「本 会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为要去日本所以见面吧。

日本に行くので、会いましょう！ - 中国語会話例文集

日本赠书会捐赠我校大批图书。

日本の本を贈る会がわが校に多くの本を寄贈した． - 白水社 中国語辞典

在资本主义社会资本须要不断流通。

資本主義社会では資本が絶えず流通することが必要である． - 白水社 中国語辞典

因为这是本公司的费用，所以本公司会处理的。

これは本社の費用なので、本社で処理します。 - 中国語会話例文集

我们日本人基本上都会尊重别人。

私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。 - 中国語会話例文集

也存在CIE日本照明学会 (http://www.ciejapan.or.jp/indexl.html)。

日本照明委員会(http://www.ciejapan.or.jp/index1.html)も存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本的夏天有很多烟花大会。

日本の夏にはたくさん花火大会があります。 - 中国語会話例文集

对日本的社会情势也有担心。

日本の社会情勢にも不安があります。 - 中国語会話例文集

日本的会计准则是在1949年制定的。

日本の会計原則は1949年に設定された。 - 中国語会話例文集

近年来日本的制度会计明显的变化了。

近年日本の制度会計は著しく変化した。 - 中国語会話例文集

那本书刚一出版就震惊了社会。

その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。 - 中国語会話例文集

今天有我女儿表演日本舞蹈的发表会。

今日は私の娘の日本舞踊の発表会です。 - 中国語会話例文集

若有机会我也想在日本创业。

私もチャンスがあれば日本で会社を興したい。 - 中国語会話例文集

我很期待你能有机会来日本。

貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。 - 中国語会話例文集

我老是没有读那本书的机会。

なかなかその本を読む機会がない。 - 中国語会話例文集

你有来日本的机会的话请跟我联络哦。

日本に来る機会があったら連絡下さいね。 - 中国語会話例文集

期待着能够在日本再会。

また日本でお会いできることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

烟花大会是日本夏天的美景。

花火大会は日本の夏の風物詩です。 - 中国語会話例文集

对日本的社会情形感到不安。

日本の社会情勢にも不安があります。 - 中国語会話例文集

我与书本接触的机会增多了。

本に触れる機会が多くなりました。 - 中国語会話例文集

基本上，我每隔一周召开一次这个会议。

基本的に、この会議を隔週で行います。 - 中国語会話例文集

这本书触及封建社会的主要矛盾。

この本は封建社会の主要な矛盾に触れている． - 白水社 中国語辞典

社会主义同资本主义两条道路的斗争

社会主義と資本主義という2つの路線の闘争． - 白水社 中国語辞典

政府首脑和日本代表团会见。

政府首脳は日本代表団と会見する． - 白水社 中国語辞典

家庭是最基本的社会单位。

家庭は最も根本的な社会の単位である． - 白水社 中国語辞典

大会追认了本年度的财政预算方案。

大会は本年度の財政予算案を追認した． - 白水社 中国語辞典

人民大会堂

人民大会堂（日本の国会議事堂に当たる）． - 白水社 中国語辞典

…运动会会徽优秀样稿幅

…スポーツ大会の記章の優秀見本10枚． - 白水社 中国語辞典

全国运动会

全国体育大会（日本の国民体育大会に当たる）．≒全运会((略語))． - 白水社 中国語辞典

因为你是日本人，所以会讲日语吗？

あなたは日本人だから日本語を話せるのですか？ - 中国語会話例文集

以下，说明本实施方式 1的会议系统 100所使用的会议服务器 1。

以下に、本実施形態1の会議システム100に用いられる会議サーバ1について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

会计准则指示了关于会计机制的一些基本前提。

会計公準は会計の仕組みについてのいくつかの基本的な前提を示している。 - 中国語会話例文集

日本人和喜欢日本的英国人会去那个派对。

そのパーティには、日本人と日本を好きなイギリス人が来ます。 - 中国語会話例文集

这本会议记录很棒。

この議事録は素晴らしい。 - 中国語会話例文集

你会说一点日语吗？

日本語を少しでも話しますか？ - 中国語会話例文集

能见到你真好。

あなたに会えて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

为什么你会说日语？

なぜ日本語が話せるのですか？ - 中国語会話例文集

他真的很会说话。

彼は本当に口がうまい。 - 中国語会話例文集

能见到你真的太好了。

あなたに会えて本当によかった。 - 中国語会話例文集

你会读多少日语？

どれぐらい日本語が読めますか？ - 中国語会話例文集

不，我不会日语。

いいえ私は日本語が分かりません。 - 中国語会話例文集

我真的想见你。

本当にあなたに会いたい。 - 中国語会話例文集

我们不会说日语。

私たちは日本語を話せません。 - 中国語会話例文集

我真的不擅长英语对话。

本当に英会話が下手です。 - 中国語会話例文集

我完全不会日语。

全然日本語ができませんでした。 - 中国語会話例文集

她很会说日语。

彼女はかなり日本語が話せる。 - 中国語会話例文集

我本应该会去那里的

私はそこに行くはずだった。 - 中国語会話例文集

关于她我会说实话。

彼女について本当の話をする。 - 中国語会話例文集

我会读从他那借来的书吧。

彼に借りた本を読むでしょう。 - 中国語会話例文集

我会把那个笔记本带过去。

そのノートを持っていきます。 - 中国語会話例文集