しい。 - 中国語会話例文集

位于350米高的瞭望台上有玻璃地板。

350メートルの高さにある展望台にはガラスでできた床があります。 - 中国語会話例文集

如果您希望第二天发送的话，会产生额外金额。

もし翌日配達をご希望の場合は、追加の料金が発生します。 - 中国語会話例文集

关于您期望的商品，会送免费的试用装。

ご希望の商品について、お無料のサンプルをお届けします。 - 中国語会話例文集

我来预约航班。您希望什么时候到达？

空の便を予約します。到着希望日時はいつでしょうか。 - 中国語会話例文集