「期」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

龙山文化时期已产生了阶级的雏形。

龍山文化期には既に階級の初期の形ができていた． - 白水社 中国語辞典

有一些人长期拘守于自身的片断经验。

長期間自分の一時期の経験にこだわる人がいる． - 白水社 中国語辞典

真空时期

（旧社会の支配機構から新社会の支配機構に移る過渡期を指し）空白期． - 白水社 中国語辞典

终极地形

((地理))（幼年期・壮年期・老年期を経た後の起伏の緩やかな）終極地形． - 白水社 中国語辞典

快门单元 84对固体摄像装置 82的光照射期间和遮光期间进行控制。

シャッタ装置84は、固体撮像装置82への光照射期間及び遮光期間を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

还有，该故障通知在故障存在的期间，周期性地向 OLT进行发送。

なお、この障害通知は、障害が存在する期間、周期的にOLTに送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集

201 GPS时刻同步信号

201 GPS時刻同期信号 - 中国語 特許翻訳例文集

由每个水平同步信号确定的一个水平周期 1H具有 2200个时钟的间隔。

各水平同期信号で決まる1水平周期1Hは、2200クロックの期間を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

由每个水平同步信号确定的一个水平周期 1H具有 1650个时钟的间隔。

各水平同期信号で決まる1水平周期1Hは、1650クロックの期間を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

11 120Hz垂直同步信号

11 120Hz垂直同期信号 - 中国語 特許翻訳例文集

注意，图 12A至图 12D示出了当扫描操作的周期等于一个场周期时的发光操作。

なお、図8は、スキャン動作周期が1フィールド期間の例を示すものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，时间条件可包含闲置周期和 /或未使用周期。

さらに、一時的条件は、不活動期間および/または不使用期間を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

请将过去的日常检查记录、定期检查记录、定期保全记录也准备好。

過去の日常点検記録、定期点検記録、定期保全記録も準備して下さい。 - 中国語会話例文集

指定日期错误

指定日付エラー - 中国語会話例文集

我期待着呦。

楽しみにしてるよ。 - 中国語会話例文集

跟预期一样。

予想した通りです。 - 中国語会話例文集

衷心期待着。

心待ちにしております。 - 中国語会話例文集

敬请期待。

お楽しみください。 - 中国語会話例文集

今天是星期三。

今日は水曜日です。 - 中国語会話例文集

发货日期是哪一天？

出荷日はいつですか。 - 中国語会話例文集

人生的衰老期

人生のたそがれ時 - 中国語会話例文集

你期待那个吗？

それが楽しみですか。 - 中国語会話例文集

你在期盼那个吗？

それを望んでいますか？ - 中国語会話例文集

我期盼着九月的到来。

9月が待ち遠しい。 - 中国語会話例文集

一个季度的业绩

4半期の業績 - 中国語会話例文集

明天开始是暑假。

明日から夏期休暇だ。 - 中国語会話例文集

到期抛售是指在信用交易中接近偿还日期时卖出的行为。

期日売りとは、信用取引の決済期日近くに出る売りのことです。 - 中国語会話例文集

延期对冲损失

繰延ヘッジ損失 - 中国語会話例文集

进行成本计算的期间被称作成本计算期间，通常是一个月。

原価計算を行う期間を原価計算期間といい、通常1カ月だ。 - 中国語会話例文集

最终结算期权交易和期货交易的期限的月份叫做合约月份。

オプション取引や先物取引の最終決済を行う期限の月を限月といいます。 - 中国語会話例文集

明天是星期六。

明日は土曜日です。 - 中国語会話例文集

我很期待那个。

それが待ち遠しい。 - 中国語会話例文集

那家银行报出与前期相比销售额同期纯利润率减少了10%。

その銀行は前期に比べて売上高当期純利益率が10％減少したことを報告した。 - 中国語会話例文集

星期四有时间。

木曜日が都合がよい。 - 中国語会話例文集

我现在是生理期。

今生理中です。 - 中国語会話例文集

我期待长大。

年をとるのが楽しみだ。 - 中国語会話例文集

我期盼着春天。

春が待ち遠しい。 - 中国語会話例文集

我盼望着星期天。

日曜日が待ち遠しい。 - 中国語会話例文集

我也期望那个。

私もそれを望む。 - 中国語会話例文集

变额保险根据保险期间的不同分为有期型和终身型两种。

変額保険は期間に応じて有期型と終身型の2つに分類される。 - 中国語会話例文集

商业周期性股票

景気循環株 - 中国語会話例文集

我要在夏季期间工作。

夏の間、働きます。 - 中国語会話例文集

我星期六上班。

土曜日に出勤します。 - 中国語会話例文集

昨天是星期五。

昨日は金曜日でした。 - 中国語会話例文集

我期待今后。

今後が楽しみです。 - 中国語会話例文集

喜欢星期几？

何曜日が好きですか。 - 中国語会話例文集

在同我说话期间

私に話すうちに - 中国語会話例文集

说明会的日期与时间

説明会の日時 - 中国語会話例文集

稍微期待一下吧。

ちょっと楽しもうよ。 - 中国語会話例文集

近期见面吧。

近いうち会いましょう。 - 中国語会話例文集