| 意味 | 例文 |
「本文」を含む例文一覧
該当件数 : 1175件
通读本文。
本文を通して読む。 - 中国語会話例文集
邮件正文
メール本文 - 中国語会話例文集
我的专业是日本文学。
私の専攻は日本文学です。 - 中国語会話例文集
文件的副本
文書の副書 - 中国語会話例文集
阅读课文
教科書の本文を読む． - 白水社 中国語辞典
我既喜欢日本文化也喜欢中国文化。
私は日本文化も中国文化も好きです。 - 中国語会話例文集
能一下子享受到丰富的日本文化。
豊かな日本文化を一気に堪能できる。 - 中国語会話例文集
茶道是日本文化中重要的一种。
茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。 - 中国語会話例文集
珍似乎对日本文化感兴趣。
ジェーンは日本文化に興味があるらしい。 - 中国語会話例文集
对学习日本文化的学生们的访问。
日本文化を学ぶ学生達の訪問 - 中国語会話例文集
茶道是日本文化中重要的一部分。
茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。 - 中国語会話例文集
本文讨论的范围，限于一些原则问题。
本文の討論範囲は，若干の原則問題に限る． - 白水社 中国語辞典
那是日本文化吗？
それは日本の文化ですか？ - 中国語会話例文集
背诵课文
テキストの本文を暗唱する． - 白水社 中国語辞典
日本文化和中国文化两个我都喜欢。
私は日本文化も中国文化も両方とも好きです。 - 中国語会話例文集
你能知道日本文化的话我会很开心。
あなたが日本文化を知ることができたら私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集
但是比起日本文学我更熟悉欧洲文学。
でも、日本文学よりもヨーロッパ文学の方が詳しいです。 - 中国語会話例文集
本文阐述了我们对市场经济的一些看法。
本文では市場経済に対する私の若干の見方を詳しく述べた． - 白水社 中国語辞典
如本文献中所使用，SPS还包含伪卫星 (伪卫星 )系统。
本文書で使用されるようにSPSはまたスードライト（擬似衛星：pseudo-satellite）システムを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
我拜托她希望她带我去能够了解现代日本文化的地方。
彼女に現代の日本文化がよく分かるような場所に連れて行ってほしいと頼まれた。 - 中国語会話例文集
为像外国人介绍日本文化，可以体验跨越流派的插花。
外国人を対象に日本文化を紹介するため、流派を超えた生け花体験ができます。 - 中国語会話例文集
修缮92年前建的商店，是日本文化的发祥地。
92年前に建てられた町屋をリノベーションし、日本文化の発信地とする。 - 中国語会話例文集
本文侧重分析人物性格上的特点。
本文は人物の性格上の特徴を分析することに重点を置いている． - 白水社 中国語辞典
因此，不希望本发明限于本文献中展示的方面，而是本发明应被赋予与本文献中揭示的原理和新颖特征一致的最广范围。
したがって本発明は、本文書に示された態様に限定されるようには意図されておらず、本発明は本文書において開示された原理および新規な特徴に合致する最も広い範囲を与えられるべきである。 - 中国語 特許翻訳例文集
本文中描述的流程图仅为示例。
本明細書に示した流れ図は単なる例示である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一方面，本文中描述一种方法。
ある態様によれば、方法が、本明細書で述べられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
本文描述的发明还将解决现有技术的不足之处。
【発明が解決しようとする課題】 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一方面，本文中描述一种方法。
一態様に従って、ここに方法が記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集
本文中，阈值 thv0小于阈值 thv1。
なお、ここでは閾値thv0は閾値thv1よりも小さい値であるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本文化的特征是什么？
日本の文化の特徴はなんですか？ - 中国語会話例文集
正文中中文和日元混杂在了一起。
本文は中国語と日本語が混在していた。 - 中国語会話例文集
我们把第1课的正文全部阅读了。
私たちは第1課の本文を全部読みました。 - 中国語会話例文集
关于日本文化你有知道的事情吗？
日本の文化について知っていることはありますか？ - 中国語会話例文集
想把日本文化传播到世界上。
日本の文化を世界に伝えたい。 - 中国語会話例文集
我想把日本文化传递给全世界。
日本の文化を世界に伝えたいです。 - 中国語会話例文集
这个表的信息可以在正文中被放入。
この表の情報は本文中に入れられます。 - 中国語会話例文集
你也许常常对日本文化感到困惑。
しばしば日本の文化に戸惑うかもしれません。 - 中国語会話例文集
所以我想将日本文化传达给她。
だから私は彼女に日本の文化を伝えたいです。 - 中国語会話例文集
我想告诉她的是日本文化。
私が彼女に教えてあげたいのは日本の文化です。 - 中国語会話例文集
请你们接触日本文化。
あなたたちは日本の文化に触れてください。 - 中国語会話例文集
我是爱着日本文化的日本人。
日本の文化を愛する日本人です。 - 中国語会話例文集
我是爱着日本文化的日本人之一。
日本の文化を愛する日本人の一人です。 - 中国語会話例文集
看着电脑写下了正文。
本文をコンピューターを見て書きました。 - 中国語会話例文集
是爱着日本文化的一个人。
日本の文化を愛する一人です。 - 中国語会話例文集
她对日本文化非常有兴趣。
彼女は日本の文化にとても興味がある。 - 中国語会話例文集
照片和文本没有关系。
写真と本文は関係ありません。 - 中国語会話例文集
文本使用的是细笔道的活字印刷。
本文は肉細の活字で印刷された。 - 中国語会話例文集
你觉得日本文化有魅力吗？
日本の文化に魅力を感じますか？ - 中国語会話例文集
这篇课文可以分三段落。
この本文は3つの段落に分けることができる． - 白水社 中国語辞典
他正在默写课文。
彼はちょうど教科書の本文を空で書いている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
