「期」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

定当如期奉还。

必ず期限どおりお返しします． - 白水社 中国語辞典

大会已经改期。

大会は既に期日を変更した． - 白水社 中国語辞典

改期举行

期日を変更して挙行する． - 白水社 中国語辞典

每学期更换坐位。

毎学期席を入れ替える． - 白水社 中国語辞典

危险时期已经过去了。

危険な時期は既に過ぎ去った． - 白水社 中国語辞典

二十世纪六十年代后期

20世紀の60年代後期． - 白水社 中国語辞典

新的历史时期开始了。

新しい歴史的時期が始まった． - 白水社 中国語辞典

定期考绩制度

定期的勤務評定制度． - 白水社 中国語辞典

克期完工

期限を切って仕事を仕上げる． - 白水社 中国語辞典

限期能不能再宽几天？

期限をもう数日延ばせませんか？ - 白水社 中国語辞典

二百来种期刊

200種ばかりの定期刊行物． - 白水社 中国語辞典

他作了一次短期旅行。

彼は一度短期旅行をした． - 白水社 中国語辞典

以期达到目的

それによって目的の達成を期す． - 白水社 中国語辞典

人民期望着我们。

人民は我々に期待している． - 白水社 中国語辞典

老人的眼睛射出期望的光芒。

老人の目は期待に輝いた． - 白水社 中国語辞典

他没有辜负党的期望。

彼は党の期待に背かなかった． - 白水社 中国語辞典

老人的期望没有落空。

老人の期待は外れなかった． - 白水社 中国語辞典

祈望能早期解决。

早期解決を切望する． - 白水社 中国語辞典

签注有效期限

有効期間を記入する． - 白水社 中国語辞典

任期将满。

間もなく任期満了となる． - 白水社 中国語辞典

按日期到达。

期日どおりに到着する． - 白水社 中国語辞典

把期限缩短半个月。

期限を半月短縮する． - 白水社 中国語辞典

同去年同期相比

昨年の同時期と比べる． - 白水社 中国語辞典

我和他在大学是同期。

私と彼は大学で同期だった． - 白水社 中国語辞典

推迟开会的日期。

開会の日時を延期する． - 白水社 中国語辞典

这是他晚期的作品。

これは彼の後期の作品です． - 白水社 中国語辞典

旺发期

（農作物・魚類の）最盛期． - 白水社 中国語辞典

会议为期三天。

会議は期間を3日とする． - 白水社 中国語辞典

为期一年的贸易协定

期間を1年とする貿易協定． - 白水社 中国語辞典

雨季已接近尾期。

雨季は既に末期に近づいた． - 白水社 中国語辞典

人民期待着我们。

人民は我々に期待している． - 白水社 中国語辞典

限期完成任务。

期日までに任務を達成する． - 白水社 中国語辞典

达到了预期的效果。

予期した効果に達した． - 白水社 中国語辞典

行期在即

出発期日は目前に迫っている． - 白水社 中国語辞典

这学期修八门课。

今学期は8科目を履修する． - 白水社 中国語辞典

日期已经选择好了。

期日は既に選んで決めてある． - 白水社 中国語辞典

一［个］学年分两期。

1学年は2学期に分かれる． - 白水社 中国語辞典

学徒期满

徒弟見習いの年期が明ける． - 白水社 中国語辞典

比赛因雨延期。

試合は雨のため延期とする． - 白水社 中国語辞典

会议延期举行。

会議は開催を延期する． - 白水社 中国語辞典

会议延期到十月十一日。

会議は10月11日まで延期された． - 白水社 中国語辞典

这学期得了几个乙。

今学期は乙を幾つかもらった． - 白水社 中国語辞典

婴儿期

生後29日めから1年までの嬰児期． - 白水社 中国語辞典

判有期徒刑七年。

（有期）懲役7年を言い渡す． - 白水社 中国語辞典

延长合同的有效期

契約の有効期限を延長する． - 白水社 中国語辞典

已逾支付日期

支払い期限が既に過ぎている． - 白水社 中国語辞典

逾期不受理。

期限が過ぎれば受け付けない． - 白水社 中国語辞典

预备期

正式党員になるまでの準備期間． - 白水社 中国語辞典

取得预期的效果。

期待どおりの効果を上げる． - 白水社 中国語辞典

结果和预期的相反。

結果は予期したところと反した． - 白水社 中国語辞典