「望」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

希望你能努力在一小时内发送信息。

一時間以内に送信する努力をしてほしい。 - 中国語会話例文集

这样的话都没有想要尝试的欲望。

これではちょっとやってみようという気にはならない。 - 中国語会話例文集

希望能得到您快速的对应。

すばやく対応してもらえるとありがたいです。 - 中国語会話例文集

我不得不去看望他。

彼のお見舞いに行かなければならない。 - 中国語会話例文集

希望你没厌烦我的提问。

あなたが私の質問に疲れない事を祈る。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是满足我的要求。

いつも要望に応えてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我希望你的伤能早点治好。

あなたの怪我が早く治ることを祈っています。 - 中国語会話例文集

希望你能实现自己梦想。

あなたの夢が実現しますように。 - 中国語会話例文集

希望下次能在日本见面。

今度は日本でお会いできればと思います。 - 中国語会話例文集

我希望您工作顺利。

あなたの仕事がうまくいくことを願っております。 - 中国語会話例文集

希望你来日本演出。

あなたの来日公演を願っています。 - 中国語会話例文集

希望你什么时候在日本演出。

いつかあなたが日本で公演する事を願っています。 - 中国語会話例文集

期盼着你在日本的演出。

あなたの日本での公演を待ち望んでおります。 - 中国語会話例文集

希望今年也是美好的一年。

今年も良い年でありますように。 - 中国語会話例文集

我们希望他快点恢复。

私たちは彼が早く回復することを願っています。 - 中国語会話例文集

希望什么时候能在日本公演。

いつかあなたが日本で公演することを願っています。 - 中国語会話例文集

在回答之前希望你给我一点时间。

回答するまで少し時間をいただきたい。 - 中国語会話例文集

希望交涉能够顺利进行。

交渉がうまくいくことを願っております。 - 中国語会話例文集

希望你停止使用这个功能。

この機能を使用するのを止めてほしい。 - 中国語会話例文集

我希望你把英语课控制在两个小时以内。

英語のレッスンは二時間以内にして欲しい。 - 中国語会話例文集

我希望你在两个小时之内结束英语课。

英語のレッスンは二時間以内に終わって欲しい。 - 中国語会話例文集

我想做更高水平的工作。

より高いレベルで仕事をすることを希望している。 - 中国語会話例文集

周六我去了探望了叔叔。

土曜日に叔父さんのお見舞いに行きました。 - 中国語会話例文集

希望女子足球能获胜。

女子サッカーが優勝しますように。 - 中国語会話例文集

希望你可以拿出最好的分数。

あなたがベストスコアを出すことを願っています。 - 中国語会話例文集

我希望你成为一名出色的医生。

あなたに立派な医者になってほしい。 - 中国語会話例文集

希望今天的课在17点15分结束。

今日のレッスンは17時15分に終わるようにお願いします。 - 中国語会話例文集

我现在来探望爷爷。

今おじいちゃんのお見舞いに来ています。 - 中国語会話例文集

因为我一直在你身边，所以希望你随时依靠我。

いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。 - 中国語会話例文集

父母希望我将来当医生。

両親は私に将来医者になってもらいたい。 - 中国語会話例文集

希望在你身上能发生美好的事情。

あなたにも素敵なことがありますように。 - 中国語会話例文集

现在去探望奶奶。

これからおばあちゃんのお見舞いにいってくる。 - 中国語会話例文集

我们想创造未来。

私たちは、希望の未来を創っていきたいと思っています。 - 中国語会話例文集

希望能成为对你来说美好的一年。

あなたにとってよい年になりますように。 - 中国語会話例文集

希望你丈夫的病情能好转。

あなたのご主人の容態がよくなりますように。 - 中国語会話例文集

你希望我起到什么样的作用呢？

私にどんな役割を期待していますか。 - 中国語会話例文集

这个内容满足您的要求了吗？

この内容はあなたの要望を満たしていますか？ - 中国語会話例文集

我希望我的睡眠不足可以得到改善。

私の寝不足は改善される見込みです。 - 中国語会話例文集

我希望你的梦想能够实现。

あなたの夢が叶うことを願っている。 - 中国語会話例文集

我希望时间就这样停住。

このまま時間が止まってほしいと願う。 - 中国語会話例文集

希望你能谨慎保管车票。

チケットは大切に保管して頂くようお願い致します。 - 中国語会話例文集

我希望她能一直幸福。

彼女がずっと幸せであることを願う。 - 中国語会話例文集

我希望他茁壮成长。

彼がすくすくと成長することを願う。 - 中国語会話例文集

前些天，他因为交通事故而被人探望了。

先日、彼は交通事故に見舞われました。 - 中国語会話例文集

我们也希望着他的病能好起来。

彼の病気がよくなることを私たちも願っています。 - 中国語会話例文集

现在开始就急切盼望那个活动。

今からそのイベントが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

我希望你的双亲和家人都健康幸福。

あなたの両親と家族の健康と幸せを願います。 - 中国語会話例文集

希望她永远幸福。

彼女がずっと幸せでありますように。 - 中国語会話例文集

他不满商品没有他想要的功能。

彼は製品に自分が望む機能が無い事が不満だ。 - 中国語会話例文集

我满心盼望着您的消息。

あなたからの便りを心待ちにしております。 - 中国語会話例文集